Calendario de eventos 2020-2012

2022/12/21

Calendario de eventos de 2020

**Enero / 一月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
19	12:35-16:00 h.		Fiesta Japonesa de Año Nuevo 2020 第26回もちつき大会	Colegio Japonés en Barcelona Sant Cugat	www.facebook.com/culturasuiyokai

**Febrero / 二月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
3	18:00 h	Conferencia: “Japan’s Strategy on the Free Trade Agreement: Working as a Connection between Two Major Powers?” a cargo del Dr. Takemasa Sekine 「自由貿易協定と日本の戦略：二つの主要グローバル・パワーをつなげる役割として」	Can Jaumandreu C/ Perú, 52 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/conf_japon_freetradeagreement.html Entrada gratuita. Aforo limitado.
12	19:00 h	Conferencia “La mujer en el teatro japonés contemporáneo: el mundo de ensueño del teatro musical Takarazuka” 「現代日本演劇と女性：夢あふれる宝塚歌劇団の世界」	Can Jaumandreu C/ Perú, 52 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/takarazuka-casaasia.html Entrada gratuita. Inscripción previa en: https://www.casaasia.es/
13	11:00 h	Simposio“Escritoras, actrices y musas: la mujer en la literatura y el teatro de Japón” 「女流作家、女優、ミューズ：日本の演劇／文学と女性」	Facultad de traducción e interpretación Aula 4, Universidad Autónoma de Barcelona (UAB)	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/jornada_literaturayteatro.html Entrada gratuita. Aforo limitado.
28	19:00 h. - 20:30 h.	¡Vamos a nihonguear! 日本語で話そう！	Parc de les Humanitats i les Ciències Socials Sala 4 Can Jaumandreu Carrer del Perú, 52 Barcelona	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Lengua-Japonesa/evento/202/nihonguear-barcelona-2020 Actividad gratuita. Inscripción previa hasta el 24 de febrero en email a nihongo@fundacionjapon.es indicando: Nombre y apellidos Nombre del evento ("Nihonguear en Barcelona") Email y teléfono. Nivel de japonés: Años estudiando, métodos utilizados, certificados de idioma que se poseen (JLPT) o a los que se está preparando, si se ha vivido o estudiado en Japón, y cualquier otro dato que ayude a determinar el nivel aproximado. Las plazas se asignan por orden de llegada de la solicitud, y dependiendo del nivel de los participantes. Es necesario un nivel mínimo de japonés A2 (A2-2 Marugoto, Básico 3 EOI, Minna no Nihongo II) para participar en el evento.

**Marzo /三月**
cha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
3 -14		[Proyecciones suspendidas a partir del 13 de marzo ] Ciclo de cine "Nuevos talentos en el cine japonés actual" 日本映画シリーズ：現代日本映画の新しい才能	Filmoteca de Catalunya Plaça de Salvador Seguí, 1, 08001 Barcelona	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/280/ciclo-de-cine-nuevos-talentos-cine-japones-actual https://www.filmoteca.cat/web/ca/cicle/el-japo-dara http://ivac.gva.es/la-filmoteca/programacion/ciclos/ciclo_1600/nuevos-talentos-del-cine-japones
4 - 31			La Filmoteca de Valencia Plaza del Ayuntamiento, 17 46002 Valencia
3	18:30 h.	Charla: "Rubén Darío y Japón" a cargo del Cónsul General del Japón en Barcelona Naohito Watanabe 渡邉尚人総領事講演会「ルベン・ダリオと日本」	Lata Peinada C/ de la Verge, 10 Barcelona	https://latapeinada.com
5		Tomoko Sauvage en MUTEK Barcelona MUTEK Barcelona 2020：Tomoko Sauvageによる演奏会と講演会		http://www.mutek.org/es/spain/2020/artists/10103-tomoko-sauvage
	16:00-16:30 h.	Charla de Tomoko Sauvage en Digilab 3 - DUBLAB.ES	Dublab C/ Ferlandina 29 Barcelona
	21:00-21:45 h.	Concierto de Tomoko Sauvage en X/Visions	Institut Français C/ de Moià, 8 Barcelona
7	17.00h.	Meitei y Koshiro Hino (YPY) en MUTEK Barcelona 2020 MUTEK Barcelona 2020：冥丁とYPYによる演奏会	Antigua Fábrica Estrella Damm Carrer del Rosselló, 515 08025 Barcelona	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/283/meitei-y-koshiro-hino-ypy-en-mutek-barcelona-2020
10	19.30h.	Concierto de clausura del taller de shamisen a cargo de Kenichi Yoshida en la ESMUC 吉田健一氏によるESMUC三味線講座閉会式記念コンサート	Escola Superior de Música de Catalunya Sala del Cor, ESMUC, edifici de l'Auditori, carrer de Padilla 155, 08013 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/conciertoyoshida2020.html
11	13:00 h.	[Actividad aplazada] Charla: "Estudiar en Japón. Becas y programas del Gobierno de Japón" 講演 “日本への留学：日本政府の奨学金および留学プログラム”	Facultad de Traducción e interpretación Universidad Autónoma de Barcelona Aula 4 Edifici K s/n Plaça del Coneixement 08193 Bellaterra (Cerdanyola del Vallès), Barcelona	Entrada libre. Aforo limitado.
12 de marzo - 21 de junio		[Actividad aplazada. Se mantienen actividades on-line] Exposición 'Daido Moriyama. A Diary' 写真展「森山大道：A Diary」	Fundación Foto Colectània Passeig Picasso, 14 Barcelona	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Eventos-organizados-por-otras-instituciones/evento/232/exposicion-daido-moriyama-a-diary https://fotocolectania.org/es/exhibition/136/039-daido-moriyama-a-diary-039
14	11:30 h.	[Actividad aplazada] Charla: "Estudiar en Japón. Becas y programas del Gobierno de Japón" 講演 “日本への留学：日本政府の奨学金および留学プログラム”	Espai Wabi Sabi Balmes, 297, 3º 1ª B 08006 Barcelona	Entrada libre. Inscripción previa imprescindible en konnichiwa@espaiwabisabi.com https://www.espaiwabisabi.com/
14-29		[Actividad cancelada] 20 Aniversario de la Asociación Kobayashi Ryu Aikido España スペイン小林流合気道協会 20周年記念事業		Actividades gratuitas. http://www.aikido-kobayashi.org.es/eventos-y-calendario/
14-29		Exposición 20 años AKRAE	Espacio vecinal Calàbria, 66, Barcelona
21	18:00 h.	Proyección de película Ikkyo de Robert Nardone, charla con Maccario Kyoshi	Espacio vecinal Calàbria, 66, Barcelona
27	18:30 h.	Inauguración de la exposición y demostración de caligrafía japonesa por Kofude Ougai Sensei	Espacio vecinal Calàbria, 66, Barcelona
22-26	10:00 h.– 13:00 h. y 17:30 h. – 20:30 h.	Clases abiertas de iniciación dirigidas por docentes y ancianos de la Asociación	Ume no Dojo Viladomat, 76, Barcelona
28	16:30 h.	Actos oficiales del 20 aniversario. Demostración de aikido, caligrafía y taiko	Auditorio Calàbria, 66, Barcelona

**Abril/ 四月**
ha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
Hasta el 31 de mayo		Cine japonés online gratuito gracias a MOOSIC LAB x Japanese Film Festival y The Japan Foundation MUSIC LAB x日本映画祭と国際交流基金による日本映画オンライン公開（無料）		http://www.japanesefilmfest.org/streaming/
Hasta el 30 de junio		Film 'Asian Three-Fold Mirror 2016: Reflections' accesible para su visionado gratuito online アジア・オムニバス映画「アジア三面鏡 2016：リフレクションズ」オンライン公開（無料）		https://jfac.jp/en/culture/news/n-asian-three-fold-mirror-streaming/
25	15:30 h. (apertura de puertas: 15:15 h.)	[Actividad cancelada] 29º Concurso de Oratoria Japonesa en Barcelona 第29回バルセロナ日本語弁論大会	Ateneu Barcelonès -Sala Oriol Bohigas C/Canuda, 6 08002 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/oratoria_2020.html

**Mayo/ 五月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
20	18:00 h.		Conferencia Online: Arte y artes marciales - Historia, evolución y repercusión オンライン講演会「芸術と武道－歴史、進化と影響」	Online	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/113/conferencia-online-arte-y-artes-marciales-historia-evolucion-y-repercusion Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_EBb2d6Q9RZ66i8aG09TwP
28	18:00 h.		Conferencia Online: "Una Historia de samuráis… con ‘H’ mayúscula" オンライン講演会「侍の歴史」	Online	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/113/conferencia-online-arte-y-artes-marciales-historia-evolucion-y-repercusion Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_jygmq5WXRI6CirqJ5EQbtA

**Junio/ 六月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
5	18:00 h.	Conferencia Online “El libro de la almohada y la flor de la glicina” オンライン講演「枕草子と藤の花」	Online	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/115/conferencia-online-el-libro-de-la-almohada-y-la-flor-de-la-glicina Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_lEyNpKFpQQWZkxzzMgj8bg
8	18:00 h.	Charla online: Premio Internacional MANGA de Japón. Presente y futuro オンライン講演会「日本国際漫画賞現在と未来」	Online. A través del canal Manga On Demand:	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/mangaondemand_premiointernacionalmanga.html
16	18:00 h.	Conferencia Online: “Wagashi, pasado y presente” オンライン講演会：「和菓子：過去と現在」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/294/conferencia-online-wagashi-pasado-y-presente Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_JCZLmLvHSD22CJQTnanuJQ
17	19:00 h.	*Webcast: "Cómo distinguir entre un nigiri* y otros treinta tipos de sushi" A cargo de Roger Ortuño, especialista en gastronomía japonesa y fundador y director de Comerjapones.com オンライン講演会：日本料理専門家ロジャー・オルトゥニョ氏による「握り寿司と30種類の寿司文化」**	Online	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/sushi_tipos.html Actividad gratuita. Inscripciones a través de www.casaasia.es Antes del acto las personas inscritas recibirán la información necesaria para acceder.
18	17:00 h.	Diálogo online: "Cómo disfrutar del sushi como un japonés" オンライン講演会「日本人のように寿司を楽しむには？」	Online. Instagram en directo @altadiagonal
21	12:00 h.	Coloquio online: “Tres autores que marcaron un antes y un después en el manga: las revoluciones de Tezuka, Otomo y Toriyama” オンラインコロキウム：『日本のマンガの3つのターニングポイント～手塚、大友、鳥山革命について』	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/293/coloquio-online-las-revoluciones-de-tezuka-otomo-y-toriyama Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_nWEMsmC5RdKU1bsPLswrJA
25	18:00 h.	Conferencia online: “El verdadero kimono” オンライン講演会：「本当の着物」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/292/conferencia-online-el-verdadero-kimono Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_AWWVKf9mQ1yy9hKMP6H1yw

**Julio/ 七月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1 de julio - 31 de agosto		VERANO CULTURAL JAPONÉS de la Embajada del Japón en España 在スペイン日本国大使館主催「オンライン夏の日本文化月間」	Facebook, Twitter y Youtube de la Embajada del Japón en España	http://veranoculturaljapon.es/
2	18:00 h.	Conferencia online: Hokusai y las Treinta y seis vistas del monte Fuji オンライン講演会「北斎と富嶽三十六景」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/116/conferencia-online-hokusai-y-las-treinta-y-seis-vistas-del-monte-fuji Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_pjq4s_iMS7iVXqxQwflBuQ
9	18:00 h.	Conferencia online "El sintoísmo: la raíz perenne del pensamiento y la religiosidad del Japón" オンライン講演会「神道：日本人の思想と信仰の根源」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/117/conferencia-online-el-sintoismo-la-raiz-perenne-del-pensamiento-y-la-religiosidad-del-japon Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_OGWjuQE0RvyHnANh0mmREA
15	18:00 h.	Conferencia online “Kioto, ciudad moderna. Pintores en busca de su identidad durante el período Taishō” オンライン講演会「近代都市京都：大正時代にアイデンティティを求めた画家たち」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/118/conferencia-online-kioto-ciudad-moderna-pintores-en-busca-de-su-identidad-durante-el-periodo-taisho Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_mVICBfD-Qd-RkPxK8_mNWQ
19 de julio - 9 de agosto		Teatro de sombras online “Juan Melocotón contra CoronOni” 影絵動画「桃太郎のコロナ鬼たいじ」オンライン無料配信	Online. Canal de youtube SOLTA	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/299/teatro-de-sombras-online-juan-melocoton-contra-corononi
22	18:00 h.	[PLAZAS AGOTADAS] Charla online: "Estudiar en Japón. Becas y programas del Gobierno de Japón para españoles" オンライン講演 “日本への留学：スペイン人のための日本政府の奨学金および留学プログラム”	Online.	Participación gratuita hasta completar el aforo. Inscripción previa imprescindible en https://bit.ly/3gY7647 Tras las inscripción, se hará llegar a los participantes el link para acceder a la sesión.
22	18:00 h.	Conferencia online "El arte del bonsái: naturaleza en miniatura” オンライン講演会「盆栽の芸術：ミニチュアの自然」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/298/conferencia-online-el-arte-del-bonsai-naturaleza-en-miniatura Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_4G1BkLapR2WGkjmKIH9CGg
23-26		Cine japonés en el Festival Nits de cinema oriental 2020 「東洋映画の夕べ2020」における日本映画上映	Varios espacios Vic	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/297/cine-japones-en-el-festival-nits-de-cinema-oriental-2020
27	19:00 h.	Charla online con la ilustradora Agustina Guerrero, La Volátil, presentando su nuevo libro El Viaje	Instagram de la Oficina Nacional de Turismo de Japón, Madrid (JNTO)	https://www.japan.travel/es/es/news/charla-en-directo-sorteo-agustina-guerrero/
29	18:00 h.	Conferencia online “Pioneros del anime: los cineastas que configuraron la animación como industria” オンライン講演会「アニメ界のパイオニア：アニメーションを産業化した映画監督たち」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/296/conferencia-online-pioneros-del-anime-los-cineastas-que-configuraron-la-animacion-como-industria Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_PqKjn3HaTie4sXqKmGw6Sw

**Agosto/ 八月**
日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
11	18:00 h.	Conferencia online "Cocina de templo. ¿Qué se come en los templos budistas japoneses?" オンライン講演会：「お寺のご飯～日本のお寺は何を食べるのか」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/300/conferencia-online-cocina-de-templo Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_eIxqu_XuTYO16NG-HmLc7w
18 de agosto - 30 de noviembre		Cuentos tradicionales para las cuatro estaciones a cargo de JapaTora ジャパトラ座による日本の物語紹介～日本の四季に寄せる民話～	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/301/cuentos-tradicionales-para-cuatro-estaciones-a-cargo-de-japatora
28 de agosto - 30 de septiembre		Cine japonés online gratuito en MOOSIC LAB x Japanese Film Festival Vol. 2 若手監督による日本映画を全世界配信！JFF ONLINE vol.2: MOOSIC LAB × Japanese Film Festival	Online: https://www.japanesefilmfest.org/streaming_vol2/	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/304/cine-japones-online-gratuito-en-moosic-lab-x-japanese-film-festival-vol.-2 Gratuito sin necesidad de registro. Versión original en japonés con subtítulos en inglés. Se incorporarán subtítulos en español de México a algunas obras.

**Septiembre/ 九月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
10	18:00 h.	Conferencia online “CIBERJAPÓN: Futurismo, ciencia ficción y distopía en el anime” オンライン講演会「サイバージャパン：アニメにおける未来派、SF、ディストピア」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/303/conferencia-online-ciberjapon-futurismo-ciencia-ficcion-y-distopia-en-el-anime Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_lW_IfcCJTQK8uwDIBy54Yw
14 de septiembre - 30 de noviembre		Asian Three-Fold Mirror 2018: JOURNEY accesible para su visionado gratuito online オムニバス映画『アジア三面鏡2018：Journey』を期間限定無料配信	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/305/asian-three-fold-mirror-2018-journey-accesible-para-su-visionado-gratuito-online
16	19:00 h.	Webinar: De viaje gastronómico por Japón con Japonismo オンライン講演会「日本一周食の旅」	Facebook Live - Consulado General del Japón en Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/viaje_gastronomico_japonismo.html Actividad gratuita.
17	18:00 h.	Conferencia online "Kotsunyo, la princesa de los demonios, y el amor del cortesano" オンライン講演会「鬼国の姫こつにょと廷臣の愛」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/119/conferencia-online-kotsunyo-la-princesa-de-los-demonios-y-el-amor-del-cortesano Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_fxNhwgd6QgW8yLJYiVo9dg
18	18:00 h.	Charla online: Todo lo que puedes hacer できること、すべて Orientación profesional y académica en torno a Japón y el japonés	Online.	https://www.facebook.com/espaidaruma/photos/a.1568886426721470/2781255265484574/?type=3&theater Participación gratuita. Requiere inscripción previa: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAsfuquqz8vHda1WsMcwYcQwRlT46d9vI_u
24	18:00 h.	Conferencia online "La cultura Zen y su influencia en las artes tradicionales de Japón" オンライン講演会「禅文化：日本の伝統芸術への影響」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/120/conferencia-online-la-cultura-zen-y-su-influencia-en-las-artes-tradicionales-de-japon Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_u5xrcqnrSESfcMfmrKIQvQ

**Octubre/ 十月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
2 -10		Cine japonés emergente online en SMIF 2020 SMIF(Spain Moving Images Festival)2020における新鋭日本映画作品オンライン上映	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/306/cine-japones-emergente-online-en-smif-2020 Gratuito sin necesidad de registro.
5	19:00 h. - 21:00 h.	Festival Matsuri online 2020 祭オンライン2020	Online. Matsuri Youtube	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/matsuri_2020.html https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/308/festival-matsuri-online-2020 https://www.facebook.com/matsurijapaninbarcelona/ https://www.matsuri-bcn.com/
8 - 18		Cine japonés en la 53 edición del Sitges - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya シッチェス国際映画祭における日本映画上映	Diferentes cines y teatros en Sitges (Barcelona)	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/307/cine-japones-en-la-53-edicion-del-sitges-festival-internacional-de-cinema-fantastic-de-catalunya Para consultar fechas y horarios de proyección y para la compra de entradas visite la web del Festival: https://sitgesfilmfestival.com
Desde el 15 de octubre		Literatura japonesa: las bellezas de la naturaleza a cargo de JapaTora ジャパトラ座の動画シリーズ「親子で楽しむ日本の物語～日本の四季に寄せる民話～」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/313/literatura-japonesa-las-bellezas-de-la-naturaleza-a-cargo-de-japatora
21	18:00 h.	Conferencia online "La traducción de manga y anime: retos, posibilidades y anécdotas" オンライン講演「マンガとアニメの翻訳：挑戦、可能性とエピソード」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/122/conferencia-online-la-traduccion-de-manga-y-anime-retos-posibilidades-y-anecdotas Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_nE60eOzPTYWKs3_lxCprFg
29 de octubre - 8 de noviembre		Cine japonés en el Asian Film Festival Barcelona 2020 バルセロナ・アジア映画祭2020における日本映画上映	Cinemes Girona Carrer de Girona, 175, 08037 Barcelona y proyección online en Filmin	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/311/cine-japones-en-el-asian-film-festival-barcelona-2020 https://asianfilmfestival.barcelona/2020/es/
29 de octubre	18:00 h.	Conferencia online “Toko-no-ma: El valor del objeto doméstico en la configuración del espacio fílmico japonés” オンライン講演会「床の間：日本の映画空間の構成における家庭用品の価値」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/310/conferencia-online-toko-no-ma-el-valor-del-objeto-domestico-en-la-configuracion-del-espacio-filmico-japones Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_WdLZTDzPSp2l49QsxXspDg
31 de octubre - 1 de noviembre		Manga Barcelona Limited Edition	Online. http://www.mangaondemand.es	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/manga_barcelona_limited_edition.html https://www.manga-barcelona.com Actividades gratuitas. No es necesario inscripción previa.

**Noviembre/ 十一月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1 de noviembre - 21 de diciembre		OTOÑO CULTURAL JAPONÉS de la Embajada del Japón en España 在スペイン日本国大使館主催「オンライン秋の日本文化月間」	Facebook, Twitter y Youtube de la Embajada del Japón en España
1 de noviembre - 10 de diciembre		Retrospectiva Kinuyo Tanaka 田中絹代映画監督シリーズ		https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/312/retrospectiva-kinuyo-tanaka
1-12 de noviembre			Filmoteca de Catalunya Plaça de Salvador Seguí, 1 08001 Barcelona
14 de noviembre - 10 de diciembre			La Filmoteca de Valencia Plaza del Ayuntamiento, 17 46002 Valencia
3	18:00 h.	Conferencia online "Cuando la naturaleza se hace arte: el jardín japonés" オンライン講演会「日本庭園：自然が芸術になるとき」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/123/conferencia-online-cuando-la-naturaleza-se-hace-arte-el-jardin-japones
12	18:00 h.	Conferencia online “Escenas encontradas. Cine y teatro en Japón” オンライン講演会「対称の舞台：日本の映画館と劇場」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/315/conferencia-online-escenas-encontradas.-cine-y-teatro-en-japon Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_fW8EC7dmQpKTkAJbBaOvAw.
16-27		Innovative City Forum 2020: "Pandemia y ciudades innovadoras" Innovative Cityフォーラム2020「パンデミックと革新的都市」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Eventos-organizados-por-otras-instituciones/evento/237/innovative-city-forum-2020 Inscripción a través de la página web http://icf.academyhills.com
18	18:00 h.	Charla "¿Quieres estudiar en Japón?" 日本留学説明会	Online.	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/11_000001_00047.html Actividad gratuita. Más información e inscripciones en pijsarriasantgervasi@bcn.cat Se hará llegar el enlace de acceso a la actividad tras la inscripción.
19	19:00 h.	Directo en Instagram con OrangePassport OrangePassportによるInstagram生配信	Instagram de la Oficina Nacional de Turismo de Japón, Madrid (JNTO)	https://www.japan.travel/es/es/news/directo-en-instagram-con-orangepassport-y-sorteo-con-geoplaneta/
26	18:00 h.	Conferencia online “El kabuki: un teatro popular” オンライン講演会「歌舞伎：大衆演劇」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/318/conferencia-online-el-kabuki-un-teatro-popular Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_JJKHh2ThTYCHV7uBBKn5ug
28	13:00 h. - 14:30 h.	Club de conversación en japonés: ¡Vamos a nihonguear... ONLINE! -- -- オンライン-- -- 日本語会話クラブ ¡Vamos a nihonguear online!	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Lengua-Japonesa/evento/107/club-de-conversacion-en-japones-nihonguear Gratuito. Plazas limitadas. Nivel mínimo para participar: Básico Intermedio (A2-2 Marugoto, Básico 3 EOI). Inscripción a través del formulario https://forms.gle/r1p9UnwdytUGZvJ5A

**Diciembre/ 十二月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
3	18:00 h.	Conferencia online “Tanaka Kinuyo: una estrella detrás de la cámara” オンライン講演会「田中絹代：カメラの裏側のスター」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/319/conferencia-online-tanaka-kinuyo-una-estrella-detras-de-la-camara Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_uwQGrKzGQvqOElPCwHFlZg
9	18:00 h.	Conferencia online "El oído de traductor -Reflexiones para leer, escuchar y sentir el japonés clásico en castellano-" オンライン講演会「翻訳者の耳：日本語の古典をスペイン語で読み、聞き、感じるために」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/125/conferencia-online-el-oido-de-traductor-reflexiones-para-leer-escuchar-y-sentir-el-japones-clasico-en-castellano Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_jsFfPolfSxeujqg8jT6nJA
16	18:00 h.	Conferencia online "Japón, robots y sociedad 5.0: retos jurídicos" オンライン講演会「日本、ロボットとソサエテイ 5.0：法的な課題」	Online.	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/128/conferencia-online-japon-robots-y-sociedad-5-retos-juridicos Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_gnFAF1AfR0i8-LQWswjQsg
27		Natsu Valencia Online オンライン・バレンシア夏祭り	Online. A través de los canales de Natsu Valencia de Youtube y Twitch	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/natsu_valencia_online.html

Fecha /
日

Hora /
時間

Participación oficial japonesa /
公的機関

Actividad /
行事内容

Lugar /
場所

Detalles /
詳細

Calendario de eventos de 2019

**Enero / 一月**
20	12:35-16:00 h.		Fiesta Japonesa de Año Nuevo 2019 第25回もちつき大会	Colegio Japonés en Barcelona Sant Cugat	www.facebook.com/culturasuiyokai
17 de enero-12 de febrero			Ciclo de cine "Yasuzo Masumura. Retratos al límite" 「増村保造：限界への肖像画」映画シリーズ	La Filmoteca de València Plaza del Ayuntamiento, 17 46002 València	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/249/ciclo-cine-yasuzo-masumura-retratos-al-limite-en-barcelona-y-valencia http://ivac.gva.es/la-filmoteca

**Febrero / 二月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
2 de febrero-2 de marzo		Curso: "Japonés para viajes" 日本語講座：旅行のための日本語	Can Jaumandreu Carrer Perú, 52 Barcelona	https://www.casaasia.es/actividad/detalle/220598-curso-japones-para-viajes
15	19:00 h.	Charla y desfile “El kimono: tradición y futuro”, a cargo de Mai Hosoi y Laura Maraver [着物の伝統と未来] アートやドレスに変化する着物	Can Jaumandreu C/ Perú, 52, 08018 Barcelona.	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/charla_kimono.html Inscripción: https://www.casaasia.es/actividad/detalle/220922
18	19:00 h.	Encuentro con Sayaka Murata: "Mujeres y literatura japonesa actual" 作家村田沙耶香との対話：「女性と日本文学の現在」	Sede de Casa Asia Recinto de Can Tiana (Distrito 22@) c/ Bolivia, 56 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/sayaka_murata.html https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/252/encuentro-con-sayaka-murata-en-barcelona-mujeres-y-literatura-japonesa-actual Inscripción: https://www.casaasia.es/actividad/detalle/220940-encuentro-con-sayaka-murata-mujeres-y-literatura-japonesa-actua
25-26		Jornadas de presentación de las esculturas de caramelo japonesas ‘amezaiku’ 日本の製菓技術「飴細工」デモンストレーションおよびワークショップ		https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/amezaiku.html
25	16:00 h.		Escola del Gremi de Pastisseria de Barcelona Plaça de Pons i Clerch, 2, 08003 Barcelona	ACTIVIDAD PARA PROFESIONALES Y ESTUDIANTES DEL SECTOR. Gratuito previa inscripción en el email escola@pastisseria.cat o el teléfono 93 268 78 77 http://www.escoladepastisseria.cat/activitats.php?id=id1873
26	19:00 h.		Can Jaumandreu Carrer Perú, 52 Barcelona	Entrada libre. Aforo limitado. Imprescindible inscripción previa. Inscripciones en https://www.casaasia.es/actividad/detalle/220961-charla-demostracion-el-arte-del-amezaiku-esculturas-de-caramelo-japonesas
28	11:30 h	El Tennô: pasado, presente y futuro de la monarquía japonesa 天皇：日本における君主制の過去、現在と未来	Universidad Autónoma de Barcelona Sala de Grados Facultad de Ciencias de la Educación de la UAB	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/89/-el-tenno-pasado-presente-y-futuro-de-la-monarquia-japonesa

**Marzo /三月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1		Conferencia: "Acuerdos económicos y políticos entre la Unión Europea y Japón" 講演：「EU・日本間の経済・政治連携協定について」	Can Jaumandreu Carrer Perú, 52 Barcelona	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/90/acuerdos-economicos-y-politicos-entre-la-union-europea-y-japon
5-10		Arte digital japonés en Mutek 2019 日本のデジタルアート：Mutek 2019	Varios espacios de Barcelona	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/253/artistas-japoneses-en-mutek-2019
14	19:30 h.	El mar vuelve a la vida. El cine documental de Noriaki Tsuchimoto 土本典昭ドキュメンタリー映画「命に還る海」	XCentric Cinema Montalegre, 5, 08001 Barcelona	https://www.facebook.com/events/393314574790715/
21	11:00 h. - 13:45 h.	Jornada de investigación: "Mujeres y avance social en Japón" 学術シンポジウム：「日本の女性と社会進出」	Facultad de Traducción e Interpretación Aula 4 Edifici K s/n, Plaça del Coneixement, Universitat Autònoma de Barcelona, 08193 Bellaterra	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/jornada_genero.html
28	19:00 h.	Conferencia: "From General Middle Class to Gap Society: A Political Economy of Social Inequality in Contemporary Japan" 学術講演：中流階級から格差社会へ：現代の日本における社会的不平等の政治経済学	Sala de actos de Can Jamandreu Calle Perú 52 Barcelona	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/94/conferencia-from-general-middle-class-to-gap-society-a-political-economy-of-social-inequality-in-contemporary-japan Entrada libre. Aforo limitado. Imprescindible inscripción previa en la página web de Casa Asia
29	19:00 h.	Concierto de piano, flauta y laúd japonés shamisen a cargo de Jun Kanno, Yumi Yamagata y Mozibei Tokiwazu V 菅野潤山形由美常磐津文字兵衛によるトリオ「ピアノ・フルート・三味線のコンサート」	Conservatori del Liceu Auditori C/Nou de la Rambla, 88 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/concierto_piano_flauta_shamisen.html https://www.conservatoriliceu.es/es/agenda/otros-promotores/concierto-musica-japonesa-jun-kanno-yumi-yamagata-i-mozibei-tokiwazu/ Entrada libre. Imprescindible reservar asiento en https://conservatoriliceu.koobin.com/japo-espana El día del evento será necesario presentar la entrada impresa.

**Abril/ 四月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
13-14			9º Salón del Manga y Cultura Japonesa de Alicante 第9回アリカンテ・マンガサロン	Institución Ferial Alicantina (IFA) Carretera N-340 Alicante-Elche Km. 731 03320 Elche (Alicante)	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/salon_manga_alicante_2019.html.html https://www.smalicante.com
27			XXVIII Concurso de Oratoria Japonesa en Barcelona 第28回バルセロナ日本語弁論大会	Ateneu Barcelonès -Sala Oriol Bohigas C/Canuda, 6 08002 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/oratoria_2019.html

**Mayo/ 五月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
7-9		Segundo ciclo de orientación profesional de Asia Oriental	Aula 004 Facultad de Traducción en Interpretación Universitat Autónoma de Barcelona Edificio K. Pl. del Coneixement, Campus UAB 08193 Cerdanyola del Vallès (Barcelona)	https://www.uab.cat/web/sala-de-prensa/detalle-noticia/segundo-ciclo-de-orientacion-profesional-en-asia-oriental-1345667994339.html?noticiaid=1345788017802
9	13:30 - 15 h.	[SESIÓN CANCELADA] Sesión informativa sobre becas y movilidad en Asia Oriental
8	Apertura de puertas: 18:00 h. Inicio: 18:30 h.	Conferencia “Emprendimiento social y desarrollo sostenible: retos en el Japón rural de Tohoku” 講演会「社会起業と持続可能な開発：日本の東北地方農村地域における展望」	Sala Polivalente InnoBA Centre per a la Innovació Socioeconòmica de Barcelona - Can Jaumandreu calle Perú, 52 08018 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/emprendimiento_social.html Entrada libre. Inscripción previa imprescindible a través de la web de Barcelona Activa
11	11:30 h.	Charla: "Estudiar en Japón. Becas y programas del Gobierno de Japón" 講演 “日本への留学：日本政府の奨学金および留学プログラム”	Espai Wabi Sabi Balmes, 297, 3º 1ª B 08006 Barcelona	Entrada libre. Inscripción previa imprescindible en konnichiwa@espaiwabisabi.com, llamando al 931 53 83 29 o enviando un Whatsapp al 673 475 967. https://www.espaiwabisabi.com https://www.facebook.com/events/682079115559913/
17-19		Salón del Cine y las Series 映画TVサロン	La Farga Centre d'Activitats c/ Barcelona, 2 08901 L'Hospitalet de Llobregat	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/salon-cine-series-maestros-anime.html http://salondelcine.com
19	16:30 h.	Conferencia: “Los grandes maestros del manga y el anime” 講演「マンガとアニメの巨匠たち」
18	17:30 h. – 19:30 h.	*Taller de kokedama* en la 17ª Fira de Primavera de Rubí こけだまワークショップ（第17回ルビ市春のフェリア行事）**	Plaça Doctor Guardiet Rubí	https://www.facebook.com/associaciosantgaldericrubi/ info@santgaldericrubi.cat
30	18:00 h.	Charla: Viajar a Japón 観光に関する講演会	Nipponia Idiomes C/ Migdia, 13, 1r 17002 Girona	Entrada gratuita. Plazas limitadas. Inscripción imprescindible en info@nipponia.cat http://www.nipponia.cat

**Junio/ 六月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1	17:30 h.	Charla: Viajar a Japón 観光に関する講演会	Academia Japonia Carrer de Guitard, 15, 08014 Barcelona	Entrada gratuita. Plazas limitadas. Inscripción imprescindible en academia@japonia.es http://www.japonia.es
5	19:00 h. - 20:30 h.	10ª BCN Sports Film Barcelona International Ficts Festival - Sesión "Ganbaru" 第10回バルセロナ国際スポーツフィルムフェスティバル - テーマ「がんばる」	Museo Olímpico y del Deporte Joan Antoni Samaranch Avinguda de l'Estadi, 60, 08038 Barcelona	https://www.bcnsportsfilm.org/es/evento/ganbaru
7-16		Nobuyuki Kobayashi en REVELAT 2019 小林伸幸写真展および講演会(REVELA’T 2019内）		https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Eventos-organizados-por-otras-instituciones/evento/218/nobuyuki-kobayashi-en-revelat-2019
8	17 h.	Charla con Noboyuki Kabayashi	Sala Polivalente del Parque de Can Rafart Vilassar de Dalt
		Exposición Portrait of nature. Myriards of Gods	Fábrica de cal Garbat Vilassar de Dalt
8-9	12:00-20:30 h.	VII Festival tradicional japonés Matsuri 第7回バルセロナ夏祭り	Moll de la Fusta, Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/matsuribcn19.html https://www.facebook.com/matsurijapaninbarcelona/
12	18:00 h.	Conferencia sobre traducción y localización de productos audiovisuales 講演会「映像翻訳とローカライゼーション」	Espai Daruma Carrer de Pau Alsina, 32, Local 7 08025 Barcelona	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/99/conferencia-sobre-traduccion-y-localizacion-de-productos-audiovisuales Reserva de plaza imprescindible, mandando un correo electrónico indicando nombre, correo electrónico, teléfono móvil y profesión o interés (estudiante de X, docente...) a espaidaruma@daruma.es
13	19:00 h.	Charla "Estudiar en Japón. Becas y programas del Gobierno de Japón" 講演 “日本への留学：日本政府の奨学金および留学プログラム”	Shoshinkan Centro de Artes Marciales y Cultura Japonesa Rossend Arús, 6 08014 Barcelona	http://shoshinkan.es/ Entrada libre y gratuita. Inscripción previa a través del e-mail info@shoshinkan.es, del teléfono 605 772 772 - 93 515 55 18 o presencialmente en la recepción del centro Shoshinkan.
14-15		Natsu Valencia Live バレンシア夏祭りライブ	Regidoría de Juventud de Valencia Calle Campoamor nº91 46022 Valencia	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/natsu-valencia-live.html https://cooljapan.es/natsu-valencia-live-los-dias-14-15-junio/ https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/261/natsu-valencia-live Entrada gratuita. Reserva previa en https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBSFyn4n8svHa2ikn4Y4-UJhUTnseAL-Us1IFvubdlR8vHFg/viewform Además, se reservarán entradas para que aquellos que no hayan solicitado su entrada online puedan entrar, pero hasta completar el aforo.
25	16 h.-17:30 h.	Monográfico y taller para especialistas “Pastelería japonesa wagashi” パティシエおよび学生対象の和菓子講習会 [PLAZAS AGOTADAS]	Escola de Pastisseria del Gremi de Barcelona Plaça de Pons i Clerch, 2 08003 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/wagashi.html ACTIVIDAD PARA PROFESIONALES Y ESTUDIANTES DEL SECTOR. [PLAZAS AGOTADAS] Gratuito previa inscripción en el email escola@pastisseria.cat o el teléfono 93 268 78 77. Aforo limitado.
26	16:00-17:40 h. 18:00-19:40 h.	Taller de pastelería japonesa wagashi 和菓子づくりワークショップ [PLAZAS AGOTADAS]	Aula Ochiai Carrer Comte Urgell, 116 08011 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/wagashi.html [PLAZAS AGOTADAS] Actividad gratuita, previa inscripción través de bunka1@bc.mofa.go.jp, indicando nombre completo, número de DNI o de documento identificativo y horario de preferencia (16h. o 18 h.). La inscripción solo será válida tras recibir correo de respuesta con la confirmación. Plazas limitadas a 32 personas (16 personas por grupo).

**Julio/ 七月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
15-21			Cine japonés en el Festival Nits de cinema oriental 2019 「東洋映画の夕べ2019」における日本映画上映	Varias localizaciones Vic	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/265/cine-japones-festival-nits-cinema-oriental-2019

**Agosto/ 八月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細

**Septiembre/ 九月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
7	11:30 h. - 22:00 h.	Hikari XI Feria de cultura japonesa 第11回ヒカリ・フェスティバル	La Palma de Reus C/ Ample, 75 Reus	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/hikari_2019.html http://www.hikari.amakuni.org https://www.facebook.com/amakunireus/
	13:00 h.	Charla "De viaje por Japón: consejos de etiqueta"
	17:00 h.	Concierto y taller de taiko a cargo de Barcelona Taiko
20	18:00 h.	Charla: Todo lo que puedes hacer: 6 ª edición できること、すべて Orientación profesional y académica en torno a Japón y el japonés	Espai Daruma C/ Pau Alsina (antic Secretari Coloma) 32, Local 7, Barcelona	https://www.facebook.com/espaidaruma Entrada gratuita, previa reserva de plaza en espaidaruma@daruma.es (plazas limitadas)
27	19:00 h. - 20:30 h.	Conferencia: "Japón como poder relevante en la era Reiwa" 講演会「令和時代における日本の国力」	[CAMBIO DE UBICACIÓN] Casal del Barri La Llacuna Carrer Bolivia, 49 Barcelona	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/102/ciclo-de-conferencias-de-tosh-minohara-ph.d.-en-espana https://www.casaasia.es/actividad/detalle/221554-conferencia-japon-como-poder-relevante-en-la-era-reiwa Entrada gratuita previa inscripción Conferencia en inglés sin servicio de traducción
[Cambio de fecha] 28	11:00 - 14:00 y 16:30 - 20:00	Asobi: II Festival de juegos tradicionales japoneses あそび：第2回日本の伝統的な遊びまつり	HAIKU C/ Montseny 7 Barcelona	http://japonbarcelona.com/talleres/blog/?p=3544 Entrada libre hasta completar aforo. Se agradece confirmación de asistencia en talleres@haikubarcelona.com o en el https://www.facebook.com/events/2314379781948476/

**Octubre/ 十月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
2 de octubre 2019 - 15 de enero 2020		*Exposición “Candor i coratge” (Candor y coraje)* 「純真さと勇気」展	Archivo Nacional de Cataluña Carrer de Jaume I, 33-51, 08195 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/exposicion_candor_coratge.html
2 de octubre	18:00 h.	Inauguración
3-13		Cine japonés en Sitges 2019 シッチェス国際映画祭における日本映画上映	Sitges	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/269/cine-japones-en-sitges-2019 Para consultar fechas y horarios de proyección y para la compra de entradas: https://sitgesfilmfestival.com
5	10:00 h. - 20:00 h.	BUNBU - Muestra de Japón tradicional en Barcelona 「文武」バルセロナにおける日本伝統文化紹介	El Born CCM Plaça Comercial 12 08003 Barcelona	http://bunbu.es
5	11:00 h.	Charla: “Japón: Un mirada a sus tradiciones, costumbres y festividades”	El Born CCM Plaça Comercial 12 08003 Barcelona	http://bunbu.es
9	17:00 h.	*Conferencia “Animación stop-motion” a cargo del director de animación Takeshi Yashiro* ストップモーション・アニメ八代健志監督講演会	Hotel Melià Sitges Sala Llevant 3-4 Carrer de Joan Salvat-Papasseit, 38 Sitges	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/stop_motion.html https://sitgesfilmfestival.com/cas/film-hub/agenda https://news.baued.es/index.php/2019/09/27/el-animador-takeshi-yashiro-inaugura-el-ciclo-bau-talks-2019-20/
10	18:00 h.		BAU Centro Universitario de Diseño de Barcelona Espacio polivalente edificio A Pujades 118 Barcelona
30 de octubre - 10 de noviembre		Cine japonés en el Asian Film Festival Barcelona 2019 バルセロナ・アジア映画祭における日本映画上映	Cinemes Girona Carrer de Girona, 175 08037 Barcelona (Retrospectiva Yasujirô Ozu en Filmoteca de Catalunya)	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/273/cine-japones-en-el-asian-film-festival-barcelona-2019
31 de octubre-3 de noviembre		25 Manga Barcelona 第25回マンガバルセロナ	Fira Barcelona Montjuïc Avda. Reina Maria Cristina s/n Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/mangabarcelona2019.html https://www.manga-barcelona.com https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/271/fundacion-japon-xxv-manga-barcelona
31 de noviembre 2019-6 de enero de 2020		Exposición: "Osamu Tezuka, el Dios del Manga" 「手塚治虫：漫画の神様」展示会	Museu Nacional d'Art de Catalunya Palau Nacional Parc de Montjuïc, s/n 08038 Barcelona	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/271/fundacion-japon-xxv-manga-barcelona https://www.museunacional.cat/es/osamu-tezuka-el-dios-del-manga

**Noviembre/ 十一月**
cha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1 de noviembre - 15 de diciembre		Retrospectiva Yasujirô Ozu en Filmoteca de Catalunya カタルーニャ・フィルムライブラリーにおける小津安二郎回顧展	Filmoteca de Catalunya Plaça Salvador Seguí, 1-9, 08001 Barcelona	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/272/retrospectiva-yasujiro-ozu-en-filmoteca-de-catalunya
6	11:00 h.	Conferencia “El haiku i la tanka japonesa i la seva arribada a Catalunya” (El haiku y la tanka japonesa y su llegada a Cataluña) 講演会「俳句と短歌：カタルーニャへの日本詩歌の到来」	Aula 4 Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad Autónoma de Barcelona Edificio K s/n, Plaça del Coneixement, 08193 Bellaterra (Cerdanyola del Vallès)	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/exposicion_candor_coratge.html
13	18:00 h.	Charla "¿Quieres estudiar en Japón?" 日本留学説明会	Espai Jove Casa Sagnier Punt InfoJOVE Sarrià-Sant Gervasi C/ Brusi, 61 Barcelona	Inscripciones: informaciojoves@casasagnier.net
15	18:00 h. - 20:30 h.	Evento para estudiantes de japonés de Instituto 日本語学習者（中高生）のためのイベント	Can Jaumandreu Perú, 52 Barcelona	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Lengua-Japonesa/evento/196/evento-instituto Inscripción (del martes 1 hasta el jueves 31 de octubre de 2019): rellenar el formulario de inscripción y hacerlo llegar a nihongo@fundacionjapon.es
29 de noviembre - 1 de diciembre		Nishikiten 2019 盆栽展 Nishiki-Ten 2019	Centre de Les Arts Espai Roca Umbert Prat de la Riba, 77 Nau Dents de Serra Granollers	www.artdelbonsai.org nishikiten@artdelbonsai.org

**Diciembre/ 十二月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
14	17:00 h.		Charla "Festividades y tradiciones japonesas" y película "Dad's lunch box" (V.O.S.E) “日本の伝統と祭事”に関する講演会映画上映：パパのお弁当は世界一（日本語音声，スペイン語字幕）	Academia Japonia Carrer de Guitard, 15, 08014 Barcelona	Entrada gratuita. Plazas limitadas. Se ruega inscripción en academia@japonia.es http://www.japonia.es
14 de diciembre - 18 de enero			El último cine japonés en los Cinemes Girona 「シネマス・ジローナで上映される最新の日本映画」	Cinemes Girona C/ Girona, 175 08025 Barcelona	https://www.casaasia.es/actividad/detalle/221840-ciclo-de-cine-el-ultimo-cine-japones-en-los-cinemes-girona

Calendario de eventos de 2018

**Enero / 一月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1 de enero - 31 de diciembre		Colección editorial Biblioteca de Estudios Japoneses CERAO (Centro de Estudios e Investigación sobre Asia Oriental), Universidad Autónoma de Barcelona - Ediciones Bellaterra バルセロナ自治大学・東アジア研究センター日本語研究図書コレクション（Bellaterra出版）	Centro de Estudios e Investigación sobre Asia Oriental Universidad Autónoma de Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/cerao.html http://www.ed-bellaterra.com/php/coleccions2.php?idColeccio=200047
28	12:35-16:00 h.	Fiesta Japonesa de Año Nuevo 2018 第24回もちつき大会	Colegio Japonés en Barcelona Sant Cugat	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html www.facebook.com/culturasuiyokai
28	18:30 h.	Proyección: Vida y lenguaje del arroz. "Nippon": Furuyashiki Village 日本映画上映「ニッポン国古屋敷村」	CCCB Auditori C/ Montalegre 5, 08001 Barcelona	http://xcentric.cccb.org/es/programas/fitxa/vida-y-lenguaje-del-arroz-nippon-furuyashiki-village/228038
31 de enero - 22 de marzo		Juegos de mesa japoneses 日本のボードゲーム	Casa Asia Pabellón de Sant Manuel Sant Antoni Maria Claret, 167 08025 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/juegodemesa.html https://www.casaasia.es/

**Febrero / 二月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
2		O Cha, el té japonés, tradición y salud 日本茶レクチャー＆デモンストレーション	Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html http://www.umaicha.com/
3	10:15 h.	Flic Creación invita a Katsumi Komagata Flic Creaciónにおける駒形克己氏ワークショップ	CCCB Montalegre, 5 08001 Barcelona	https://www.fundacionjapon.es/Otro.sca?otr_id=187&id=24 http://flicfestival.com/es/katsumi-komagata/
10 de febrero - 6 de mayo		Exposición Cerámica japonesa. Verano 1986. Cooperativa Coure de Olot 日本の陶器展　1986年夏	Museu de la Garrotxa carrer de l'Hospici, 8 17800 Olot	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/ceramica.html https://museus.olot.cat/museu-garrotxa/
16 de febrero - 25 de marzo		Exposición: 100 diseños japoneses 新「現代日本のデザイン100選」展	Museo del la Universidad de Alicante Ctra. San Vicente, s/n 03690 San Vicente del Raspeig, Alicante	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/100disenos.html http://www.fundacionjapon.es/ArteDetalle.sca?art_id=212&id=10 http://www.mua.ua.es/pagina.php?opc=3&lang=1&id=369
12-16 de febrero	15:00-19:00 h.	Taller sobre el tetro nô a cargo del Embajador Cultural Michikazu Taneda 種田道一氏によるワークショップ“能楽を楽しむ”	Institut Ramon Llull Avinguda Diagonal, 373, 08008, Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/disfrutano.html https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/teatrono-taneda.html
21		Seminario de Turismo de Japón CEAV-JNTO-Palma de Mallorca- CEAV-JNTO-パルマ・デ・マジョルカ訪日観光セミナー	Palma de Mallorca	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/ceavjnto.html Evento dirigido exclusivamente a agencias socias de CEAV y profesionales del sector turístico
22	19:30 h.	Club de lectura mensual. Autor del mes de Febrero: Haruki Murakami 村上春樹に関する書評会	Librería Haiku c/ Montseny 7 08012 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/clublectura.html http://japonbarcelona.com/talleres/blog/?p=303
22-25		Cine de animación japonés en ANIMAC - Muestra de Cine de Animación de Cataluña ANIMACにおける日本アニメ映画上映	Varios espacios Lleida	http://www.fundacionjapon.es/ArteDetalle.sca?art_id=219&id=10 https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/animac.html http://www.animac.cat/
24	11:30 h.	Concierto de shamisen y voz con Kristin Carmina クリスティン・カルミナ氏による三味線コンサート	Librería Haiku c/ Montseny 7 08012 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/shamisen.html http://japonbarcelona.com/talleres/blog/?p=2962

**Marzo / 三月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1 de marzo- 20 de mayo		Exposición: Ito Shinsui: Tradición y Modernidad 伊東深水展	Fundació Joan Miró Parc de Montjuïc 08038 Barcelona	http://www.fundacionjapon.es/ArteDetalle.sca?art_id=218&id=10 https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/shinsui.html https://www.fmirobcn.org/es/
1-31		Exposición de pintura de Koichi Sugihara "Sensual Object" Koichi Sugihara絵画展 "Sensual Object"	Olivart Art Gallery Banys Vells, 6 08003 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/sugihara.html https://www.facebook.com/OlivartArtGallery/
1 de marzo - 1 de septiembre		Investigación y Libro: Diferencias entre las Culturas de Trabajo Japonesas y Españolas 研究書：日本・スペインの労働文化の相違	Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/culturadetrabajo.html
2	18:30 h.	Charla: "Tradiciones y festividades japonesas" “日本の伝統と祭事”に関する講演会	Biblioteca de Cervelló Plaça de la Biblioteca, 1 08758 Cervelló	http://bibliotecavirtual.diba.cat/es/cervello-biblioteca-municipal-de-cervello
2	19:00 h.	Conferencia: "Sumo, la lucha de los dioses" 相撲に関する講演会	Fnac San Agustin Carrer de Guillem de Castro, 9-11 46007 València	http://www.fundacionjapon.es/Estudio.sca?est_id=76&id=23 https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/sumo.html http://nozomibashi.org/ https://cooljapan.es/sumo-la-lucha-los-dioses-2-marzo-valencia/
6	11:00 h	Jornada de investigación “Comunidades locales en Japón: personas, memoria e identidad” 「日本のまちづくり」セミナー	Aula 4, Facultad de Traducción e Interpretación, Universitat Autònoma de Barcelona Edifici K s/n, Plaça del Coneixement, 08193 Bellaterra	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/jornada_comunidades.html
7	19:00 h	Conferencia: Viajar a Japón 訪日観光に関する講演会	ESAT, Escuela Superior de Arte y Tecnología Calle Viciana 5 València	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/viajarajapon.html https://cooljapan.es/conferencia-viajar-a-japon-7-marzo-valencia
8		Seminario de Turismo de Japón CEAV-JNTO-Valencia- CEAV-JNTO-バレンシア訪日観光セミナー	Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/ceavjnto.html Evento dirigido exclusivamente a agencias socias de CEAV y profesionales del sector turístico
8	19:30 h.	Charla sobre Escritoras y Artistas Japonesas. Conmemoración del día Internacional de la Mujer. 日本の女性作家及びアーティストに関する国際女性デー記念講演会	Librería Haiku C/ Montseny 7 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html http://japonbarcelona.com/talleres/blog/?p=2988 https://haikubarcelona.com Entrada libre hasta completar aforo. Agradecen confirmación de asistencia en talleres@haikubarcelona.com
8	20 h.	Recital: Del Lejano Oriente... リサイタル　～遠き東の地から～	Academia Marshall Sala Alicia de Larrocha c/ Conde Salvatierra 10 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/lejanooriente.html http://www.yokosuzukipiano.com
9	11:30 -14:30 h.	Taller de formación de profesores de japonés 日本語教師向け無料講習会	Academia Japonia C/Deu i Mata 152, Ent.3ª 08029 Barcelona	http://www.fundacionjapon.es/LenguaDetalle.sca?leng_id=150&id=11 Inscripciones: https://academiajaponia.com/charla-formacion-jf/ https://academiajaponia.com/charla-jf-jap/
9	18:00 - 20:00 h.	Taller de Shibori: técnica de teñido japonés 絞り染めワークショップ	Librería Haiku C/ Montseny 7 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/shibori.html http://japonbarcelona.com/talleres/blog/?p=2507 https://haikubarcelona.com Inscripción: talleres@haikubarcelona.com o 93 217 96 23.
10-11		VII JAPAN WEEKEND BARCELONA 第7回バルセロナ・ジャパン・ウィークエンド	Pabellón La Farga C/ Barcelona 2 08901 L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona)	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/jwbcn.html http://japanweekend.com/barcelona/ https://www.facebook.com/JapanWeekendBarcelona
13		Fruiturismo フルーツーリズム	;Campos en flor de Aitona y Capilla de Sant Gaietà Calle Mayor, 6 Aitona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/fruiturismo.html http://www.aitona.cat/
16		Taller de KOKEDAMA - Plantas sin maceta 苔玉ワークショップ	Librería Haiku C/ Montseny 7 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/kokedama.html http://japonbarcelona.com/talleres/blog/?p=1943 https://haikubarcelona.com/ Inscripción: talleres@haikubarcelona.com o 93 217 96 23.
16-19		Falla Alberique- Héroe Romeu バレンシア火祭り：アルベリケ－エロエ・ロメウ	Cruce de las calles Alberique con Héroe Romeu Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/heroeromeu.html http://www.fallasplatero.com/
16-19		Fallas de Valencia: Firma la comissión un tractat en el Japó バレンシア火祭り：フィルマ・ラ・コミシオン・ウン・トラクタット・エン・エル・ジャポ	Falla Rubén Darío – Fray Luis Colomer C/Historiador Sánchez Albornoz, 5 46021 Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/fallaruben.html http://www.fallarubendario.com/
16	17.00h. a 18.30h.	Taller de origata 折形ワークショップ	MUA. Museo de la Universidad de Alicante Campus de la Universidad de Alicante Carretera de San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig. Alicante. España	http://www.mua.ua.es/pagina.php?opc=3&lang=1&id=369 Inscripción gratuita. Se requiere una inscripción previa. Plazas limitadas a 30 personas. Más información: mua@ua.es, tel. 965 909 387
18	12:00 a 13:30 h. (11h visita comentada al Museu Molí Paperer)	Taller de origata 折形ワークショップ [PLAZAS AGOTADAS]	Museu Molí Paperer de Capellades Carrer Pau Casals, 10 08786 Capellades (Barcelona)	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/origata.html https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html
21 de marzo - 31 de diciembre		Corte de Atún: Kaitai マグロの解体ショー	Tunateca Balfegó Diagonal 439 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/kaitai.html http://grupbalfego.com https://www.tunatecabalfego.com info@tunatecabalfego.com tel. 937 976 460
22	19:30 h.	Club de Lectura, Autora: Hiromi Kawakami. Título del libro: “Amores imperfectos” 川上弘美「ざらざら」に関する書評会	Librería Haiku C/ Montseny 7 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/kawakami.html http://japonbarcelona.com/talleres/blog/?p=303 https://haikubarcelona.com/ Inscripción: talleres@haikubarcelona.com o 93 217 96 23.
26 de marzo- 7 de abril		Exposición de Arte Contemporáneo Tokyo- Barcelona 東京・バルセロナ現代美術展	Casa Piera Barcelona Carrer del Pintor Fortuny, 21 08001 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/brocken.html http://gallerybrocken.com/
27	21:00 h.	Keiichiro Shibuya + Hatsune Miku -- Vocaloid Opera “THE END” 渋谷慶一郎 + 初音ミクボーカロイド・オペラ「THE END」	L’Auditori Carrer de Lepant, 150 08013 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/miku.html https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html https://www.fundacionjapon.es/ArteDetalle.sca?art_id=215&id=10 https://www.auditori.cat/es/vocaloid-opera--the-end

**Abril / 四月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
3-8		X Semana Cultural Japonesa de Ibiza 2018 第10回イビサ日本文化週間	C19 Calle Castilla 19 07800 Ibiza	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/semanaibiza.html http://wabiza.wordpress.com/
3-14		III Taller de introducción al Tsugaru Shamisen 第3回津軽三味線ワークショップ	Escola Superior de Música de Catalunya C/Padilla, 155 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/tsugaru.html http://www.esmuc.cat/
4-11	19:00 a 20:30 h.	Curso “La belleza de la lengua japonesa a través de los haikus” 講習会「俳句を通して見る日本語の美しさ」	Librería HAIKU c/ Montseny 7 08012 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/bellezadejapones.html http://japonbarcelona.com/talleres/blog/?p=3037 Inscripción: talleres@haikubarcelona.com o tel. 93 217 96 23.
5, 12 y 19	19:00 - 20:30 h.	Curso de escritura de haikus 俳句講習会	Librería Haiku C/ Montseny 7 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/cursohaiku.html http://japonbarcelona.com/talleres/blog/?p=2886 https://haikubarcelona.com/ Inscripción: talleres@haikubarcelona.com o 93 217 96 23.
7-8		8º Salón del Manga y Cultura Japonesa de Alicante 第8回アリカンテ・マンガサロン	Institución Ferial Alicantina (IFA) Carretera N-340 Alicante-Elche Km. 731 03320 Elche (Alicante)	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/salon_manga_alicante_2018.html https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/mangaalicante.html https://www.smalicante.com/
12	20:00 h.	*Concierto de tsugaru shamisen* Kenichi Yoshida & Yuki Tsuchida 吉田健一＆土田祐生・津軽三味線コンサート**	L'Auditori Carrer de Lepant, 150, 08013 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/yoshida_museumusica.html http://ajuntament.barcelona.cat/museumusica/ca/activitats/kenichi-yoshida-yuki-tsuchida
14	15:30 h. (apertura de puertas a las 15:15 h.)	XXVII Concurso de Oratoria en Japonés en Barcelona 第27回バルセロナ日本語弁論大会	Ateneu Barcelonès Sala Oriol Bohigas C/ Canuda, 6 08002 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/oratoria_2017.html https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/oratoria.html
14-15		Jornadas de Bonsái en Camarles カマルラス盆栽講習会	Mistral Bonsai Crta. 340, KM 1093 43894 Camarles (Tarragona)	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/camarles.html https://www.mistralbonsai.com/
14-15	12:00 -14:30 h. y 16:00 -18:30 h.	Taller de GYOTAKU sobre tela: El alma de los peces 魚拓ワークショップ	Librería HAIKU c/ Montseny 7 08012 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/gyotaku.html http://japonbarcelona.com/talleres/blog/?p=2649 Inscripción: talleres@haikubarcelona.com o tel. 93 217 96 23
16 de abril - 25 de junio		Curso "Conociendo Japón a través de su cine" “映画を通じて知る日本”講習会	Casa Asia Recinto Modernista de Sant Pau Pabellón de Sant Manuel c/ Sant Antoni Maria Claret, 167, Barcelona Filmoteca de Catalunya Plaça de Salvador Seguí, 1-9 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/casaasiacurso.html https://www.casaasia.es/actividad/detalle/219720-curso-conociendo-japon-a-traves-de-su-cine
16 de abril de 2018 - 25 de abril de 2019		Becas UBE de movilidad internacional con Japón, de la Universidad Jaume I ジャウマ・1世大学のUBE日本交流奨学金案内		https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/ube.html http://www.ube.es/ES/index.php
21-26		"Las lagrimas del dragón". La nueva leyenda del dios dragón. Actuaciones del grupo Amane 阿麻禰演劇／新・龍神伝『龍の泪』	Riudoms, Sant Boi y Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/amane.html https://www.facebook.com/amaneuta/
23-25		Jornadas de Japón en Casa Asia カサアシア日本文化週間	Casa Asia Recinto Modernista de Sant Pau Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/jornadas_japon_casa_asia.html http://www.casaasia.es/ Gratuita previa inscripción en cada una de las actividades en http://www.casaasia.es/
23	12:00 - 13:30 h.	Charla-demostración con Reijiro Tsumura, maestro de teatro noh 津村禮次郎氏による能楽レクチャー・デモンストレーション
24	18:30 - 20:30 h.	¡Descubre el arte del ikebana! Escuchando el susurro de las flores 佐土原三代氏による生け花ワークショップ「いけばなを楽しみましょう！－花のささやきに耳をすまして－」
25	19:00 - 20:30 h.	Espectáculo del grupo Amane con shamisen y wadaiko 阿麻禰による演舞デモンストレーション
25 de abril - 1 de junio		Hiroshige y su época. Visiones de la naturaleza en el arte sino-japonés del siglo XIX 歌川広重浮世絵展「広重と彼の生きた時代」	Museo Valenciano de la Ilustración y la Modernidad C./ Quevedo, 10, 46001 - Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/hiroshige.html http://www.muvim.es/
28		Ounomachi: VII jornada de cultura japonesa en Vila-real 王の街：第7回ビラレアル日本文化デー	Espai Jove de Vila-real Av. Francia n.º 25-27 12540 Vila-real	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/ounomachi.html http://ounomachi.otakuniverse.es/

**Mayo / 五月**
日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
5-6		Exposición de cerámica japonesa 笠間焼展覧会	Casa Pairal d’Antoni Gaudí Carrer Raval de Sant Francesc s/n 43330 Riudoms (Tarragona)	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/riudoms.html
5-6		1er Curso Taiko Valencia FuuRyuuKan - Isabel Romeo 第1回和太鼓のワークショップ	FuuRyuuKan Bugei Valencia Carrer de Juan de Celaya, 8, 46017 València	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/fuuryuu.html http://isabelromeotaiko.com/issho-daiko/
9-30		150 Años de Literatura Femenina Japonesa 日本の女流文学150年に関する講習会	Casa Asia Pabellón de Sant Manuel Sant Antoni Maria Claret, 167 08025 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/higuchi.html https://www.casaasia.es/actividad/detalle/219718-curso-150-anos-de-literatura-femenina-japonesa-de-higuchi-ichiyo-a-yoshimoto-banana
10		viajar a Japón 観光に関する講演会	Espacio por confirmar Girona	http://www.nipponia.cat/
12-13		Festival 'COOK&TRAVEL'	Antigua Fábrica Damm Rosselló, 515 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/cooktravel.html www.cookandtravel.es
12-20		El pequeño paraíso de los Koinobori こいのぼりに小さい楽園	Zeppelin Plaza Santa Susanna, 7 Bajos 17001 Girona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/koinobori.html http://www.gironatempsdeflors.cat/cat/planol.php
19-26		XXI SALÓN DEL MANGA JAPAN WEEKEND VALENCIA 第21回バレンシア・マンガサロン・ジャパン・ウィークエンド	Feria Valencia Avinguda de les Fires, s/n, 46035 València	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/jwv.html http://www.japanweekend.com/valencia/
25-27		XIII Festival Coral de Primavera 第13回春の合唱祭	Monasterio de La Real Camí de la Real, 3, 07010 Palma	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/coral.html http://www.uib.es/es/agenda/25-05-2018/event/2d03313a0a50525e018ea18c9cbeb891.html
26-27		VI Festival Tradicional Japonés: MATSURI 第6回バルセロナ夏祭り	El Moll de la Fusta Martí i Alsina. S/N, 08002 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/matsuri.html https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/matsuribcn18.html
26		Festival de IKEBANA : El arte floral japonés 生け花講演会	Librería HAIKU c/ Montseny 7 08012 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/haikuikebana.html http://japonbarcelona.com/talleres/blog/
26		IX Ofrenda Floral en Montserrat: La Puerta a Japón en 1585 y 1613, Embajada Tensho y Embajada Keichô モンセラットにおける第9回献花式“1585年－1613年日本への扉”天正遣欧使節・慶長遣欧使節	Monasterio Basilica de Montserrat 08199 Montserrat (Barcelona)	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/ofrenda.html http://www.wareiryu.com/
26		IV Embukai AIKIDO y artes vinculadas de la Cultura Japonesa 第4回合気道演舞会	Pabellón municipal de deportes de Vilanova del Vallès C/ Maria Aurèlia Capmany 2-4 08410 Vilanova del Vallès (Barcelona)	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/embukai.html http://www.aikidomakoto.com/
27	20:00 h.	KAMISHIBAI Bàtáfurai Ibiza バタフライ・イビサによる紙芝居	Auditorio L´Esponja calle de la Pau Ses Salines Palma de Mallorca	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/kamishibai.html http://www.talentib.com/ca/obra/kamishibai/ https://wabiza.wordpress.com/

**Junio / 六月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
2-3		Natsu Valencia 2018 2018年バレンシア夏祭り	Paseo de la Petxina, 42 46008 - Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/natsu.html https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/matsurival18.html http://natsuvalencia.com/
3		V Festival de Haikus 第5回俳句際	Librería HAIKU C/ Montseny 7, 08012, Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/vfh.html https://haikubarcelona.com/
5 de junio-16 de septiembre		Exposición de Shomei Tomatsu 東松照明展	Sala Fundación MAPFRE Garriga Nogués C/ Diputació, 250 08007 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/tomatsu.html https://www.fundacionmapfre.org/ fundacion/es_es/exposiciones/proximas/
8-10		28ª exposición Bonsai Natura- Encuentro de la Coordinadora de entidades Catalanas de Bonsai 訪日観光に関する講演会	Centre Cultural el Casino de Manresa Passeig de Pere III, 27 Manresa	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/manresa.html https://www.facebook.com/BONSAI-NATURA-Associaci%C3%B3-Bonsai-del-Bages-120305051388234/
9		Taller de Shodô (escritura japonesa) 書道のワークショップ	Librería HAIKU C/ Montseny 7, 08012, Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/shodobcn.html https://haikubarcelona.com/
16		Inauguración Centro de Cultura Tradicional Japonesa FuuRyuuKan Bugei 風龍館日本伝統文化センターの開館セレモニー	FuuRyuuKan Bugei Valencia C/ Juan de Celaya, 8, 46017 València	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/fuuryuu.html http://valencia.bugei.eu/
21	16:30 h.	Proyección del documental: "Kazumi Murose y el arte del maki-e" 「蒔絵　室瀬和美　“時を越える美”」ドキュメンタリー上映会	Museu del Disseny Plaça de les Glòries Catalanes, 37, 08018 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/urushi2018.html http://ajuntament.barcelona.cat/museudeldisseny/es/actividad/murose-kazumi-y-el-arte-del-maki-e https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html
26	19:30 h.	Club de lectura: Hogueras en la llanura de Shohei Ooka 読書クラブ：大岡正平の「焚火」	Librería Haiku c/ Montseny 7 08012 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/shoheiooka.html http://japonbarcelona.com/talleres/blog/?p=282
30	20 h.	Concierto por la Paz "Tori no Uta Peace Choir" コンサート「鳥の歌平和合唱」	Auditori Pau Casals Avda. Palfuriana, 52, 43880 El Vendrell (Sant Salvador)	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/torinouta.html http://www.auditoripaucasals.cat/?p=19542

**Julio / 七月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1		Feria JapÓN 6 第6回JapÓN日本文化祭	Recinto Ferial de SEBIME Poligon Industrial de Mao, Carrer de s'Alqueria Cremada, s/n, 07714, Mao, Islas Baleares	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/mahon.html http://www.menorcaotaku.es/
7		Festival Tanabata 七夕祭り	Librería Haiku c/ Montseny 7 08012 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html https://haikubarcelona.com
14-15		Curso Pintura Japonesa Sumi-e "Dragón de Oriente" 墨絵ワークショップ：「東の龍」	FuuRyuuKan Bugei Valencia C/ Juan de Celaya, 8, 46017 València	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/dragon.html http://valencia.bugei.eu/
17-22		Festival Nits de Cinema Oriental 第15回ビック市東洋映画の夕べ	Varias localizaciones Vic	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/229/cine-japones-en-el-festival-nits-de-cinema-oriental-de-vic
19 de julio-25 de octubre		Conferencias sobre Gaudí y la Sagrada Familia del Sr. Sotoo 外尾悦郎氏によるガウディとサグラダファミリアに関する講演会	Espacio por confirmar. Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/sotoo.html https://www.his.co.jp/english/
21		Presentación libro "Cine japonés" en el 12º Festival Internacional de Cine de Sax 書誌「日本の映画」の紹介　第12回サックス国際映画祭にて	Centro de Estudios y Archivo Municipal Alberto Sols (CEAHM) Calle Mayor, 30, 03630 Sax, Alicante	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/cinesax.html https://www.festivalcinesax.com/
21-22	11:00 - 22:00 h.	Kawaii Ikebukuro 2.0 かわいい池袋 2.0	CAM Bernades Camí de l'Aplec, s/n Santa Perpetua de Mogoda	https://jdnekosan.wixsite.com/kawaii-ikebukuro
21	16:15 - 17 h.	Tokio para otakus
21	17.30 - 19 h.	Taller de daruma de origami
26		Club de lectura: Hogueras en la llanura de Shohei Ooka 読書クラブ：大岡正平の「焚火」	Librería Haiku c/ Montseny 7 08012 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/shoheiooka.html http://japonbarcelona.com/talleres/blog/?p=282
27-31		Llegada al puerto de Barcelona de la escuadra de entrenamiento de las Fuerzas de Autodefensa Marítima de Japón 海上自衛隊練習艦隊のバルセロナ港寄港	Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/autodefensa.html https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/escuadra.html

**Agosto / 八月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
9-25			Exposición: Earth Concerto no.4 “Mediterranean”, de Kaoru Shibuya 渋田薫展示会 Earth Concerto no.4 “Mediterranean”	Espronceda Center for Art and Culture Carrer d’Espronceda 326, nave 4 y 5 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html http://www.espronceda.net/es

**Septiembre / 九月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1 de septiembre - 1 de octubre		Programa Especial documental: Anime, la mirada femenina 特集ドキュメンタリー番組「女性的視点からみたアニメ」	Emisión en plataforma Movistar+	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/movistar.html http://www.movistar.es/particulares/television/movistar-imagenio/
1 de septiembre - 15 de diciembre		Jornadas sobre el Tratado de Libre Comercio Unión Europea - Japón 日本・EU自由貿易協定に関する講習会	Barcelona y Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html https://www.casaasia.es
1 de septiembre - 7 de octubre		4º Concurso de haikus de la librería Haiku Librería Haikuによる第4回俳句コンクール	Librería HAIKU c/ Montseny 7 08012 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html http://japonbarcelona.com/talleres/blog/?p=1451
7	18:30 h.	Concierto de música japonesa - Hikari X Feria de cultura japonesa 第10回ヒカリ・フェスティバル邦楽コンサート	Centre de Lectura de Reus Carrer Major, 15, 43201 Reus	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/hikari_concierto.html http://hikari.amakuni.org h https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/hikari.html
8		Aikido en San Vicente del Raspeig 合気道演武会　於：サン・ビセンテ・デル・ラスペイッチュ	Aikido Shogun Calle Dénia, 6, 03690 San Vicent del Raspeig, Alicante	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/sanvicente.html https://aikidoshogun.wordpress.com/
14	18:30 h.	Charla: Todo lo que puedes hacer: 5 ª edición できること、すべて Orientación profesional y académica en torno a Japón y el japonés	Espai Daruma C/ Secreatari Coloma 32, Local 7, Barcelona	http://espaidaruma.cat https://www.facebook.com/espaidaruma Entrada gratuita, previa reserva de plaza en espaidaruma@daruma.es (plazas limitadas)
15-16 de septiembre		Nippon-Go! 2018 ニッポンGo! 2018	Nau Jove Avinguda d'Alacant, 63 46460 Silla, Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/nippongo.html https://www.facebook.com/nippongo.evento
16-17		IV Jornadas de Cultura Japonesa en Cullera -Harmonía y Belleza- 第4回クジェラ市日本文化デー -調和と美ー	Castillo de Cullera Calle del Castillo, 18 Cullera, 46500, Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/cullera.html http://www.cullera.es/es
20 de septiembre - 30 de noviembre		Exposición 'Realismo Japonés Contemporáneo' del Museo de Arte Hoki ホキ美術館展	Museo Europeo de Arte Moderno Carrer de la Barra de Ferro 5 08003 Barcelona	https://www.hoki-museum.jp/en/index.html https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/233/realismo-japones-contemporaneo-los-artistas-realistas-de-japon https://www.meam.es/es/exhibitions/68/realismo-japon%C3%A9s-contempor%C3%A1neo.html https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/hoki.html
18		Programa de Radio 'Investigadores por el mundo' ラジオ番組：「世界の研究者」	Emisión en radio	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/investigadoresporelmundo.html http://www.gestionaradio.com/
21-22		Seminario Aikido (impartido por: Iván Rigual ) 合気道セミナー（指導：イヴァン・リグァル）	Pabellón Alfonso X el Sabio Avd. Alfonso X "El Sabio" Novelda (Alicante)	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/aikidonovelda.html http://spainaikikai.org/budokan-novelda/
24 de septiembre- 22 de octubre		Exposición y concierto inaugural: “Danza del Sol” - con el motivo del 150 Aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas 日西外交関係樹立150周年記念 “Danza del Sol” 展示会および演奏会	Begemot Art & Fashion Gallery Trafalgar 56 08010 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/danzadelsol.html https://www.begemotartandfashion.com
26	13:00 h.	Jornada 'Welcome to Japan. Innovación, Tecnología y Robótica' 日本へようこそ：イノベーション、テクノロジー、ロボティクス”	Círculo Ecuestre Balmes 169 Bis Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/welcometojapan.html http://www.circulojpes.com/es
26 de septiembre - 16 de noviembre		Ken'ichiro Taniguchi. Hecomi & City Studies 谷口顕一郎凹みスタディ	N2 Galeria, Enric Granados 61, 08008 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/hecomistudy.html http://www.n2galeria.com/
27	19:30 h.	Club de Lectura: Pachinko de Min Jin Lee 読書クラブ：ミン・ジン・リー「パチンコ」	Librería Haiku c/ Montseny 7 08012 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html http://japonbarcelona.com/talleres/blog/?p=303
29	10:15 h.	Exhibición de artes marciales del Bujinkan Ôkami Bushi Dojo 武神館狼武士道場による武道展示	Librería Haiku c/ Montseny 7 08012 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html http://japonbarcelona.com/talleres/blog/?p=3555
29	11:30 h. - 14:00 h. y 16:30h - 20:00 h.	Asobi あそび	Haiku C/Montseny, 7 08012 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/asobi.html http://www.shogi.es
30	13:00 h. - 21:00 h.	I Sake Matsuri 第1回酒祭り	Sala Moragues El Born CCM Plaça Comercial, 12, 08003 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/sakematsuri.html https://www.facebook.com/matsurijapaninbarcelona/

**Octubre / 十月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
		Jornada sobre comercio internacional entre la Unión Europea y Japón 日EU間貿易に関する講習会	Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html http://www.esade.edu/web/eng
1 de octubre - 31 de diciembre		Publicación de una revista de haiku en torno a Shiki Masaoka 正岡子規に関する俳句雑誌の出版	Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html http://hela17.blogspot.com.es
3-6		Proyecto Phoenix - realización de SOUSEI KAGURA y Conferencias Académicas e Industriales プロジェクトフェニックス創生神楽による聖地巡礼観光経路創出・学術会議・産業会議による国際交流事業	Barcelona y Montserrat	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html http://www.kagura.jp.net/about.html
4-14		Cine japonés en el Festival de Sitges 2018 シッチェス国際映画祭における日本映画上映	Sitges	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/239/cine-japones-en-el-festival-de-sitges-2018 https://sitgesfilmfestival.com/index.php/cas/programa
6	10:00 h. -20:00 h.	Reus y las 1000 grullas レウス市と千羽鶴	Antic Hospital de Sant Joan C/St Joan 34 B, 43201 Reus (Tarragona)	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/1000grullas.html https://www.reus.cat/sites/reus/files/annexos_1.pdf https://www.facebook.com/events/1844582105663523/
6-7		Curso Bujutsu - European Bugei Society 武術クラス：ヨーロッパ武芸協会	FûRyûKan Bugei Dôjô Calle Juan de Celaya 8 Bajo 46017 Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/cursobujutsu.html http://valencia.bugei.eu/ Inscripción: 659 1390 985, rebeca@bugei.eu
6-7		Curso Pintura Japonesa Sumi-e - La Tortuga, el guardián del norte 日本絵画墨絵コース－亀と北方の神－	FûRyûKan Bugei Dôjô Calle Juan de Celaya 8 Bajo 46017 Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/valenciasumie.html http://valencia.bugei.eu/ Inscripción: 659 1390 985, rebeca@bugei.eu
8	18:30 h.	Acto de Presentación de l'Associació Cultural Coneixement de l'Art de la Laca (ACCAL) 漆芸文化交流協会（ACCAL）	Museu del Disseny de Barcelona Pl. de les Glòries Catalanes, 37-38 08018 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/accal.html http://artdelalaca.com/
13		Seminario Aikido (impartido por: Jorge Guillén ) 『山で合気道』合気道セミナー	Pabellón Alfonso X el Sabio Avd. Alfonso X "El Sabio" Novelda (Alicante)	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html
16	18 h.	Charla "Japón: una mirada a sus tradiciones, costumbres y festividades" 講演会「日本：伝統、習慣、お祭りについて」	Auditori del Col·legi de Farmacèutics Girona, 64-66 08009 Barcelona	Más información e inscripción previa en: https://www.amicsdelsmuseus.org/ca/conferencia/151-442-japo-una-mirada-a-les-seves-tradicions-costums-i-festivitats.html#/40-dia-16/65-mes-10/69-any-2018/170-hora-18/176-minut-00 o en amics@amicsdelsmuseus.org
16 de octubre - 17 de noviembre		URUSHI un Art mil.lenari: de Japó a Catalunya 講演会「－漆－千年に渡る伝統芸術：日本からカタルーニャへ」	Galeria Antherea c/ Regomir, 4 08002 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html http://artdelalaca.com/
20		Festival HAFU de cultura japonesa. Concierto de Estrella Morente 日本文化の「ハーフ」フェスティバル／ Estrella Morenteによるコンサート	Muelle de Costa Puerto de Castellón Castellón	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/hafu.html http://www.ube.es/ES/index.php
23	19 h.	Mesa redonda "La espada japonesa: siglos de tradición y arte" 講演会「日本刀：伝統と芸術の世紀」	Can Jaumandreu Carrer Perú, 52 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html http://www.city.setouchi.lg.jp/　 Más información e inscripciones: https://www.casaasi a.es/actividad/detalle/220553-mesa-redonda-la-espada-japonesa-siglos-de-tradicion-y-arte
23		Evento gastronómico-cultural de fusión hispano-japonesa a cargo de Balfegó バレフェゴ氏によるスペイン・日本食文化融合イベント	Tunateca Bcn Av. Diagonal, 439 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html http://www.circulojpes.com/es
23		Seminarios de Turismo de Japón CEAV-JNTO -Valencia 2018- 観光セミナーCEAV-JNTO -Valencia 2018-	Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html
25		Seminario "Tres aproximaciones a la cultura japonesa actual: cultura Pop, subcultura y prácticas culturales de los Nikkei". 現代日本文化への3つのアプローチ：ポップカルチャー、サブカルチャー、「日系」の文化慣習	Can Jaumandreu Carrer Perú, 52 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/popculture.html http://www.lit.kobe-u.ac.jp/faculty/kiyomitsu-yui.html https://www.casaasia.es/mobile/evento?id=220562
25 de octubre - 31 de enero		Exposición: Masao Yamamoto: Microcosm, Macrocosm 山本昌男展覧会：ミクロコスモ、マクロコスモ	Galería Valid Foto BCN C/ Buenaventura Muñoz, 6 08018 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/yamamoto.html http://validfoto.com/portfolio-item/masao-yamamoto-a-box-of-ku/ https://www.facebook.com/events/2117870328461734/
26 de octubre - 1 de noviembre		Exposición de Yoshinosuke Kozu: Revelación 神津善之介展覧会	Sala Capitular Església de la Cartoixa Plaza Cartuja n-11 07170 Valldemossa Mallorca Islas Baleares	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/yoshinosukekozu.html http://yoshinosuke.net/
27	11:00-13:00 h. y 16:30 -18:30 h.	Seminario Aikido (impartido por: Joan Rubio Mulero) 『山で合気道』合気道セミナー	Pabellón Alfonso X el Sabio Avd. Alfonso X "El Sabio" Novelda (Alicante)	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/noveldaaikido.html http://spainaikikai.org/seminarios/seminario-joan-rubio-novelda/
27		Competición de Golf por el 150 aniversario de las relaciones diplomáticas entre España y Japón 日西外交交流150周年記念ゴルフコンペ	Terrassa (Barcelona)
27		Japón país invitado en Acción!MAD 2018. ART D’: SESSIÓ 8 – Centre del Carme Cultura Contemporània (Valencia) Acción!MAD 2018 ART D セッション8：カルメン現代文化センター（バレンシア）	Centre del Carme Cultura Contemporània Carrer del Museu, 2, 4 Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/accionmad.html https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/241/japon-pais-invitado-en-accionmad18
29	19:00 h.	Presentación del libro: Wa, claves de la cultura corporativa japonesa 出版：「和、日本の協調文化の鍵」	Foment del Treball Via Laietana, 32 08003 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/culturadetrabajo.html https://www.casaasia.es/actividad/detalle/220547-mesa-redonda-wa-claves-de-la-cultura-corporativa-japonesa
31 de octubre- 22 de diciembre		Cine japonés en el Asian Film Festival y Retrospectiva Hirokazu Kore-eda バルセロナ・アジア映画祭における日本映画上映	Varias localizaciones de Barcelona	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/245/cine-japones-en-el-asian-film-festival-retrospectiva-hirokazu-kore-eda http://asianfilmfestival.barcelona/2017/

**Noviembre / 十一月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1-4		XXIV Salón del Manga de Barcelona 第24回バルセロナマンガサロン	Fira Barcelona Montjuïc Avinguda de la Reina Maria Cristina, 8b, 08004 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/salondelmanga2018.html https://www.manga-barcelona.com/esp/inicio.cfm
3-4		Taller de shakuhachi del KSK-Europe (iniciación, principiante, intermedio, avanzado) KSK-Europeによる尺八ワークショップ（レベル：初級、初級、中級、上級）	Esmuc Edificio del Auditori Calle Padilla 155 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/esmucshakuhachi.html http://www.esmuc.cat/Formacio-continuada/Oferta-de-cursos/Taller-d-iniciacio-al-shakuhachi https://www.facebook.com/kskeu.chikushinkai.1
3-4		Seminario Internacional de Battodo, 150 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Japón y España 日本スペイン外交関係樹立150年記念大会	Centre Social la Pobla de Vallbona C/ de la Senyera 31 La Pobla de Vallbona (Valencia)	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/battodo.html http://www.eonet.ne.jp/~ryuseiken/#!/main
7	18:00 h.	Charla: ¿Quieres estudiar en Japón? dentro del ciclo "De Bcn al Món Del Món a Bcn" 「バルセロナから世界へ、世界からバルセロナへ」関連行事内での日本留学説明会	Espai Jove Casa Sagnier Brusi, 61 Barcelona	Más información e inscripciones: http://barcelona.cat/bcnalmon http://fb.com/mobilitatinternacional
8 de noviembre - 8 de diciembre		Exposición: Traçant ponts: Catalunya – Japó 展示会：カタルーニャと日本の橋掛け	Dterra Galería Taller Av. Josep Anselm Clavé nº 9 Sant Cugat del Valles	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/dterra.html http://www.dterra.es/
10	21:00	Rhizomatiks Research x ELEVENPLAY x Kyle McDonald 'discrete figures' Rhizomatiks Research x ELEVENPLAY x Kyle McDonald 'discrete figures'（ディスクリートフィギュアズ）マドリード／バルセロナ公演	L'Auditori de Cornellà Carrer Albert Einstein, 51, 08940 Cornellà de Llobregat, Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/discretefigures.html https://www.auditoricornella.com/discrete-figures
10		Programa Mirai「バルセロナから世界へ、世界からバルセロナへ」関連行事内での日本留学説明会 MIRAI プログラム	España y Japón	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html https://www.mofa.go.jp/erp/ep/page24e_000109.html
10		BUNBU - Muestra de Cultura Tradicional Japonesa en Barcelona 「文武」バルセロナにおける日本伝統文化紹介	Centre de Cultura i Memòria del Born (CCM) - Sala Moragues Plaça Comercial 12, 08003 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/bunbu.html http://shoshinkanbudo.com/
10-11		Seminario Aikido impartido por: Vicente Borondo Vicente 6º Dan de Aikido 合気道セミナー（指導：合気道六段／ビセンテ・ボロンダ・ビセンテ氏）	CEIP Veles e Vents Avenida Corts Valencianes, 1 Alfaz del Pi, Alicante	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/sakuraalfazdelpi.html http://www.aikidoalfaz.es/evento/aikido-vicente-borondo/?instance_id=12
11-13		Ceremonia del té japonesa Chanoyu y exhibición de cerámica Bizen 茶の湯と備前焼展	Varias localizaciones Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/chanoyu.html https://www.facebook.com/ceremonieduthe/
11-13		GASTRONOMA 2018	Centro de eventos Feria Valencia Pabellón 5 Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/gastronoma.html http://www.cominport.com/ https://gastronoma.feriavalencia.com/gastronoma/
11-14		Cuarta exposición de artesanía de la Sociedad de damas provincial de Hyogo: El Arte, la Cultura, y el Corazón de Japón 第4回兵庫県婦人手工芸協会展示会：日本の芸術、文化と心	Centre Cívic Convent de Sant Agustí Carrer del Comerç, 36 08003 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html
12		The Japan Times Spain Report 2018 ザ・ジャパン・タイムスの2018年スペインレポート	Artículo on-line	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/thejapantimes.html https://www.japantimes.co.jp/category/international-reports/
14		Cena para promocionar los productos de Kobe 神戸の食のプロモーションディナー	Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html Evento por invitación.
14-15		Conferencia de Forex en 2018: 2019 – A year Fraught with Risks 2018年為替講演会「2019 – A year Fraught with Risks」	Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html
15	18 h.	[Actividad pospuesta al 22 de noviembre] Charla “Estudiar en Japón. Becas y programas del Gobierno de Japón” 講演 “日本への留学：日本政府の奨学金および留学プログラム”	Nipponia Idiomes C/ Migdia 13, 1r 17002 Girona	http://www.nipponia.cat/ Entrada gratuita. Inscripción previa imprescindible en info@nipponia.cat
17	10:00 h. -17:30 h.	El Jardin japonés, tradición y contemporaneidad 日本庭園：伝統と現代性	Jardí Botànic de Barcelona Avda. Font i Quer, 2 08038 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/amicsjbb.html Más información e inscripción: https://www.amicsjbb.org/català/les-nostres-activitats/jornada-jardí-japonès/ https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Eventos-organizados-por-otras-instituciones/evento/197/jornadas-sobre-el-jardin-japones-tradicion-y-contemporaneidad
17-18		2º Curso de Taiko - Percusión Japonesa en Valencia FuuRyuuKan - Isabel Romeo イサベル・ロメロによる第2回和太鼓コース（バレンシア、FuuRyuuKan）	European Bugei Society Calle Juan de Celaya 8 Bajo 46017 Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/bugeitaiko.html Inscripción previa: http://www.bugei.eu/
19-26		Exposición de cerámica Kasama 笠間陶器展覧会	Universidad de Barcelona Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/kasama.html
20		Publicación de Revista Polpettas On Paper 雑誌Polpettasの発行	Barcelona, Valencia	http://www.polpettas.com/es/
22	18 h.	Charla “Estudiar en Japón. Becas y programas del Gobierno de Japón” 講演 “日本への留学：日本政府の奨学金および留学プログラム”	Nipponia Idiomes C/ Migdia 13, 1r 17002 Girona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/nipponia2.html http://www.nipponia.cat/ Entrada gratuita. Inscripción previa imprescindible en info@nipponia.cat
24		Sesión Gastronómica - Charla Degustación y Secretos sobre el Maridaje de Sake Artesanal Japonés グルメセッション - 試飲会および講演：日本酒マリアージュの秘密について	Fuuryuukan Bugei Doujou Calle Juan de Celaya 8 Bajo 46017 Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/furyusake http://valencia.bugei.eu/
24-25		XXII Salón del Manga Japan Weekend Valencia 第22回バレンシア・マンガサロン・ジャパン・ウィークエンド	Fira València Avinguda de les Fires, s/n, 46035 València	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/jwv2.html http://www.japanweekend.com/valencia/
24-25		Japanese Art Show ジャパニーズ・アート展	Valid World Hall C/ Buenaventura Muñoz 6 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/japaneseartshow.html https://validworldhall.com/
24-25		Taller Intensivo de Kyudo en Barcelona 弓道ワークショップ（バルセロナ）	Carrer de Josep M. Jujol, 3 08035 Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/kyudobcn.html http://zenkyudoclubbarcelona1.blogspot.com
25 de noviembre - 7 de enero		Exposición de Wataru: Arte de Papel 「紙アート」 WATARU 展	Monasterio de Poblet Plaza Corona de Aragón, 11 43448 Poblet, Tarragona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/wataru.html
28	19:00 h.	Concierto de 'koto' y guitarra en ocasión del 150 Aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Japón y España 日本スペイン外交関係樹立150周年記念：琴とギターによるコンサート	Conservatori del Liceu Auditori Carrer Nou de la Rambla, 88 08001 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/concierto_150aniversario_enokido_conservatori.html https://www.conservatoriliceu.es/ https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/liceukoto.html
30		Las Huellas del Samurái en Cataluña カタルーニャにおけるサムライの軌跡	Teatre Principal Carrer de Francesc Layret, 41 08911 Badalona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/samuraicatalunya.html https://hjapon.com
30		Seminarios de Turismo de Japón CEAV-JNTO -Barcelona 2018- JNTO‐CEAV連携訪日観光セミナー	Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html

**Diciembre / 十二月**
Fecha/ 日	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1-2	Curso Pintura Japonesa Sumi-e - Suzaku, el guardián del sur 日本画墨絵コース－南の守護神：朱雀	Fuuryuukan Bugei Doujou Calle Juan de Celaya 8 Bajo 46017 Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html http://sumie.bugei.eu/ Inscripción: 659 130 985, rebeca@bugei.eu
1-2	Curso Tanto & Kobuki - European Bugei Society 短刀・古武器コース－ヨーロッパ武芸協会	Fuuryuukan Bugei Doujou Calle Juan de Celaya 8 Bajo 46017 Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html http://www.valencia.bugei.eu/ Inscripción: 679 93 46 69, luis@bugei.eu
2	Examen Oficial de Nivel de Lengua Japonesa 2017 The Japanese Language Proficiency Test (Nihongo Nōryoku Shiken o Nōken) 日本語能力試験	Universidad Autónoma de Barcelona Facultad de traducción e interpretación Edificio K 08193 Bellaterra	http://pagines.uab.cat/noken noken@uab.es Tel. 93 581 24 67(UAB) Fax 93 581 27 62(UAB) Inscripción y más información: www.jlpt.es
5-9	21ª Feria del Automóvil de Valencia, vehículo comercial y de ocasión 第21回バレンシアモーターショー（商用車および中古車）	Avinguda de Les Fires s/n 46035 Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/feriadelauto.html https://www.lexusauto.es/retailers/lexus-valencia/
10-11	Interacciones Japón-España en época contemporánea 現代の日西交流	Facultat Geografia i Història Sala Palmireno (3r piso) Avda. Blasco Ibañez 28 46010, Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html https://www.uv.es/uvweb/geografia-historia/es/novedades/interacciones-espana-japon-epoca-contemporanea-serie-conferencias-conmemorativas-150-anos-relaciones-japon-espana-1285923174879/Novetat.html?id=1286059902154 Streaming: http://mediauniweb.uv.es/espana_japon/?tag=Espana_Japon
13-22	Viaje de Estudios a España en el programa de SSH de Escuela Secundaria Técnica Miyakojima Municipal Osaka 大阪市立都島工業高等学校　SSHスペイン研修旅行	Escola del Treball de Barcelona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html http://swa.city-osaka.ed.jp/swas/index.php?id=h523520
14-21	La T del Kimono-Joya 着物 - 宝石T	Setdart Valencia Calle Cerdán de Tallada 2, bajo Izq. 46003 Valencia	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/tdelkimono.html http://www.artioci.com/ https://blog.setdart.com/kimono-joya/
14-29	Ciclo de cine "Yasuzo Masumura. Retratos al límite" en Filmoteca de Catalunya 「増村保造：限界への肖像画」映画シリーズ：カタルーニャ・フィルモテカ	Filmoteca de Catalunya Plaça de Salvador Seguí, 1-9, 08001 Barcelona	https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/249/ciclo-cine-yasuzo-masumura-retratos-al-limite-en-barcelona
29-30	Japón en Cataluña: Talleres de Iniciación en Cultura y Tradición de las Artes Marciales de Japón 日本文化武芸武道初心者演習会	Centro Deportivo Olimpic 2 Rambla de Sant Joan, 103 08917 Badalona	https://www.es.emb-japan.go.jp/JPES150/eventos.html https://www.facebook.com/events/2338724326357507/

Calendario de eventos de 2017

Enero / 一月

12:35-15:40 h.

Consulado General del Japón en Barcelona

Fiesta Japonesa de Año Nuevo 2017
第23回もちつき大会

Hotel Melià
Sala Barcelona
Av. de Sarrià, 50
Barcelona

www.facebook.com/culturasuiyokai

19:00 h.

Conferencia “De la investigación a la expresión gráfica. El proceso creativo tras las formas de expresión del Euphrates Creative Group” a cargo de Masaya Ishikawa
グラフィックデザイナー石川将也氏講演会
“「研究から表現へ」クリエイティブグループ「ユーフラテス」が制作してきた表現と、それが生まれた過程”

BAU Centro Universitario de Diseño
Carrer de Pujades, 118
08005 Barcelona

www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/ishikawa.html

Casa Asia
Pabellón de San Manuel
Recinto Modernista de Sant Pau
C/San Antoni María Claret 167
08025, Barcelona

18:30 h. - 20:00h.

Conferencia “El pensamiento japonés y el de Gaudí”
建築家・田中裕也氏講演会「日本の心とガウディの心」

Cripta Gaudí
C/Reixach s/n
Colonia Güell
Santa Coloma de Cervelló

www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/gaudi_tanaka.html

**Febrero / 二月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細

**Marzo / 三月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1-31		Exposición TOHOKU Through the Eyes of Japanese Photographers 東北−風土・人・くらし	GALERIA VALID FOTO BCN C/Buenaventura Muñoz, 6 bajos 08018 Barcelona	www.fundacionjapon.es
7	19:00 h.	Jornadas "Los retos en el Pacífico ante la nueva situación política y económica de la región" 太平洋地域政治経済分野における挑戦	Casa Àsia Recinte Modernista de Sant Pau, C/Sant Antoni Maria Claret, 167, 08025 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/jornadas_pacifico.html
8	16:30-18:00 h.		Facultad de Economía, UB Avinguda Diagonal, 690, 08034 Barcelona
9	11:00 h. -18:00 h.	Jornada académica: Interacciones entre la Sociedad y la Naturaleza en Japón 学術セミナー：日本における社会と自然の相互作用	Aula 4 Facultad de Traducción e Interpretación Plaça del Coneixement s/n. Universitat Autònoma de Barcelona Cerdanyola del Vallès	www.fundacionjapon.es
9-30		Ciclo Japón: Una mirada a la cultura japonesa 日本の催し：日本文化に親しむ	Bibliotecas de Gavà	http://bibliotecavirtual.diba.cat/es/gava-biblioteca-josep-soler-vidal
10	18:00 h.	Proyección película: ALWAYS-Sunset on Third Street-3 (V.O.S.E) 映画上映：ALWAYS三丁目の夕日'64 日本語（スペイン語字幕）	Biblioteca Josep Soler Vidal Plaça de Jaume Balmes, s/n 08850 Gavà
15	18:00 h.	Charla: Viajar a Japón a cargo de Sandra Pérez, del Consulado General del Japón en Barcelona 談話：日本への旅（総領事館　サンドラ・ペレス）
15	21:00 h.	Drum Tao - Gira 2017 Drum Tao - ツアー2017	Auditorio Internacional Partida de la Loma s/n Torrevieja	www.fundacionjapon.es Compra de entradas
17	20:30 h.		Teatro Calderón Plaça d'Espanya, 14 Alcoy
18	20:00 h.		Teatro Chapí C/ Luciano Lopez Ferrer, 17 Villena
21	19:00 h.	Conferencia "Rubén Darío y Japón: el poeta que nunca estuvo allí" a cargo del Cónsul General del Japón Sr. Naohito Watanabe ルベン・ダリオと日本　渡邉尚人総領事講演会	Sede de Casa Asia Recinto Modernista de Sant Pau Pabellón Sant Manuel c/ Sant Antoni Mª Claret, 167 Barcelona	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/ruben_dario_japon.html www.casaasia.es Entrada libre previa inscripción
24 de marzo -22 de abril		Exposición Eco de Japonismo (Ressò de Japonisme) レウス市ジャポニズム展	Centre de Lectura de Reus Carrer Major, 15, 43201 Reus (Tarragona)	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/eco_de_japonismo.html http://rydiasage.wixsite.com/ressodejaponisme
24 de marzo	19:30h	Ceremonia del té a cargo del grupo Chado Raku 茶道グループ「楽」による茶道デモンストレーション

**Abril / 四月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
8-9		7º Salón del Manga y Cultura Japonesa de Alicante 第7回アリカンテ・マンガサロン	Institución Ferial Alicantina (IFA) Carretera N-340 Alicante-Elche Km. 731 03320 Elche (Alicante)	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/salon_manga_alicante_2017.html
27		Charla: Todo lo que puedes hacer: 4 ª edición できること、すべて Orientación profesional y académica en torno a Japón y el japonés	Espai Daruma C/ Secreatari Coloma 32, Local 7, Barcelona	http://espaidaruma.cat Entrada gratuita, previa reserva de plaza en espaidaruma@daruma.es
30	15:30 h. (apertura de puertas a las 15:15 h.)	XXVI Concurso de Oratoria en Japonés en Barcelona 第26回バルセロナ日本語弁論大会	Ateneu Barcelonès Sala Oriol Bohigas C/ Canuda, 6 08002 Barcelona	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/oratoria_2017.html

**Mayo / 五月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
12	18:30 h.		Conferencia “Encuentro entre la música japonesa y la occidental” a cargo de Kenichi Yoshida y Fabià Santcovsky 吉田健一氏及びファビア・サンコフスキー氏による対談「和楽と洋楽の出会い」	Casa Asia Recinte Modernista de Sant Pau Pabellón de Sant Manuel Sant Antoni Maria Claret, 167, 08025 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/yoshida_casaasia.html
17	19:00 h.		Diálogo: “El intercambio cultural a través del lacado urushi” a cargo del maestro y Tesoro Nacional Viviente Kazumi Murose y de la profesora Yayoi Kawamura 人間国宝・室瀬和美氏及びオビエド大学教授・川村やよい氏による対談「漆芸を通じた文化交流」	Museu del Disseny de Barcelona Pl. de les Glòries, 37-38 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/urushi.html http://ajuntament.barcelona.cat/museudeldisseny Entrada gratuita. Inscripción previa, indicando nombre y apellidos, a través del e-mail consuladobcn@bc.mofa.go.jp hasta el 16 de mayo.

**Junio / 六月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
7	19:00 h.	Conferencia: "El fotolibro japonés" a cargo de Ryuchi Kaneko 金子隆一氏による講演会「日本のフォトブック」	Fundació Foto Colectania Passeig Picasso, 14 08003 Barcelona	www.fundacionjapon.es www.cccb.org/es/actividades/ficha/cinco-aspectos-del-fotolibro-japones/226798 www.fotocolectania.org/es/activity/171/ryuichi-kaneko-nos-mostrara-las-obras-mas-exquisitas-de-la-cultura-visual-japonesa
8	18:30 h.	Cinco aspectos del fotolibro japonés. Visita guiada de Ryuchi Kaneko a la exposición "Fenómeno Fotolibro" “日本のフォトブックの5つの特徴”金子隆一氏による展示会ガイドツアー	CCCB Montalegre, 5 08001 Barcelona
9-11		27a Exposició Bonsai Natura y 6a Fira del Bonsai 第27回盆栽展示会および第6回盆栽祭り	Centro Cultural el Casino de Manresa Passeig Pere III, 27 Manresa	http://bonsainatura.blogspot.com.es/
10-11		Matsuri V Festival Tradicional Japonés 第5回バルセロナ夏祭り	Moll de la Fusta Barcelona	matsuribcn.com/ www.facebook.com/matsurijapaninbarcelona www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/_matsuri2017.html
14	18:00 h.	Taller de tambor japonés taiko リセウ音楽院における和太鼓ワークショップ	Conservatori del Liceu Carrer Nou de la Rambla, 88, 08001 Barcelona	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/taiko_conservatori.html
17	17:00 a 21:00 h	Natsu Valencia バレンシア夏祭り	Concejalía de Juventud de Valencia Calle Campoamor nº91 46022Valencia	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/natsuvalencia.html http://natsuvalencia.com
18	10:30 h. a 21:30 h.	Natsu Valencia バレンシア夏祭り	Centro Deportivo Cultural "La Petxina" Passeig de la Petxina, 42 ValenciaValencia

**Julio / 七月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
3-5	21:30 h		Espectáculo: “El Tigre de Yuzu. La història de Ferran Adrià i el Mibu” 演劇：“柚子の虎　～フェラン・アドリアと壬生の物語～”	Mercat de les Flors Sala Ovidi Montlló Plaça de Margarida Xirgu, 1, 08004 Barcelona	https://www.fundacionjapon.es http://lameva.barcelona.cat/grec/es/programa/el-tigre-de-yuzu-la-historia-de-ferran-adria-i-el-mibu
18-23			XIV Edición del Festival Nits de Cinema Oriental de Vic 第14回ビック市東洋映画の夕べ	Vic (varias localizaciones)	https://www.fundacionjapon.es http://cinemaoriental.com/es/

**Agosto / 八月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細

**Septiembre / 九月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
2	11:00 - 22:00 h.	Hikari IX Feria de cultura japonesa 第9回ヒカリ・フェスティバル	La Palma de Reus c/Ample, 75 Reus	http://hikari.amakuni.org
	13:00 h.	Charla: Las relaciones entre Japón y Catalunya , a cargo de Cónsul General del Japón en Barcelona Naohito Watanabe
	14:00 h.	Charla: Festividades japonesas, a cargo de la Asesora del Departamento de Cultura del Consulado General del Japón en Barcelona Natàlia Mazarredo
4	19:00 h.	Ciclo “Un mundo en transformación”: una visión desde Japón a cargo del Profesor Shin Kawashima de la Universidad de Tokio y del Profesor Sochi Naraoka de la Universidad de Kioto 川島真東京大学教授・奈良岡聰智京都大学教授による“変容する世界に対する日本のビジョン”講演会	Casa Asia Recinto Modernista de Sant Pau Pabellón Sant Manuel c/ Sant Antoni Mª Claret, 167 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/visionjapon.html www.casaasia.es
22	18:30 h.	Charla: Todo lo que puedes hacer: 5 ª edición できること、すべて Orientación profesional y académica en torno a Japón y el japonés	Espai Daruma C/ Secreatari Coloma 32, Local 7, Barcelona	http://espaidaruma.cat/ https://www.facebook.com/espaidaruma Entrada gratuita, previa reserva de plaza en espaidaruma@daruma.es
29 de septiembre-6 de octubre		III Japan Week de Ibiza 第3回イビサ島日本文化週間	Ibiza	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/japan-week-ibiza-2017.html https://wabiza.wordpress.com/2015/03/05/japan-week/
29	17:00 -20:00 h.	Demostración de la ceremonia del té a cargo de Keiin Yoshimura 吉村桂允氏による茶道デモンストレーション	Sala Polivalente Centro de Creación Joven C19 C/ de Castella, 19 Ibiza

**Octubre / 十月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
5-15		Cine japonés en la 50 edición del Festival de Sitges シッチェス国際映画祭における日本映画上映	Sitges	http://www.fundacionjapon.es/ http://sitgesfilmfestival.com
23	17:00 - 21:00 h.	Ceremonia del té y Bizenyaki 備前焼と茶の湯の世界	Casa Batlló Passeig de Gràcia, 43 08007 Barcelona	Más información: Tel. 93 216 03 06 (Casa Batlló)
28	16:30 h. -21:00 h.	Exhibición de arte marciales: BUNBU - Muestra de Japón tradicional en Barcelona 武道デモンストレーション：“文武　～バルセロナで日本の伝統を～”	Teatre-Cotxeres Casinet d'Hostafrancs Rector Triadó, 53 Barcelona	http://shoshinkanbudo.com/bunbu-un-pedazo-de-japon-en-barcelona/

**Noviembre / 十一月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1-5		XXIII Salón del Manga de Barcelona 第23回バルセロナ・マンガサロン	Fira Barcelona Montjuïc Palacios 1, 2, 3.1, 4, 5 y Plaza Univers Avda. Reina María Cristina s/n 08004 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/salondelmanga_2017.html http://manga-xxiii.ficomic.com
2-12		Cine japonés en el Asian Film Festival de Barcelona バルセロナ・アジア映画祭における日本映画上映	Varias localizaciones de Barcelona	http://www.fundacionjapon.es http://asianfilmfestival.barcelona/2017/
14 de noviembre-23 de diciembre		Ciclo de cine "Vivir en la Naturaleza" 映画シリーズ「自然に生きる」上映		http://www.fundacionjapon.es http://ivac.gva.es/la-filmoteca http://www.filmoteca.cat
14 de noviembre-23 de diciembre			La Filmoteca de València Sala Luis G. Berlanga Edificio Rialto Plaza del Ayuntamiento, 17 46002 Valencia
5-17 de noviembre			Filmoteca de Catalunya Plaça Salvador Seguí, 1 – 9 08001 Barcelona
18		Concierto: Osaka Monaurail de gira por España オーサカ=モノレール・スペイン公演	Marula Café C/ Escudellers, 49 08002 Barcelona	http://www.fundacionjapon.es Entradas: https://entradas.codetickets.com/entradas/osaka-monaurail--funk-soul,-jp--sabado-18-de-noviembre/2635/marula-cafe/online
21	18:00-19:30 h.	Charla: Estudiar en Japón dentro del ciclo "De Bcn al Món Del Món a Bcn" 「バルセロナから世界へ、世界からバルセロナへ」における日本留学説明会	Punto de Información Juvenil Sarrià-Sant Gervasi Centre Cívic Casa Sagnier Brusi 51-61 (Jardins d'Enric Sagnier) 08006 Barcelona	http://barcelona.cat/bcnalmon Entrada libre. Es necesaria inscripción previa: bit.ly/inscripcioBCNalMON
29	18:00-19:30 h.	Charla: Estudiar en Japón dentro del ciclo "De Bcn al Món Del Món a Bcn" 「バルセロナから世界へ、世界からバルセロナへ」における日本留学説明会	Punto de Información Juvenil Sarrià-Sant Gervasi Centre Cívic Casa Sagnier Brusi 51-61 (Jardins d'Enric Sagnier) 08006 Barcelona	Inscripción previa: informaciojoves@casasagnier.net

**Diciembre / 十二月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1-3		B-Anime Film Festival 2017	Disseny Hub Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/banime17.html http://www.b-anime.org
2	18:00 h.	Conferencia: : “Los orígenes del cine de animación japonés” a cargo de Antonio Horno 「日本アニメの起源」に関する講演	Disseny Hub Barcelona
3	18:00 h.	Concierto de arpa japonesa 'koto' a cargo de Fuyuki Enokido 榎戸二幸氏による筝曲コンサート	Cripta Gaudí Colonia Güell C/ Reixach s/n Santa Coloma de Cervelló	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/koto-enokido-gaudi.html http://www.gaudicoloniaguell.org
3		Examen Oficial de Nivel de Lengua Japonesa 2017 The Japanese Language Proficiency Test (Nihongo Nōryoku Shiken o Nōken) 日本語能力試験	Universidad Autónoma de Barcelona Facultad de traducción e interpretación Edificio K 08193 Bellaterra	http://pagines.uab.cat/noken noken@uab.es Tel. 93 581 24 67(UAB) Fax 93 581 27 62(UAB) Inscripción y más información: www.jlpt.es

Calendario de eventos del 2016

**Enero / 一月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1-31		Kaneto Shindô, Fill d'Hiroshima	Filmoteca de Catalunya Plaça Salvador Seguí, 1-9 08001 Barcelona	www.fundacionjapon.es www.filmoteca.cat
13 de enero-12 de marzo		Ciclo Kaneto Shindô en IVAC - La Filmoteca	IVAC - La Filmoteca Valencia - Sala Luis G. Berlanga Edificio Rialto Plaza del Ayuntamiento, 17 46002 Valencia	www.fundacionjapon.es http://ivac.gva.es
22 y 29		Jornadas japonesas de Palma de Mallorca	Universitat de les Illes Balears Edifici Sa Riera Sala d’Actes C/ de Miquel dels Sants Oliver, 2 07122, Palma Conservatori Professional de Música i Dansa de Mallorca Alfons el Magnànim, 64 07004 Palma	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/jornadasjaponesas_mallorca.html www.uib.cat www.conservatoridemallorca.com
24	12:15-15:20 h.	Fiesta Japonesa de Año Nuevo 2016	Hotel Melià Sala Barcelona Av. Sarriá 50 Barcelona	www.facebook.com/culturasuiyokai
28		Concierto y clase magistral de gagaku, música de la corte imperial japonesa	Conservatori del Liceu Carrer Nou de la Rambla, 88 08001 Barcelona	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/gagaku2016.html http://conservatoriliceu.es/es
	12:00 - 13:30 h.	Clase magistral		Entrada libre hasta completar aforo.
	18:30 - 20:00 h	Concierto		Entrada libre. Aforo limitado. Inscripción previa imprescindible a través del e-mail consuladojapon@bc.mofa.go.jp, indicando nombre y apellidos

**Febrero / 二月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
2	19:00-21:00 h.	Conferencia: "La cocina en los templos budistas y la gastronomía japonesa"	Casa Asia Pabellón de San Manuel, Recinto Modernista de Sant Pau, C/San Antoni María Claret 167, 08025 Barcelona	www.casaasia.es Entrada libre hasta completar el aforo. Es imprescindible inscribirse facilitando nombre, apellidos y número de DNI/NIE/pasaporte a: ccultura@casaasia.es
16-22		13º Open y Clinic de Kendo Universitat de Valencia 12ª Jornada de Aproximación a Japón 11º Intercambio entre UW&UV	Pavelló Universitari Universitat de Valencia C/Menéndez y Pelayo, 19 Valencia	http://kendouv.es/open-y-clinics/xiii-open-de-kendo
24	18:00 - 20:00 h.	Jornada: "Mujeres, maternidad y emprendimiento. La brecha de género en Japón y España"	Casa Asia Recinto Modernista de Sant Pau Pabellon Sant Manuel c/ Sant Antoni Mª Claret, 167 Barcelona	www.casaasia.es Entrada gratuita previa inscripción en educacion@casaasia.es Aforo limitado
29	17:30 - 19:00 h.	Conferencia: Los procesos de cooperación económica en la zona de Asia Pacífico. Una mirada desde China y Japón Acto de presentación del nuevo Máster en Cultura y Negocios en Asia Oriental UOC-USAL	Universitat Oberta de Catalunya Sala Josep Laporte Sede de Av. Tibidabo 39-43 Barcelona	http://symposium.uoc.edu Entrada libre previa inscripción en http://symposium.uoc.edu/event_detail/4196/tickets.html

**Marzo /三月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
10	9:00-17:30 h.	Simposio:"Retos de la política internacional de Japón en Asia-Pacífico"	CIDOB c/ Elisabets, 12 - 08001 Barcelona	Entrada libre previa inscripción en www.cidob.org
12	12:00 h.	Performance de shodô de Sachiyo Kaneko con Mireia Zantop y Pavel Amilcar	Plaza del Diamante Barcelona	www.fundacionjapon.es
28	19:00 -20:00 h.	Conferencia inaugural de la 8 Semana Cultural Japonesa de Ibiza "Relaciones entre España y Japón" a cargo del Cónsul General del Japón en Barcelona Hiroyuki Makiuchi	C19. Centro de Creación Joven c/ Castilla 19, Ibiza	https://wabiza.wordpress.com www.casaasia.es
31	19:00-20:30h.	Conferencia: Las semillas de la esperanza en el corazón	Casa Asia Recinto Modernista de Sant Pau Pabellon Sant Manuel c/ Sant Antoni Mª Claret, 167 Barcelona	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/conferencia-semilla_esperanza_corazon.html www.casaasia.es Entrada libre previa inscripción en educacion@casaasia.es indicando nombre, apellidos y número de DNI (Nie/Pasaporte). Teléfono: 93 368 03 35

**Abril/ 四月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1	18:00 h.	Charla: “Todo lo que puedes hacer: 2 ª edición. Orientación académica y profesional entorno a Japón y el japonés”	Espai Daruma C/ Secreatari Coloma 32, Local 7, Barcelona	http://espaidaruma.cat/ Entrada gratuita, previa reserva de plaza en espaidaruma@daruma.es (plazas agotadas)
5	19:00h	Concierto de Kenichi Yoshida en Valencia	Concejalía de Juventud Salón de Actos Campoamor 91 Valencia	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/kenichi_yoshida-valencia.html http://nozomibashi.org Entrada gratuita Reserva de entrada online
9-10		6º Salón del Manga y Cultura Japonesa de Alicante Programa completo	Institución Ferial Alicantina Pabellón 1 y 2, Carretera de Alicante-Elche, N-349, km.731, 03200 Elche (Alicante)	www.smalicante.com
9	12:00h	Charla sobre festividades japonesas a cargo de la Cónsul General Adjunta Akiko Sagano
9	13:00	Mesa redonda sobre cultura y festividades japonesas con la participación de estudiantes japoneses y de la Cónsul General Adjunta Akiko Sagano
14	18:30 h.	Charla "Viajar a Japón"	Calypso Assessors Turístics C/ Joan Güell 200 08028 Barcelona	Entrada libre. Inscripción previa imprescindible en: joanguell@calypsoviatges.com
16	15:30h (apertura de puertas 15:15)	XXV Concurso de oratoria japonesa en Barcelona	Ateneu Barcelonès Sala Oriol Bohigas Calle Canuda, 6 08002 Barcelona	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/oratoria_2016.htm 93 280 34 33 (CGJB)
23	19:00 h.	Concierto- Proyecto Renga “El cant dels ocells – The Song of Birds”	Auditori Pau Casals Avda. Palfuriana, 52 43880 El Vendrell	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/renga-elcantdelsocells.html www.auditoripaucasals.cat www.paucasals.org Entrada gratuita. Imprescindible reservar entrada en: www.ticketea.com. Plazas limitadas.
30	10:30 - 15:00 y 17:00 - 19:00 h.	Día de Japón dentro de las V Jornadas Gastronómcias del Atún Rojo de l'Ametlla de Mar	Puerto Ctra. Del puerto, s/n L'Ametlla del Mar (Tarragona)	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/ametllademar_2016.htm www.ametllamar.cat/turisme

**Mayo/ 五月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
6	9:30 - 13:30 h.		Jornada sobre oportunidades de colaboración con Japón. Conoce el sistema japonés de Investigación e Inovación	Casa Asia Recinte Modernista Sant Pau C/ Sant Antoni Maria Claret, 165 Barcelona	http://agaur.gencat.cat Formulario de inscripción
23	15:00 - 17:00 h.		Actividad especial de cierre del taller de 'tsugaru shamisen' impartido por Kenichi Yoshida en la Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC)	Escola Superior de Música de Catalunya Aula de coro Edifici L’Auditori C/Padilla, 155 Barcelona	www.esmuc.cat

**Junio/ 六月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
3-5		26a exposició y 5a firabonsai de Bonsai Natura, Asociación Bonsai del Bages	Centre Cultural el Casino Passeig de Pere III, 27 Manresa	http://bonsainatura.blogspot.com.es
10	20:00 - 21:00 h.	Charla: "Viaje virtual a Japón"	Centre Cívic Sarrià C/ Eduardo Conde, 22-42 Barcelona	http://ccivics.bcn.cat/sarria http://donesfem.blogspot.com.es
11-12		MATSURI IV Festival Tradicional Japonés	Plaça del Mar (Barceloneta) Barcelona	http://matsuribcn.com/
11-12	18:00 h.	Espectáculo de tambores japoneses taiko a cargo del grupo Dongara	Plaça del Mar (Barceloneta) Barcelona	http://matsuribcn.com/
15-16		Simposio Internacional para Data Visualización y TIC relacionado con planificación urbana y desarrollo de la comunidad	Casa Asia Pabellón de San Manuel, Recinto Modernista de Sant Pau, C/San Antoni María Claret 167, 08025 Barcelona	Acceso sólo con invitación

**Julio/ 七月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
5 de julio-19 de agosto		Ciclo de cine: "Clásicos modernos de la animación japonesa"	Filmoteca de Catalunya Plaça de Salvador Seguí, 1 – 9 08001 Barcelona	www.fundacionjapon.es www.filmoteca.cat
12-17		Festival Nits de cinema oriental	Vic (varias localizaciones)	www.fundacionjapon.es http://cinemaoriental.com/es
28-31		European Shakuhachi Society: Escuela de verano y Festival Barcelona 2016	Complejo musical del Auditori (Escola Superior de Música de Catalunya + Museo de la Música + el Auditori) Lepanto 150, Barcelona	www.fundacionjapon.es Actividades, horarios y precios: http://barcelona2016.shakuhachisociety.eu
29	19:30h. - 20:45 h.	Concierto: Maestros de la música japonesa en los claustros dentro de la European Shakuhachi Society: Escuela de verano y Festival Barcelona 2016	Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes Baixada del Monestir, 9 Barcelona	www.fundacionjapon.es http://barcelona2016.shakuhachisociety.eu http://monestirpedralbes.bcn.cat Entrada: 12 € Más información sobre la adquisición de las entradas: http://monestirpedralbes.bcn.cat/es/actividades Tel: 93 256 34 27 reservesmonestirpedralbes@bcn.cat Plazas limitadas

**Agosto/ 八**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細

**Septiembre/ 九月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
3	11:00 - 22:00 h.	Hikari VIII - Feria de cultura japonesa	La Palma de Reus c/Ample, 75 Reus	www.hikari.amakuni.org www.facebook.com/amakunireus amakunireus@gmail.com
	13:00 h.	Charla: "Japón y los terremotos" a cargo de Akiko Sagano, Cónsul General en funciones	Escenario de la sala polivalente
	14:00 h.	Charla: "Etiqueta en la mesa japonesa"	Escenario de la sala polivalente
7	19:00 h.	Conferencia y presentación de documental: "La experiencia raku" a cargo del ceramista y escultor Toni Medalla y del director del documental Mike Tavera	Sede de Casa Asia Recinto Modernista de Sant Pau Pabellón de Sant Manuel c/ Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.casaasia.es Entrada gratuita. Aforo limitado. Es necesario confirmar a: ccultura@casaasia.es indicando nombre y apellidos, DNI, NIE o pasaporte.
16	18:00 h. - 19:30 h.	Tot el que pots fer - 3a edició: Orientación profesional y académica	Espai Daruma Carrer del Secretari Coloma, 32 Barcelona	http://espaidaruma.cat Entrada gratuita, previa reserva de plaza en espaidaruma@daruma.es (plazas agotadas)
23	20:00 h.	Orquestas de Flautas: Tokio, Barcelona y Conservatorio	Auditori Eduard Toldrà Conservatori Municipal de Música de Barcelona Bruc 112 Barcelona	www.cmmb.cat www.casaasia.es http://musica-cuore.com (japonés)
20	11:00 - 14:30 h. (turnos de 30 min.)	[PLAZAS AGOTADAS] Ceremonia del té en el Museu Nacional d'Art de Catalunya	Museu Nacional d'Art de Catalunya Parc de Montjuïc 08038 Barcelona	https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/ceremonia-de-te-fnac.html Inscripción: Gratuito. Para participar es imprescindible realizar inscripción previa, indicando nombre y apellidos, a través del e-mail consuladojapon@bc.mofa.go.jp. Aforo limitado. La ceremonia tiene una duración de 30 minutos y se realizará por turnos en grupos reducidos, por lo que se informará del horario concreto tras la confirmación de asistencia

**Octubre /十月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1-2		B-ANIME Film Festival	Plaça de Joan Coromines Centre de Cultura Contemporània de Barcelona Carrer de Montalegre, 5 Museu d'Art Contemporani de Barcelona Plaça dels Angels, 1 Filmoteca de Catalunya Plaça de Salvador Seguí, 9 Barcelona	www.b-anime.org
13	19:30 h.	*Conferencia-demostración de laúd shamisen* a cargo de Kenichi Yoshida**	Sala del Atlants Reial Cercle Artístic C/ Arcs, 5 Barcelona	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/kenichi_yoshida-reial_cercle_artistic.html www.reialcercleartistic.cat
17-23		II Japan Week de Ibiza (Programa Completo)	Ibiza	Plazas limitadas y con inscripición previa a través de semanajaponesa@gmail.com. Las entradas peuden abonarse antes del inicio de la actividad. Más información en: http://wabiza.wordpress.com
19	20.30 h.	*Muestra de danza y sumi-e* “Danzando Pintando Odette Kaite” a cargo de Kumiko Fujimura y Makiko Sese**	Centro de creación Joven C19 Carrer de Castella, 19 Ibiza
20	17:00 - 20:00 h	Clase de japonés “Supervivencia en Japón” a cargo de Makiko Sese
21	19:30 h.	*Teatro infantil kamishibai* "Air Koboshi" a cargo de Makiko Sese, Cía Bàtáfurai y Ariel Hang**
24	16:00h.	Conferencia “On the Present State of the Japanese Economy: Message to European Economy” a cargo del economista Motoshige Itoh	Sala de Grados Facultad de Economía y Empresa de la Universitat de Barcelona Av. Diagonal 690 – 696 Barcelona	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/motoshige_ito.html
29 de octubre-1 de noviembre		XXII Salón del Manga de Barcelona	Fira de Barcelona, Palau 1, 2 y 4, y Plaza Universo Montjuïc Avda. Reina Maria Cristina s/n 08004 Barcelona	http://manga-xxii.ficomic.com ficomic@ficomic.com
30	18:45 h.	Proyección de "Renacimiento" y presentación a cargo de Mitsuyo Kakuta	Filmoteca de Catalunya Plaça de Salvador Seguí, 1-9 08001 Barcelona	www.fundacionjapon.es

**Noviembre /十一月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
5 de noviembre - 3 de diciembre		Ciclo Paisajes humanos en el cine japonés en CAFF 2016	Cines Girona C/Girona, 175 08025 Barcelona	www.fundacionjapon.es www.casaasia.es www.casaasiafilmweek.es/2016
15	18:00 h.	Charla: Estancias formativas en Japón dentro de los Talleres de mobilidad internacional para jóvenes "De Bcn al Món"	Punto de Información Juvenil Sarrià-Sant Gervasi Centre Cívic Casa Sagnier Brusi 51-61 (Jaridns d'Enric Sagnier) 08006 Barcelona	http://joves.bcn.cat/bcnalmon Entrada libre. Es necesaria inscripción previa: 93 414 01 95 o informaciojoves@casasagnier.net
23	19:30 h.	Presentación del libro La filosofía japonesa en sus textos	Sede de Casa Asia Recinto Modernista de Sant Pau Pabellón de Sant Manuel c/ Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.casaasia.es Entrada gratuita. Aforo limitado. Es necesario confirmar a: ccultura@casaasia.es indicando nombre y apellidos, DNI, NIE o pasaporte.

**Diciembre/ 十二月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1	19:00h.	Conferencia: "El maki-e en el lacado urushi. Un arte en evolución con una historia milenaria" a cargo del maestro Tesoro Nacional Viviente Kazumi Murose	Sala dels Atlants Reial Cercle Artístic de Barcelona c/ Arcs, 5, 1º Barcelona	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/maki-e-murose.html www.fundacionjapon.es
1	19:00h.	Concierto de shakuhachi de Yosuke Irie	MUA, Museo de la Universidad de Alicante Sala Polivalente Ctra. San Vicente, 0, 03690 San Vicente del Raspeig, Alicante	www.fundacionjapon.es
2-31		Ciclo de cine “Los secretos de la gastronomía japonesa” en la Filmoteca de Catalunya	Filmoteca de Catalunya Plaça Salvador Seguí, 1-9 08001 Barcelona	www.fundacionjapon.es www.filmoteca.cat
4		Examen Oficial de Nivel de Lengua Japonesa 2016 The Japanese Language Proficiency Test (Nihongo Nōryoku Shiken o Nōken)	Universidad Autónoma de Barcelona Facultad de traducción e interpretación Edificio K 08193 Bellaterra	Tel. 93 581 24 67(UAB) Fax 93 581 27 62(UAB) noken@uab.es http://pagines.uab.cat/noken Inscripción y más información: www.jlpt.es
14	18:00 h.	Charla: "Viajar a Japón"	Biblioteca japonesa València, 2014, Principal 1ª 08011 Barcelona	Entrada socios de Casa Nippon: Gratuita. Entrada no socios: 3€. Aforo limitado. Es imprescindible inscribirse en turismojapon@casanipponbarcelona.com indicando nombre, apellidos y teléfono. La inscripción efectiva se producirá tras la confirmación por parte de Sra. Mari Mogami, Casa Nippon Barcelona.

Calendario de eventos del 2015

**Enero / 一月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
13 de enero - 8 de febrero		Exposición: "Hiroshima-Nagasaki: 70 anys després"	El Born Centre Cultural Pl. Comercial 12 08003 Barcelona	http://elborncentrecultural.bcn.cat/es/activitats
22 - 23 de enero y 12-13 de febrero		Ciclo de cine japonés	Escola d'Idiomes Moderns (EIM) Universitat de Barcelona Gran Via, 582 08011 Barcelona	https://ca-es.facebook.com/eimub
25	12:15-15:20 h.	Fiesta Japonesa de Año Nuevo 2015	Hotel Melià Sala Barcelona Av. Sarriá 50 Barcelona	www.facebook.com/culturasuiyokai Tel.: 93 280 34 33 (CGJB)
29	19:30h.	Club de Lectura: “Kokoro” de Natsume Sôseki	Haiku C/Montseny 7 Barcelona	www.japonbarcelona.com

**Febrero / 二月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
5	19:00 h.	Conferencia: “Por un mundo sin armas nucleares”	Casa Asia Pabellón de Sant Manuel Recinto Modernista de Sant Pau c/ Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.casaasia.es Entrada libre hasta completar el aforo. Es imprescindible inscribirse facilitando nombre, apellidos y número de DNI/NIE/pasaporte a: ccultura@casaasia.es
10	15:30 h.	Proyección de las películas: “Always sanchôme no yûhi" y "El viento se levanta" (V.O.S)	Escola Oficial d'Idiomes de Barcelona Salón de actos Avda. Drassanes, 14 08001 Barcelona	http://www.eoibd.cat/agenda/el-viento-se-levanta/ http://www.eoibd.cat/agenda/always-sanchome-no-yuhi/
11 de febrero - 8 de marzo		Exposición: "Hiroshima-Nagasaki: 70 anys després"	Museu de Granollers Carrer d'Anselm Clavé, 40-42 Granollers	www.museugranollers.org www.granollers.cat/noticies/ajuntament
15 de febrero - 1 de mayo		Concurso online de haiku dentro del 25 aniversario de Bonsai Natura, Asociación Bonsai del Bages		http://bonsainatura.blogspot.com.es/
12-28		Exposición de sumi-e "L'art del gest"	Haiku C/Montseny 7 Barcelona	www.japonbarcelona.com
21-22		XII Open y Clínic de kendo «Universitat de Valencia»	Pavelló Universitari Universitat de València Av. Menendez Pelayo 19 Valencia	http://kendouv.es
24	12:00 h. - 21:00 h.	XI Jornada de aproximación a Japón	Aula Magna Centre Cultural La Nau Vicerrectorado de Cultura e Igualdad Universitat de Valencia Calle de la Universitat, 2 46003 Valencia
24	12:00 h. - 21:00 h.	XI Jornada de aproximación a Japón	Pavelló Universitari Universitat de València Av. Menendez Pelayo 19 Valencia
23	18:15	Intercambio de idioma y de culturas: “BabelAsia - Aula Japón”	Casa Asia Sala 2 y Sala 3 Pabellón de Sant Manuel Recinto Modernista de Sant Pau c/ Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.casaasia.es Actividad gratuita previa inscripción. Imprescindible facilitar nombre y DNI o NIE a: lvalls.becarios@casaasia.es
26	19:30h.	Club de Lectura: “El gato que venía del cielo” de Takashi Hiraide	Haiku C/Montseny 7 Barcelona	www.japonbarcelona.com
27 de febrero - 4 de marzo		Stage kendo HYOGO-CATALUNYA con Kawahara Sensei	Varios espacios de Barcelona y Castellbisbal	http://ascatkendo.blogspot.com.es http://clubkendoupc.com Información e inscripciones (antes del 20 de febrero): ACKEN Associació Catalana de Kendo: as.cat.kendo@gmail.com A.E.Renshinkan: renshinkanbcn@gmail.com Budokan Castellbisbal: marcoalf56@gmail.com Club de kendo Ryoshinkai: ryoshinkai.kendo.bcn@gmail.com Club de kendo UPC: kendoupc@gmail.com
27	16:30 h.	Conferencia: "Japan and Northeast Asia in post-Cold War Geopolitical Entanglements" , a cargo de Terusuke Terada, ex embajador de Japón en la República de Corea y en México (conferencia en español)	Aula Magna Facultad de Economía y Empresa Universidad de Barcelona Avenida Diagonal 690 Barcelona	www.ub.edu Entrada libre. Aforo limitado
28 de febrero - 4 de abril		Ciclo de cine: "Big in Japan"	Cinemes Girona Girona, 175 Barcelona	www.casaasia.es www.cinemesgirona.cat

**Marzo / 三月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
3	18:00 h.	Diálogo económico “Creando sociedades verdaderamente ricas: el futuro de la economía sostenible en Japón y Europa” (en inglés)	Sede de Casa Asia Pabellón de Sant Manuel Recinto Modernista de Sant Pau c/ Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.fundacionjapon.es www.casaasia.es Entrada libre hasta completar aforo, facilitando nombre, apellidos y número de DNI/NIE/pasaporte a: economia@casaasia.es
8-15		Ciclo de conferencias, demostraciones y talleres sobre el bonsái a cargo del maestro Masashi Hirao	Varios espacios en Manresa, Cerdanyola del Vallés, Barcelona y Muchamiel (Alicante)	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/bonsaihirao.htm
11-27		KOREKARA JAPON 2015. Evento dedicado a los afectados por el tsunami de Japón en marzo 2011 (Programa completo)	Mitte Barcelona C/ Bailén 86 Barcelona	http://korekarajapon.com
12	18:00 h.	Conferencia: "Pràctica i context social de la música tradional japonesa: Gagaku i Noh" a cargo de Michiko Hirama (Universidad de Seitoku y Escuela Superior Universitaria Tohogakuen de Tokyo) y Takanori Fujita (Centro de Investigación de la Música Tradicional Japonesa, Universidad de Kyoto)	Institució Milà i Fontanals, CSIC C/ Egipcíaques 15, 08001 Barcelona
16	18:30 h.	La fortaleza de la cultura japonesa: Los Hanamachi de Kioto - El mundo de las Geiko y las Maiko	Casa Asia Pabellón de Sant Manuel Recinto Modernista de Sant Pau c/ Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.fundacionjapon.es www.casaasia.es Aforo limitado. Para asistir a la actividad es necesario inscribirse enviando un correo a: educacion@casaasia.es , indicando nombre y número de DNI, NIE o pasaporte
19 de marzo-11 de abril		Exposición "Shodô, Caligrafía japonesa", con obras de Makiko Miura, Madoka Kubota y Mitsuro Nagata	Haiku C/Montseny 7 Barcelona	www.haikubarcelona.com Tel. 93 217 96 23
21-22		VII Jornadas Asociaciones y Aficionados al Bonsái	Mistral Bonsai Ctra. N-340, Km 1093 43894 Camarles (Tarragona)	info@mistralbonsai.com Tel. 977 471 019 www.mistralbonsai.com
23	18:15 h.	Intercambio de idioma y de cultura s: “BabelAsia - Aula Japón”	Casa Asia Pabellón de Sant Manuel Recinto Modernista de Sant Pau c/ Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.casaasia.es Actividad gratuita previa inscripción. Imprescindible facilitar nombre y DNI o NIE a: lvalls.becarios@casaasia.es
26	19:30 h.	Club de Lectura: “Kitchen” de Banana Yoshimoto	Haiku C/Montseny 7 Barcelona	www.japonbarcelona.com

**Abril / 四月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
6-11		VII Semana Cultural Japonesa de Ibiza (Programa Completo)	Ibiza	http://wabiza.wordpress.com/
6	17:00 h.	Taller de caligrafía a cargo de Kumiko Fujimura	Centro de creación Joven C19 Carrer de Castella, 19 Ibiza
	18:30 h.	Charla a cargo de Kumiko Fujimura
	19:00 h.	Proyección del documental "Kumiko"
7	17:00 - 18:30 h	Taller de caligrafía a cargo de Kumiko Fujimura
16	19:00 h.	Conferencia-presentación: “[re]TOKIO. Un viaje único a la gran megalópolis cambiante"	Casa Asia Pabellón de Sant Manuel Recinto Modernista de Sant Pau c/ Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.casaasia.es Para asistir a la actividad es necesario inscribirse enviando un correo a: educacion@casaasia.es, indicando nombre y número de DNI, NIE o pasaporte
20	18:15 h.	Intercambio de idioma y de culturas: “BabelAsia - Aula Japón”	Casa Asia Pabellón de Sant Manuel Recinto Modernista de Sant Pau c/ Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.casaasia.es Actividad gratuita previa inscripción. Imprescindible facilitar nombre y DNI o NIE a: lvalls.becarios@casaasia.es
24	18:00 - 19:30 h.	Demostración: "Estampación japonesa con la técnica bingata" a cargo de Yoko Kataoka, dentro del Handmade Festival 2015	Fira de Barcelona, Montjuïc Palau 2 Recinte de Montjuïc Av. Reina Maria Cristina, s/n 08004 Barcelona	http://www.handmadefestivalbcn.com/mater-class
25	12:15 h. - 13:45 h.			http://www.handmadefestivalbcn.com/mater-class
25	15:30 h.	XXIV Concurso de Oratoria Japonesa en Barcelona	Ateneu Barcelonès Sala Oriol Bohigas Calle Canuda, 6 08002 Barcelona	93 280 34 33 (CGJB)

**Mayo / 五月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1-3		Jornadas populares: "Los días de Japón" dentro de la "Semana Gastronómica del Atún Rojo" de l'Ametlla de Mar	Muelle turístico Ctra. Del Puerto s/n L'Ametlla de Mar (Tarragona)	www.semanadelatunrojo.com
6	19:30 - 20:30 h.	Concierto de arpa japonesa koto a cargo de Fuyuki Enokido	Conservatori del Liceu Sala d'Orquestra Carrer Nou de la Rambla, 88 08001 Barcelona	www.conservatoriliceu.es www.casaasia.es
12	19:00 h.	JapaTora - el universo de los cuentos japoneses	CaixaForum Barcelona Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8, 08038 Barcelona	www.fundacionjapon.es Entrada: 6€ (50% de dto. clientes “la Caixa”). Pueden adquirir las entradas en www.proticketing.com
18	18:15 h.	Intercambio de idioma y de culturas: “BabelAsia - Aula Japón”	Casa Asia Pabellón de Sant Manuel Recinto Modernista de Sant Pau c/ Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.casaasia.es Actividad gratuita previa inscripción. Imprescindible facilitar nombre y DNI o NIE a: interculturalidad@casaasia.es

**Junio / 六月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
5	21:00 h.	Concierto de shakuhachi (flauta japonesa): Horacio Curti dentro del 25 aniversario de Bonsai Natura, Asociación Bonsai del Bages	Sala Petita Teatre Kursaal Passeig Pere III, 35 08242 Manresa	http://bonsainatura.blogspot.com.es Información entradas: http://bonsainatura.blogspot.com.es/2015/05/entrades-del-concert-de-shakuhachi.html
5-7	11:00 - 14:00 18:00 - 21:00 h. (viernes 5: 18:00 - 21:00 h.)	25ª exposición y 4ª firabonsai dentro del 25 aniversario de Bonsai Natura, Asociación Bonsai del Bages	Centre Cultural el Casino y Casa Lluvià Passeig de Pere III, 27 Manresa	http://bonsainatura.blogspot.com.es
6	11:30 h.	Conferencia y taller sobre el kimono a cargo de Yuka Takahashi	Sala de Actos del Centre Cultural el Casino
	18:30 h.	Conferencia y taller “IKEBANA EL CORAZÓN DE LAS FLORES” a cargo de Anna Sabaté	Sala de Actos de la Casa Lluvià
	11:00 h. - 14:00 h. y 17:00 h. - 20:00 h.	Taller infantil de origami y de caligrafía a cargo de Yuka Takahashi y sus colaboradores	Jardín Centre Cultural El Casino
6-7	12:00 - 22:00 h.	MATSURI III Festival Tradicional Japonés Programa completo	Plaza del Mar (Barceloneta) Barcelona	www.facebook.com/matsurijapaninbarcelona
6-7	17.30 h.	Música y baile tradicional - Guitarra japonesa y baile tradicional, con la participación, entre otros, de la artista Chieko Kojima, miembro honorífico del grupo KODO (taiko-tambor japonés) - Flamenco: cosmopolitismo(bailaora Kayoko Nakata y su equipo) - Performance con la participación de Chieko Kojima entre otros	Plaza del Mar (Barceloneta) Barcelona	www.facebook.com/matsurijapaninbarcelona
22	18:15 h.	Intercambio de idioma y de culturas: “BabelAsia - Aula Japón”	Casa Asia Pabellón de Sant Manuel Recinto Modernista de Sant Pau c/ Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.casaasia.es Actividad gratuita previa inscripción. Imprescindible facilitar nombre y DNI o NIE a: interculturalidad@casaasia.es
25-27		II Jornadas Cultura Japonesa en Cullera "Harmonia y Belleza"	Castell de Cullera Ctra. Subida castillo S/N 46400 Cullera (Valencia)
25	19:30 - 20:15 h.	Demostración de kimonos a cargo de Kazuko Tsuzuku	Pati de les Cisternes
25	20:15-20:45 h.	Representación de baile tradicional japonés Nihon-Buyo, con la obra "Shishi no Ranbu" a cargo de Seisa Fujima	Pati de les Cisternes
27	11:00-12:30 h.	Ceremonia de té a cargo de Kazuko Tsuzuku	Torre Blanca
27	12:30-13:30 h.	Pruebas de kimono entre los asistentes	Terrassa de la Sala del Mar

**Julio / 七月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
9	19:00 h. - 20:00 h.	Coloquio-concierto "Diálogo con música. Recuerdos y vivencias de los hermanos Iwasaki con Pau Casals", a cargo del chelista Ko Iwasaki y la pianista Shuku Iwasaki, con la dirección del musicólogo Joan Vives	Auditorio del CCCB - Centre de Cultura Contemporània de Barcelona Montalegre, 5 08001 Barcelona	www.paucasals.org
10-12		Hasekura 2.0@The Craftroom	El Born Centre Cultural Plaça Comercial 12 Barcelona	www.facebook.com/events/1709759732585050/ (inglés) www.ccam.cat/ca/Cos/areesactuacio:artesania:Setmana:2015
11	19:00-20:00 h.	Conferencia: "Artesanía japonesa: de manos diestras a pequeñas manos- La innovación social de una joven empresaria japonesa", a cargo de Rika Yajima.
12	13:00-14:00 h.
13	18:00-19:30 h.	Conferencia:"El esplendor de la artesanía japonesa: de nuestros días a la próxima generación" a cargo de Rika Yajima "	Casa Asia, Pabellón de San Manuel, Recinto Modernista de Sant Pau C/San Antoni María Claret 167 08025 Barcelona	www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/yajima.htm www.casaasia.es/actividad/detalle/215700-emprendimiento-social-en-japon-aeru-un-caso-de-exito Para asistir a la presentación es necesario inscribirse enviando un correo a: economia@casaasia.es, indicando nombre y apellidos, DNI, NIE o pasaporte
15 de julio - 14 de septiembre		Exposición: *"Monozukuri - Handmade in Japan"*	Centre d'Artesania de Catalunya Banys Nous 11 Barcelona	www.facebook.com/pages/HASEKURA20 (inglés) www.ccam.cat/ca/Cos/areesactuacio:artesania:centreartesaniacatal
18-31		Año Dual España-Japón: 36 directores japoneses VI	Filmoteca de Catalunya Plaça Salvador Seguí, 1-9, Barcelona	www.fundacionjapon.es www.filmoteca.cat

**Agosto / 八月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細

**Septiembre / 九月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
5	11:00 - 23:00 h.	Hikari VII - Feria de cultura japonesa Programa completo	La Palma de Reus c/Ample, 75 Reus	www.hikari.amakuni.org www.facebook.com/amakunireus amakunireus@gmail.com
	12:00	De viaje por Japón	Escenario de la sala polivalente
	13:00	Pregunta al Consul General del Japón en Barcelona	Escenario de la sala polivalente
18	18:00 h.	Charla: “Tot el que pots fer (できること、すべて): Orientación académica y profesional entorno a Japón y el japonés”	Espai Daruma C/ Secreatari Coloma 32, Local 7, Barcelona	https://www.facebook.com/espaidaruma/ Entrada gratuita, previa reserva de plaza en espaidaruma@daruma.es
		"KENICHI YOSHIDA from Yoshida Brothers" en Barcelona		www.fundacionjapon.es
21	20:00 h.	Recital	Caixa Forum Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8, 08038 Barcelona	http://lameva.barcelona.cat/merce/es http://agenda.obrasocial.lacaixa.es/es/ Entrada: 12€ (50% de dto. clientes “la Caixa”). Pueden adquirir las entradas en https://proticketing.com
22	11:00 h.	Conferencia-demostración	ESMUC Edifici L’Auditori C/Padilla, 155 08013 Barcelona	www.esmuc.cat Entrada libre hasta completar aforo

**Octubre / 十月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
6-31		Ciclo "Cine independiente japonés 2000-2015" en La Filmoteca de Valencia	Sala Luis G. Berlanga Edificio Rialto Plaza del Ayuntamiento, 17 46002 Valencia	www.fundacionjapon.es www.ivac.gva.es
9-11		B-ANIME Festival Anime de Barcelona Programa completo	Plaça dels Àngels (MACBA) Plaça Coromines (Blanquerna) Barcelona	www.b-anime.org
11	20:00 h.	Película: The voices of a Distant Star - ほしのこえ	Plaza Corominas Barcelona
11	20:00 h.	Película: The garden of words - 言の葉の庭 ()	Plaza Corominas Barcelona
9 de octubre - 29 de noviembre		Exposición: "Japanese Photography from the 1970's to the Present"	Recinto Modernista de Sant Pau La Purísima c/ Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.fundacionjapon.es www.casaasia.es
16 de octubre - 10 de enero 2016		Exposición DATAMATICS de Ryoji Ikeda en el Espai dArt Contemporani de Castelló	Espai d'Art Contemporani de Castelló C/ Prim, s/n 12003 Castelló	www.fundacionjapon.es www.eacc.es/es
19 de octubre - 24 de noviembre		Jornadas dedicadas a la cultura japonesa: "Tastant Japó/Probando Japón" Programa completo	Biblioteca Central Ramón Fernandez Jurado Bisbe Urquinaona, 19-21 08860 Castelldefels	http://www.bibliotecacentral.org
20 de octubre	De 19:00 a 20:00 h.	Charla: “Viajar a Japón”	Espai Margarida Xirgu (Biblioteca Central Ramón Fernandez Jurado)	Inscricpción previa: presencialmente en la Biblioteca, por teléfono (93 636 96 97) o por mail b.castelldefels@diba.cat o biblioteca@castelldefels.org
5 de noviembre	De 19:00 a 20:00 h.	Charla: "Tradiciones y festivales de Japón"
27 de octubre - 1 de noviembre	12:30 - 20:00 (martes - domingo)	Exposición: "Manga D.O. Barcelona"	Olivart Art Gallery Banys Vells, 6 tri 08003 Barcelona	www.olivartartgallery.com www.facebook.com/OlivartArtGallery info@olivartartgallery.com
29 de octubre-1 de noviembre		XXI Salón del Manga de Barcelona	Fira de Barcelona, Palau 1, 2 y 4, y Plaza Universo Montjuïc Avda. Reina Maria Cristina s/n 08004 Barcelona	http://manga-xxi.ficomic.com/ ficomic@ficomic.com

**Noviembre / 十一月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
11-15			Cine japonés en Casa Asia Film Week 2015	Cinemes Girona Girona, 175 Barcelona	www.fundacionjapon.es www.casaasia.es Entrada: en taquilla o en www.cinemesgirona.cat
16	18:00 h.		Charla: "Estudiar en Japón" dentro de los Talleres de mobilidad internacional para jóvenes "De Bcn al Món"	Punto de Información Juvenil Sarrià-Sant Gervasi Centre Cívic Casa Sagnier Brusi 51-61 (Jaridns d'Enric Sagnier) 08006 Barcelona	http://joves.bcn.cat/bcnalmon Entrada libre. Es necesaria inscripción previa: 93 414 01 95 o informaciojoves@casasagnier.net

**Diciembre / 十二月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細

Calendario de eventos del 2014

**Enero / 一月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
9 de enero -7 de febrero		Exposición individual de la artista japonesa Yuko Yamada - Obra gráfica	Santa Teresa Espai D'Art Santa Teresa 3 08012 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.santateresaespaiart.com info@santateresaespaiart.com Tel.: 933 106 095
9		Presentación del libro "El viejo arte de darse cuenta"	Haiku C/Montseny 7 Barcelona	www.japonbarcelona.com
10		Propuestas de alumnos de bachiller para el estudio sobre el mantenimiento de las relaciones bilaterales entre España - Japón	Colegio Ángel de la Guarda Alicante	www.esja400.com/index.shtml http://colegioangeldelaguarda.es Tel.: 965 26 18 99
12	18:00 h.	Concierto: Cataluña versus Japón	L'Auditori C/ Lepant, 150 08013 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.auditori.cat info@auditori.cat Tel.: 932 47 93 00
17 de enero - 22 de febrero	18:00 h.	Exposición: Flor, pájaro, viento, luna	Galeria Contrast Consell de Cent, 281 08011 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.galeriacontrast.com info@galeriacontrast.com Tel.: 934 54 33 93
17	9:30 h.	Seminario "España y Japón: dos economías desarrolladas ante una década perdida"	CIDOB Sala Jordi Maragall Elisabets 12 08001 Barcelona	www.fundacionjapon.es www.cidob.org
18-19		Performance e instalación multimedia de danza: "MatchATria" a cargo de Yui Kawaguchi y Yoshimasa Ishibashi	Blue Foundation Princesa 57 Barcelona	www.fundacionjapon.es http://blueprojectfoundation.org
19	12.00 h.	Audición: 'Vents i cordes del Japó: el shakuhachi i el shamisen'	Museu de la Música de Barcelona C/Lepant, 150 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.museumusica.bcn.cat museumusica@bcn.cat Tel.: 932 56 36 50
24-26		Concierto: L'OBC y la Sinfonía Alpina de Strauss	L'Auditori C/ Lepant, 150 08013 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.obc.cat mgrau.obc@auditori.cat Tel.: 932 47 93 00
26	13:00 h.	Concierto: Natsuko Sugao Group	L'Auditori C/ Lepant, 150 08013 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.auditori.cat info@auditori.cat Tel.: 932 47 93 00
26		Partido de fútbol entre el C.E. Sabadell y la Ponferradina	Estadi Municipal de la Nova Creu Alta Plaça Olímpia, 1 08206 Sabadell	www.esja400.com/index.shtml http://cesabadell.jp contact@cesabadell.com Tel.: 81 3 3568 7661
26	16:00 h.	Conciertos: CrossingLines & Barcelona Reed Quintet	L'Auditori C/ Lepant, 150 08013 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.auditori.cat info@auditori.cat Tel.: 932 47 93 00
29	19:30 h.	Conferencia de Seiichi Saito "RHIZOMATIKS: DIGITAL ARTS+DESIGN"	Arts Santa Mónica La Rambla, 7 Barcelona	www.fundacionjapon.es www.casaasia.es casaasia@casaasia.es http://rhizomatiks.com
31 de enero - 7 de febrero		Traducción y publicación del artículo “Tecnología y humanidad” del arquitecto japonés Kenzo Tange	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://revistadiagonal.com mail@revistadiagonal.com Tel. 658558957

**Febrero / 二月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1 de febrero - 9 de marzo		Exposición: "Repetition (Repetición)"	Sala Project Blue project Foundation Princesa 57 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://blueprojectfoundation.org v.salvi@blueprojectfoundation.org Tel.: 931 82 43 71
2		Fiesta Japonesa de Año Nuevo 2014	Hotel Melià Av. Sarriá 50 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml Tel.: 93 280 34 33 (CGJB)
5	20:30 h.	Concierto: BCN216: Japó	L'Auditori C/ Lepant, 150 08013 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.auditori.cat info@auditori.cat Tel.: 932 47 93 00
6-23		Exposición: "Japón, país de contrastes"	A-FAD DHUB (Design Hub Barcelona) Plaça de les Glories Catalanes, 37-38 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.jackieandpartners.com info@jackieandpartners.com Tel.: (+81) 78 855 5261 http://fad.cat
20 de febrero - 2 de marzo		Exposición de Bonsái en Tarragona "Soshun 2014"	Refugi 1 Moll de Costa Port de Tarragona Tarragona	www.esja400.com/index.shtml http://astgnbonsai.webcindario.com astgnbonsai@tinet.org Tel.: 654 459 405
20-23 20 22 23	11:00-12:30 h. 12:30-13:30 h. 13:30-14:00 h. 9:00-21:00 h. 10:00-21:00 h.	XI Open y Clínic de Kendo de la Universitat de València (2014) Cine-foro: "Ame agaru" Foro debate:”Valores que puede aportar el intercambio entre culturas japonesa y española en el entorno universitario” Exhibición de kendo a cargo del grupo de kendo de la Univertat de València Open Internacional Universitat de Valencia Clinic internacional Universitat de Valencia	Centre Cultural La Nau Universitat de València Calle de la Universidad, 2 46003 Valencia Pavelló Universitari Universitat de València Av/Menendez Pelayo 19 Valencia	www.esja400.com/index.shtml http://kendouv.es
24	19:00 h.	Intercambio de idiomas: “BabelAsia: Aula Japón”	Biblioteca Sagrada Familia Sala de suport c/ Provença, 480 Barcelona	www.casaasia.es Imprescindible inscribirse facilitando nombre a becario.comunidades@casaasia.es
24-27		Mobile World Congress 2014 Pabellón de Japón	Fira Gran Via Av. Joan Carles I, 64 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona)	www.esja400.com/index.shtml www.jetro.go.jp info@jetro-madrid.org Tel. (+34) 913 912 100
28 de febrero- 2 de marzo		Espectáculo: "Yira"	Teatre Estudi Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.lazoologica.com hola@lazoologica.com Tel.: 606 358 661
6 de marzo		Espectáculo: "Yira"	Teatre Laboratori Vic
febrero -mayo		Exposiciones, residencias y sesiones de intercambio: "Con o sin sentido(s) (Senseless/Senseful)"	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.homesession.org info@homesession.org Tel.: 933 29 55 83
febrero - abril		Exposición y conferenciasl: Geografías Literarias en la Biblioteca Pilarín Bayés. JAPÓ	Biblioteca Pilarín Bayés Pje. Maria Mercè Marçal, s/n Sta. Coloma de Cervelló (Barcelona)	www.esja400.com/index.shtml http://www.bibliotecasantacolomadecervello.blogspot.com.es b.sta.colomac.pb@diba.cat Tel.: 93 634 13 58

**Marzo / 三月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1 13	20:00 h.	CD “Japanese Piano” Presentación del CD "Japanese Piano"	Barcelona Academia Marshall Conde de Salvatierra 10 Barcelona	www.esja400.com/es/cdjapanesepiano/ www.yokosuzukipiano.com
1-15		Año Dual España-Japón: 36 directores japoneses II	Filmoteca de Catalunya Plaça Salvador Seguí 1-9 Barcelona	www.fundacionjapon.es www.filmoteca.cat
3-5 3 4 5	18:00 h. 11:00 h. 18:00 h.	TÔHOKU MINYO - El ritmo del japonés - Canciones populares de Tôhoku Curso de cultura japonesa: conferencia, taller y recital	Casa Asia Pabellón de San Manuel Recinto Modernista de Sant Pau San Antoni María Claret, 167 Barcelona Universidad Autónoma de Barcelona Aula 2 Facultat de Traducció i d'Interpretació Edificio K Campus UAB Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Universidad de Valencia Salón de Grados Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació Avd. Blasco Ibañez, 32 Valencia	www.esja400.com/index.shtml http://www.fundacionjapon.es Casa Asia: Las personas interesadas deben inscribirse previamente enviando un e-mail con su nombre y DNI o pasaporte a cstilman.becarios@casaasia.es Universidad Autónoma de Barcelona Tel. 93 581 18 76 Universidad de Valencia Tel. 96 398 35 92
3-29		Promocionem la cultura fomentem la cultura: "Amics de la Cultura Asiàtica de Blanes". Actividades, exposición de material y temáticas semanales	Biblioteca comarcal de Blanes Passeig de Catalunya, 2 17300 Blanes (Girona)	www.esja400.com/index.shtml Actividades: www.blanes.cat/biblioteca Exposición: www.blanes.cat/biblioteca aacab.info@gmail.com
5		Biblioteca de Estudios Japoneses	Universidad Autónoma de Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://grupsderecerca.uab.cat/ieii/es blai.guarne@uab.cat Tel. 93581337
5-29 28	18:00 – 18:45 h.	Proyecto Korekara Japón en apoyo a la región de Tohoku Programa completo Vídeo-resumen Conferencia: "Misión Tencho y Embajada Keicho, 400 aniversario de intercambios entre Japón y España*", a cargo del Dr. Ángel Ferrer	Galería Mitte C/Bailén 86 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://korekarajapon.wordpress.com http://korekarajapon.com korekarajapon@gmail.com
10-15		Seminario internacional sobre Movilidad Humana y Derechos Humanos	Tarragona	www.esja400.com/index.shtml victor.merino@urv.cat Tel. 977558323
14-16		Trofeo Internacional Fallas de Burriana	Burriana (Castellón)	www.esja400.com/index.shtml www.futbolsalesianosburriana.es j10tejedo@gmail.com Tel. 609303850
14-19		Monumento fallero infantil sobre los 400 años de relaciones entre España y Japón	Valencia	www.esja400.com/index.shtml valenciadecartonpiedra.blogspot.com.es fallasinfantiles@gmail.com ninotanuki@yahoo.es Tel.: 630 87 46 09, 655 98 21 00
15-16 15 16	11:15 h. 12:30 h. 11:00 h. 12:15 h.	XII Jornadas Mediterráneas del Bonsái Programa completo Demostración de Karate a cargo de la Asociación de Japoneses de Alicante Conferencia "España-Japón: primer puente entre Europa y Extremo Oriente" a cargo de Ramón Vilaró Taller de Papiroflexia a cargo de la Asociación de Japoneses de Alicante Demostración de caligrafía Japonesa a cargo de la Asociación de Japoneses de Alicante	Centro Cultural Virgen del Carmen C/ Del Mar 28 Torrevieja (Alicante)	www.esja400.com/index.shtml www.bonsaitomillar.com www.aebonsai.es www.torrevieja.es presidente@bonsaitomillar.com jcla26@hotmail.com monchialcaldia@gmail.com Tel.: 660 86 53 77, 965 72 27 00
16		Exposición fotográfica: “La primavera del Japón en Aitona"	Capella de Sant Gaietà C/ Sant Gaietà 25182 Aitona (Lleida)	www.esja400.com/index.shtml www.aitona.cat turisme@ajuntamentaitona.cat Tel. y Fax: 973794010 – 649948657
17		Entrega del premio CAMPALANS de l'Escola del Treball de Barcelona al mejor Proyecto Técnico de la escuela Miyakojima Technical High School de OSAKA	Instituto Escola del Treball Comte Urgell 187 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.escoladeltreball.org correu@escoladeltreball.org Tel.: 93 430 92 00
17-28		Exposición: “La Laca Japonesa en Cataluña"	Instituto Escola del Treball Comte Urgell 187 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.escoladeltreball.org correu@escoladeltreball.org Tel.: 93 430 92 00
18	10:30h - 16:00 h.	Jornada de estudio: “Japón: la posición del Emperador y el principio de igualdad en la Constitución"	Facultad de Derecho Universitat de Barcelona Av. Diagonal 684 Barcelona
21-22	20:30 h.	Espectáculo de danza: "Flower and Bird – A Letter to My Future Self" a cargo del bailarín Yoshito Ohno	Sala OM Mercat de les Flors Carrer de Lleida, 59 08004 Barcelona	www.fundacionjapon.es http://mercatflors.cat
23	19:00 h.	Concierto de koto: "Hiroko Yoshioka y Ensemble de Koto “Group Ibuki”	Auditorio del Conservatorio del Liceo Nou dela Rambla, 88 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml nseurok@gmail.com Tel. 650804539 Recomendado reservar por e-mail a kotojapones@gmail.com
24	19:00 h. - 20:00 h.	Intercambio de idiomas “BabelAsia: Aula Japón”	Biblioteca Sagrada Familia Sala de suport c/ Provença, 480 Barcelona	www.casaasia.es Imprescindible inscribirse facilitando nombre a becario.comunidades@casaasia.es
26-29		Exposición de obras de artesanía de Hokkaido y taller de obras de bambú anudado	Akashi Gallery Rosselló 197 08036 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.akashigallery.com info@akashigallery.com http://blog.toi-ro.info Tel. y fax +81 115948730/ +81 115948728
28		Concierto y performance: "Invitación al silencio y al sonido al arte de la caligrafía"	Biblioteca Nacional de Catalunya (Sala Llevant) Carrer de l'Hospital, 56 08001 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.bnc.cat Tel.: (+34) 932 702 300
30 de marzo - 5 de abril		Hasekura 2.0 Program: "Tercera misión: gastronomía y consumo sostenible"	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.hasekuraprogram.com renata@hasekuraprogram.com cmiyamori@hasekuraprogram.com Tel.: 649 32 34 04
31 de marzo - 3 de abril		Programa especial de Japón en Alimentaria Barcelona 2014"	Fira de Barcelona Recinto Ferial Gran Via - M2 Avinguda Joan Carles I, 58 08908 L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona)	http://www.esja400.com/index.shtml www.alimentaria-bcn.com/programa-especial-japon mpuig@alimentaria.com Tel. 934521802
marzo-mayo		Narración de cuentos: Pedaleando en Kamishibai	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.ukecontes.com info@ukecontes.com Tel.: 616 94 72 53

**Abril / 四月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
4-6	10:00 - 20:00 h.	Stand de Japón en el Saló Internacional de Turisme a Catalunya SITC2014 organizado por Japan Tourism Agency y la Oficina Nacional de Turismo Japonés, en colaboración con la Embajada del Japón en España, Consulado General del Japón en Barcelona y otros co-expositores	Recinto de Montjuïc Pabellón 8, C331 Av. Reina Maria Cristina, s/n 08004 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.turismo-japon.es www.saloturisme.com Tel. y fax +33 0142962029/ +33 0140209279
5-6		IV Salón de Manga de Alicante	Alicante	www.esja400.com/index.shtml www.smalicante.com coordinacion@smalicante.com Tel.: 686 38 99 13
5-6		VI Jornadas de Asociaciones y aficionados al bonsái	Mistral Bonsai Ctra. N-340, Km. 1093 43894, Camarles, Tarragona	www.esja400.com/index.shtml http://www.mistralbonsai.wix.com/vi-jornadas-bonsai info@mistralbonsai.com Tel. y fax 977471019/ 977471024
8-27		Año Dual España-Japón: 36 directores japoneses III	Filmoteca de Catalunya Plaça Salvador Seguí 1-9 Barcelona	www.fundacionjapon.es www.filmoteca.cat
10-13		Espectáculo: "Yira"	Nau Ivanow Hondures, 28 - 30 08027 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.gastoncore.com hola@gastoncore.com Tel. 686289274 www.nauivanow.com
11	19:00 h.	Presentación del libro: "De Fukushima a Corfú" - Taketombo Books	Fnac L'Illa Av. Diagonal, 549 08029 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml https://www.facebook.com/TaketomboBooks prensa@taketombobooks.com
14	19:00 h. - 20:00 h.	Intercambio de idiomas “BabelAsia: Aula Japón”	Biblioteca Sagrada Familia Sala de suport c/ Provença, 480 Barcelona	www.casaasia.es Imprescindible inscribirse facilitando nombre a ilopez.becarios@casaasia.es
14-18		Tokoname en Agost, Taller Internacional de Cerámica para celebrar el 400 Aniversario de relaciones entre España y Japón	Museo de Alfarería de Agost C/ Teuleria 11 03698 Agost	www.esja400.com/index.shtml www.agost.es www.museoagost.com mjrodriguez@museoagost.com Tel. y Fax. 965691199
23-27		Intangibles. Fotografías y haikus	Centro de Arte Santa Mónica La Rambla, 7 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.artssantamonica.cat www.marcelajardon.net info@marcelajardon.net Tel.: 605 829 931
24	19:30 h.	Club de Lectura: “Nieve” de Maxence Fermine	Librería Haiku c/ Montseny 7 08012 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://haikubarcelona.com info@haikubarcelona.com 932 17 96 23
24	19:00 h.	Presentación de los libros: “Generation Gap” y “Okaeri”	Sede de Casa Asia Recinto Modernista de Sant Pau Pabellón de Sant Manuel c/ Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.casaasia.es Es imprescindible inscribirse facilitando nombre, apellidos y número de DNI / NIE/pasaporte a: aguitart.becarios@casaasia.es
27		Demostración de artes marciales:El pueblo de los Tengu – Teatro la Rambleta	Teatro La Rambleta Bulevar Sur, esq. Pio IX 46017 Valencia	www.esja400.com/index.shtml http://www.bugei.eu https://www.facebook.com/european.bugei rebeca@bugei.eu Tel. 659130985
28-30		Barcelona Hecomi Map Project	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://kenichirotaniguchi.com info@kenichirotaniguchi.com Tel.: 0049 030 3266 4758
abril		Publicación del libro: "Ryokan, el monjo guillat"	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml jhabcn@hotmail.com Tel.: 696 05 92 95

**Mayo / 五月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1-4		Jornadas populares: "Los días de Japón" y "I Festival Mangatuna" dentro de la "Semana Gastronómica del Atún Rojo" de l'Ametlla de Mar	Muelle turístico Ctra. Del Puerto s/n L'Ametlla de Mar (Tarragona)	www.esja400.com/index.shtml www.semanadelatunrojo.com http://mangatuna-1.ficomic.com
2		Conmemoración del 40º aniversario de la creación de Mitsubishi Materials España, S. A. U. en Valencia	Museros (Valencia)	www.esja400.com/index.shtml eruiz@mmevalencia.com Tel. 961452315 – 609013294 Fax: 961443786
3-4		Taller de cerámica Raku – L’ametlla del Mar	Muelle turístico Ctra. Del Puerto s/n L'Ametlla de Mar (Tarragona)	www.esja400.com/index.shtml http://misakohomma.com misakoceramica@gmail.com Tel. 647390491
5,12,19 y 26		Espectáculo de danza teatro: "Suite No 2 – Variaciones de un sueño"	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml yagojo@gmail.com Tel. 658689340
8-30		Exposición: “La presencia del vacío”	Sala Municipal de Exposiciones c/ Avda. Arrabal, 7 Requena (Valencia)	www.esja400.com/index.shtml daishin@sotozen.es Tel. 609389995
9-11		Semana Cultural de Japón en Alicante I Congreso de Bonsai Ciudad de Alicante	Centro Cultural Las Cigarreras C/ San Carlos, 78 Alicante	www.esja400.com/index.shtml www.bonsaialicante.com info@bonsaialicante.com Tel: 639 39 20 29
9 de mayo - 27 de junio		Japan Spain 400 Golf Tour	La Galiana Golf Valencia (entre otros)	www.esja400.com/index.shtml www.rouragolf.com www.japanspain400golftour.com javier.roura@gmail.com Tel.: 644 04 31 82
10	15:30 h.	XXIII Concurso de Oratoria Japonesa en Barcelona	Ateneu Barcelonès Sala Oriol Bohigas Calle Canuda, 6 08002 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml 93 280 34 33 (CGJB)
10		Día de los Niños 2014	Mallorca	www.esja400.com/index.shtml shinigamis@gmail.com
11-29		Exposición "I rauxa"	Escola d'Art del Treball Comte d'Urgell 187 08029 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.artdeltreball.cat ea-artdeltreball@xtec.cat Tel.: 93 410 5434
11-15		Espectáculo: "ODAIRA, sonidos japoneses y Suiboku en vivo" dentro de la Semana Cultural Japonesa de Ibiza	Varios espacios Ibiza	www.esja400.com/index.shtml www.yokaloka.com hola@yokaloka.com Tel. +34 647 008 339
12-17 13 15	17:00 - 20:00 h.	Semana Cultural Japonesa de Ibiza (Programa Completo de la Semana) Taller de Sumi-e impartido por Kumiko Fujimura Concierto del grupo japonés de taiko KAMIDAIKO de la Asociación Cultural Aragón-Japón	Ibiza Centro de creación Joven C19 Carrer de Castella, 19 Ibiza Teatro España c/ Sant Jaume,81 Santa Eulalia del rio, Ibiza	www.esja400.com/index.shtml http://wabiza.wordpress.com semanajaponesa@gmail.com Tel. 670 266 544 Reservas taller sumi-e: rociowabiza@gmail.com
12 de mayo-19 de junio		Muestra bibliográfica de literatura y cine japonés	Biblioteca Universitaria de Filosofía y Letras Edificio Biblioteca General Planta Baja Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante	www.esja400.com/index.shtml www.mua.ua.es mua@ua.es Tel. 965 90 93 87 Fax. 965 90 34 64
14 de mayo-15 de julio		Ciclo de actividades en torno a la exposición de caligrafía japonesa y en conmemoración del Año Dual España-Japón	Museo de la Universidad de Alicante Campus de la Universidad de Alicante Carretera de San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig Alicante	www.esja400.com/index.shtml www.mua.ua.es mua@ua.es Tel. 965 90 93 87 Fax. 965 90 34 64
16 de mayo-10 de junio		Exposición: "Sin perder contra la lluvia"	Las Reales Atarazanas Pza. Juan Antonio Benlliure Valencia	www.esja400.com/index.shtml
16-19		24ª Exposició Bonsai Natura	Centre Cultural el Casino de Manresa Passeig de Pere III, 47 Manresa	http://bonsainatura.blogspot.com.es
26 de mayo	19:30 h.	Intercambio de idiomas “BabelAsia: Aula Japón”	Sede de Casa Asia Recinto Modernista de Sant Pau Pabellón de Sant Manuel c/ Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.casaasia.es Imprescindible inscribirse facilitando nombre y DNI a ilopez.becarios@casaasia.es
26 de mayo-26 de julio		Exposición: Caligrafía japonesa en España. Obras maestras de la caligrafía japonesa contemporánea	Museo de la Universidad de Alicante Campus de la Universidad de Alicante Carretera de San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig Alicante	www.esja400.com/index.shtml www.mua.ua.es mua@ua.es Tel. 965 90 93 87 Fax. 965 90 34 64
29	19:00 h.	Club de lectura: “Wabi Sabi” de Francesc Miralles, con la asistencia del escritor	Librería Haiku c/ Montseny 7 08012 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://haikubarcelona.com info@haikubarcelona.com 932 17 96 23
29 de mayo-3 de junio		13 edición Exposición de cerámica	Taller de cerámica Yuu Argenter, 18 bajos 08003 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.motokoaraki.com talleryuu@gmail.com Tel. 658 088 259
31		I EMBUKAI, Exhibiciones de Aikido, Vilanova del Vallés 2014	Pavelló Municipal d’Esports C/ Maria Aurèlia Capmany, 2-4 Vilanova del Vallés	www.esja400.com/index.shtml joaquimsuarez@hotmail.com Tel.: 685030502
31	11:30 h.	1r Festival de Haikus	Librería Haiku c/ Montseny 7 08012 Barcelona	http://haikubarcelona.com info@haikubarcelona.com 932 17 96 23
31 de mayo-1 de junio		Tombatossals JUDO circuit	Polideportivo Municipal C/ Torre San Vicente S/N 12560 Benicàssim (Castellón)	www.esja400.com/index.shtml adm@fvaljudo.es Tel. 963911087 Fax. 963920630
Mayo		Película: "Magical girl"	España	www.esja400.com/index.shtml http://magicalgirlfilm.com prensa@estudioveronica.com
Mayo		Presentación de un CD de música española a cargo de la pianista Ayako Fujiki	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.ayakofujiki.com
Mayo - junio (rodaje)/ noviembre-diciembre (posible emisión)		SERIE DOCUMENTAL PACÍFICO (Primer capítulo, dedicado a Japón)	España	www.esja400.com/index.shtml http://www.docandroad.com/es/projects/pacific/ docandroad@docandroad.com Tel. +34 912 32 37 92

**Junio / 六月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1-14		Exposición de Pinturas al óleo del pintor japonés Tatsuji Ôhara/ Concierto de piano de la pianista japonesa Yoko Suzuki	Centro Cultural Asociación Cultural Oriol Nou 4-6 08921 Santa Coloma de Gramenet (Barcelona)	www.esja400.com/index.shtml areaculturaloriol@gmail.com Tel. 93 3853005
2-13		Exposición de Arte Patrimonio de la Humanidad @Barcelona 2014	Espai Jove La Fontana Gran de Gràcia 190-192 08012 Barcelona Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.worldheritageart.net http://wac.digi2.jp/digi2/Welcome.html oftnkahiro19@gmail.com Tel. 666606950 http://lafontana.org
5	15:00 h.	Seminario:"The Articulatedness of Silence in Zen"	Auditori de Mercè Rodoreda Campus de la Ciutadella Universitat Pompeu Fabra Ramón Trias Fargas, 25-27 08005 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.upf.edu/iuc
5 de junio - 4 de julio		Exposición: “Les Printemps de Mako” (Las primaveras de Mako)	Spa by Valmont Pomaret, 14 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://fundacio-artigas.com info@fundacio-artigas.com Tel. 667077661
5 7 11		Espectáculo: “Ibuonkan”- Sentir la belleza japonesa con el corazón	Mob Bailen 11, Bajos Barcelona 08010 Tinta Roja Creu dels Molers nº17 08004 Barcelona B12 Poligono Gesa (Central electrica de ibiza) C/Antonio Planells Ferrer 1.2 07800 Ibiza	www.esja400.com/index.shtml www.baliasi.com http://a-ladonna.com www.ai-otodama.com www.mob-barcelona.com www.tintaroja.cat https://www.facebook.com/pages/B12-The-Gallery manamana0621@yahoo.co.jp Tel. +81 9091028685
6	19:30 h.	Katsuben - Narradores del Silencio - Presentación a cargo de Nieves Moreno (PhD Candidate y Personal Investigador en Formación (PIF) Universidad Autónoma de Madrid) - Proyección de Kodakara sodo - Proyección de O-Atsurae Jirokichi goshi con narración de Raiko Sakamoto y acompañamiento musical a cargo de Joichi Yuasa	Filmoteca de Catalunya Plaça Salvador Seguí, 1 – 9 08001 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.fundacionjapon.es info@fundacionjapon.es Tel. 91 310 15 38 Fax. 91 308 73 14 Información sobre compra y precio de entradas: www.filmoteca.cat
7-8		Taller de azulejos españoles a cargo de la artista japonesa Rika Egami	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www002.upp.so-net.ne.jp/SpainTilePocopo/ taller_po@yahoo.co.jp Tel.: (+81) 6 6262 6200
11 de junio - 2 de agosto		“Toshibu”, exposición fotográfica de Gerard Boyer Ballesteros	KOWASA Gallery C/ Mallorca, 235 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.gerardboyer.info analogic@gerardboyer.info Tel. 606317668
12	17:00 - 17:40 h.	Daito Manabe en SONAR 2014 "Man machine"	Sónar de Día -SonarComplex - LIVE Fira Montjuïc Avinguda Rius i Taulet, s/n 08004 Barcelona	www.fundacionjapon.es http://sonar.es http://daito.ws/#3
12	9:30 h. - 17:00 h.	Workshop internacional: "Filosofía y traducción II. Mujeres japonesas filósofas: cultura, género e identidad"	Auditori de Mercè Rodoreda Campus de la Ciutadella Universitat Pompeu Fabra Ramón Trias Fargas, 25-27 08005 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.upf.edu/iuc iuc@upf.edu Tel. 935421798 Fax. 935421620
16	19:00 h.	Intercambio de idiomas “BabelAsia: Aula Japón”	Biblioteca Sagrada Familia Sala de suport c/ Provença, 480 Barcelona	www.casaasia.es Imprescindible inscribirse facilitando nombre a ilopez.becarios@casaasia.es
21-22 21 22	12:00 - 21:30 h. 19:00 h. 19:00 h.	MATSURI Japan 2014 (programa completo) KAMIDAIKO (grupo de tambor tradicional japonés -TAIKO- de Zaragoza)	Plaza del Mar (Barceloneta) Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.facebook.com/matsurijapaninbarcelona matsurijapaninbarcelona@gmail.com
26	21:30 h.	Espectáculo fusión flamenco de Kayoko Nakata	C.A.T. Centre Artesà Tradicionàrius Pla Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://kayokonakata.wordpress.com kayoko.flamenco@hotmail.co.jp Tel.: 600672425 www.tradicionarius.cat
26	19:30 h.	Club de lectura: “Al sur de la frontera, al oeste del sol” de Haruki Murakami	Librería Haiku c/ Montseny 7 08012 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://haikubarcelona.com info@haikubarcelona.com Tel.: 932 17 96 23
26 de junio-21 de septiembre		Exposición de Victoria Rabal: “Gyotaku, capturar el alma de los peces"	Museu Marítim de Barcelona Av. de les Drassanes s/n 08001 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.mmb.cat marcetbr@diba.cat Tel.: 933429920 / Fax: 933187876

**Julio / 七月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
3 de julio 4 de julio - 31 de agosto	10:00-14:00h.	HASEKURA 2.0 PROGRAM: "4ª MISIÓN: ARTESANÍA Y DISEÑO" Tohokolabo. Taller de materiales japoneses y creatividad Exposición:"El camino de Tohoku: naturaleza, tradición e innovación"	Sala Diagonal Palau Baró de Quadres Institut Ramón LLull Av. Diagonal 373 Barcelona Palau Robert Sala 4 Cotxeres Passeig de Gràcia, 107 08008 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://hasekuraprogram.com renata@hasekuraprogram.com El taller requiere inscripción previa obligatoria (fecha límite: 30 de junio): contact@hasekuraprogram.com www.gencat.cat/palaurobert
5	12:00 - 13:30h.	Conferencia y demostración: "La belleza de las espadas japonesas: El espíritu del samurái en nuestra época"	Casa Asia Pabellón de Sant Manuel Recinte Modernista de Sant Pau Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.fundacionjapon.es Para asistir a la actividad es necesario inscribirse enviando un correo a casaasia@casaasia.es indicando nombre y número de DNI, NIE o pasaporte. Aforo limitado.
7	18:30 - 19:30h.	Concierto de Fuyuki Enokido (koto): "El encanto de instrumentos musicales tradicionales"	Casa Asia Pabellón de Sant Manuel Recinte Modernista de Sant Pau Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.fundacionjapon.es https://www.es.emb-japan.go.jp/japones/index.html Tel.915907612 http://fuyuki52.com/ Para asistir a la actividad es necesario inscribirse enviando un correo a casaasia@casaasia.es indicando nombre y número de DNI, NIE o pasaporte. Aforo limitado.
9 de julio 10 de julio-2 de noviembre	19:00 h.	Inauguración Exposición “Un jardín japonés: topografías del vacío”	Casa Asia Pavelló La Puríssima Recinte Modernista de Sant Pau C/Sant Antoni Maria Claret, 167 08025 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.casaasia.es
11		20 Aniversario de UBE en Castellón Concierto conmemorativo del grupo KODO	Castellón	www.esja400.com/index.shtml y.tamura@ube.es Tel. 964738067 Fax: 964280013
12 25	22:00 h.	Concierto del grupo Kodô - Dadan Performance de taiko, tambor tradicional japonés	Teatre Auditori Camp de Mart - ETC Festival d'Estiu de Tarragona 2014 Avinguda Catalunya 43002 Tarragona Auditori Espai Ter - Festival Torroella de Montgrí Carrer del Riu Ter, 29 17257 Torroella de Montgrí (Girona)	www.esja400.com/index.shtml www.fundacionjapon.es info@fundacionjapon.es Tel. 91 310 1538 Fax. 91 308 7314 Entradas ETC Festival d'Estiu de Tarragona 2014: www.theproject.es Entradas Festival Torroella de Montgrí: www.festivaldetorroella.cat
18-20		ExpOtaku Tarragona 2014	Palau Firal i de Congressos Pl. de la Pedrera, s/n Tarragona	www.esja400.com/index.shtml www.expotaku.com/tarragona expotaku@gmail.com Tel. 692586585
19-31		Año Dual España-Japón: 36 directores japoneses IV	Filmoteca de Catalunya Plaça Salvador Seguí 1-9 Barcelona	www.fundacionjapon.es www.filmoteca.cat
19 de julio-14 de septiembre		Exposición: "Yoshi Sislay"	La Cerverina d'Art c/ Major, 105 25200 Cervera, Lleida	www.esja400.com/index.shtml http://lacerverinadart.blogspot.com.es/ info@lacerverinadart.com Tel. 973 530 612 / 678 718 312
24	19:30 h.	Club de Lectura: “La llave" de Junichiro Tanizaki	Librería Haiku c/ Montseny 7 08012 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://haikubarcelona.com talleres@haikubarcelona.com 932 17 96 23
26	10:00 - 14:00 h.	Curso Hyoho Niten Ichi Ryu	Universidad Politécnica de Cataluña Polideportivo UPC C/ Jordi Girona, 1 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://musashidojo.com nicokatkane@yahoo.co.jp Tel. 972869829
26	18:00 h.	Ceremonia de té y música al aire libre, dentro de la exposición “El camino de Tohoku”	Palau Robert Jardín Sala 4 Cotxeres Passeig de Gràcia, 107 08008 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://hasekuraprogram.com contact@hasekuraprogram.com www.gencat.cat/palaurobert
28-30	18:00 h. - 20:30 h.	Encuentro de Kendo Nagoya (Japón) Barcelona (España)	Poliesportiu UPC C/Jordi Girona 1-3 Edifici P.O. 08034 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://kendoevent.wordpress.com http://ascatkendo.blogspot.com.es as.cat.kendo@gmail.com
Julio		Chidori Books, editorial digital	Valencia	www.esja400.com/index.shtml http://chidoribooks.com editorial@chidoribooks.com Tel. 692353858
Julio		Aplicación móvil “Haiku”		www.esja400.com/index.shtml http://haiku.photo albert@haiku.camera Tel. 659571874

**Agosto / 八月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細

**Septiembre / 九月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
6	11:00 - 23:00 h. 16:00 h.	Hikari. VI Fira de cultura japonesa (programa completo) Conferencia: "Eventos y celebraciones tradicionales japonesas" a cargo de Hiroyuki Makiuchi, Cònsul General del Japón en Barcelona	La Palma de Reus c/Ample, 75 Reus	www.esja400.com/index.shtml www.hikari.amakuni.org amakunireus@gmail.com
14		54 Edición del Concurso Internacional de Paella Valenciana de Sueca	Sueca (Valencia)	www.esja400.com/index.shtml www.sueca.es sueca_pro@gva.es Tel. 961700050 Fax. 961701434
15 de septiembre - 31 de octubre		Exposición: "Chikako Taketani"	La Casa de la Paraula Carrer del Rosselló 154, 08036 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.lacasadelaparaula.com info@lacasadelaparaula.com Tel. 932 116 921
16 de septiembre-17 de octubre		Exposición: "Camí al zero/Mu e no michi" de Shingo Oe	Centre cultural La Casa Elizalde València, 302 08009 Barcelona	www.casaelizalde.com Tel. 93 488 05 90 casaelizalde@casaelizalde.com
18 19-26	19:30h. 17:00 -20:00 h.	Inaguración Nit de l'art 2014 - Exposición de artistas de varias nacionalidades, entre ellos Ai Shiki	Fundación Lopez-Fuseya Calle Teresas, 4 07003 Palma de Mallorca	http://fundacion-lopez-fuseya.net fuseya@telefonica.net Tel. 971 72 16 48
19 de septiembre-15 de noviembre		Exposición: "Painting BCN", con la participación del artista Isao	ÀMBIT Galeria d'Art Consell de Cent, 282 08007 Barcelona	www.ambitgaleriaart.com Tel. 93 488 18 00 ambit@ambitgaleriaart.com
19	18:30 h.	Taller "Cantar poemas japoneses al piano -El mundo de Shuntaro Tanikawa-", a cargo del compositor Masahiko Satoh	Salón de Grados de la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación Universitat de Valencia Avda. Blasco Ibañez, 32 46010 Valencia	www.fundacionjapon.es
20 23	20:00h. 20:00 h.	JAZZ IN JAPAN! MASAHIKO SATOH & AKIKO UESUGI	Plaza Redonda Valencia Festival Asia Ateneu Barcelonès Carrer de la Canuda, 6 08002 Barcelona	www.fundacionjapon.es Barcelona: Entrada gratuita previa inscripción en casaasia@casaasia.es / 93 368 08 36
24	20:00 h.	Concierto de Kiwi & The Papaya Mangoes Espectáculo de clausura del Festival Asia	Plaza dels Àngels Escenario Asia Barcelona	http://festivalasia.es casaasia@casaasia.es Tel. 93 368 08 36
24	11:00 h.-21:15 h.	*Actividades para toda la familia* dentro del Festival Asia	Plaza Joan Coromines Barcelona	http://festivalasia.es casaasia@casaasia.es Tel. 93 368 08 36
26 de septiembre de 2014- 11 de enero de 2015		Exposición: "CHIHARU SHIOTA. Cartas de Agradecimiento"	Espai d'art contemporani de Castelló C/ Prim, s/n 12003 Castelló	http://www.eacc.es eacc@eacc.es Tel. 964 72 35 40

**Octubre / 十月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
11			V Jornadas de Manga y Anime de Blanes	Nau 4 Av. de la Estació 70 Blanes	http://jornadasdemangayanimedeblanes.blogspot.com.es/
30 de octubre-2 de noviembre			XX Salón del Manga de Barcelona	Fira Barcelona Palau 1 y 2 y Plaza Universo Montjuïc Avda. Reina Maria Cristina s/n 08004 Barcelona	www.fundacionjapon.es http://manga-xx.ficomic.com/ ficomic@ficomic.com

**Noviembre / 十一月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
6 de noviembre-23 de diciembre		Exposición: "Barcelona Hecomi Map" del artista Ken'ichiro Taniguchi	N2 Galería Enric Granados, 61 08008 Barcelona	www.n2galeria.com Tel. 93 452 05 92
11 y 16 de noviembre	20:00 h.	Seven Weeks, de Nobuhiko Obayashi, en el Casa Asia Film Week	Cinemes Girona c/ Girona, 175 Barcelona	www.fundacionjapon.es www.casaasia.es casaasia@casaasia.es www.nononanananoka.com Entradas: http://cinemesgirona.cat
18	18:00 h. - 20:00 h.	Charla: Estancias formativas en Japón, a cargo del Consulado General del Japón en Barcelona, dentro del los talleres de movilidad internacional para jóvenes "De BCN al món". Con la participación de Iván Hernández y Daniel Fortea, ex becarios del Gobierno de Japón (Monbukagakusho) para Estudios japoneses	Punto de Información Juvenil Sarrià-Sant Gervasi Centre Cívic Casa Sagnier Brusi 51-61 (Jardins d'Enric Sagnier) 08006 Barcelona	http://joves.bcn.cat/ http://ccivics.bcn.cat/casasagnier Entrada libre. Es necesario inscripción previa: 93 414 01 95 o informaciojoves@casasagnier.net
19 20 21 24	18:00 h 19:00 h. 11:00-13:00 h. 19:00 h.	SHINOBI-NO-MONO: LA VERDAD SOBRE LOS NINJA. DESAFIANDO ESTEREOTIPOS: COSAS QUE CREEMOS QUE SABEMOS PERO NO SABEMOS DE LA CULTURA JAPONESA	Salón de Actos de la Facultad de Educación Universidad de Alicante Calle Aeroplano, s/n 03660 San Vicente del Raspeig, Alicante Universidad de Valencia Facultad de Ciencias de la Actividad Física y el Deporte (FCAFE) Aulario V, Calle Gascó Oliag, nº 3. Aula Tatami, planta baja Valencia Universidad de Valencia Aulario III Aula SC-2 (Planta Baja) Calle Menéndez Pelayo s/n Valencia Casa Asia Barcelona Recinto Modernista de Sant Pau San Antoni María Claret, 167 Barcelona	www.fundacionjapon.es Para asistir a la actividad en Barcelona es necesario inscribirse enviando un correo a: casaasia@casaasia.es, indicando nombre y número de DNI, NIE o pasaporte
22	12:00 h.-18:00 h.	KOREKARA JAPON mini evento: "Shichi-go-san" Programa	C/ L'Allada-vermell (El Born) 08003 Barcelona	https://www.facebook.com/korekarajapon korekarajapon@gmail.com
23	12:00 h.	Concierto: "Japan Kocarina Ensemble"	Auditori Pau Casals Avda. Palfuriana, 52 43880 El Vendrell (Sant Salvador)-Tarragona	www.esja400.com/index.shtml www.auditoripaucasals.cat auditoripaucasals@elvendrell.net Tel. 977 68 34 68
27	10:00 h. - 12:15 h.	Seminario: “Ayudas de movilidad Cataluña-Japón para estudiantes e investigadores” Programa y más información	Casa Asia Pabellón de Sant Manuel Recinto Modernista de Sant Pau c/ Sant Antoni Maria Claret, 167 08006 Barcelona	www.casaasia.es Entrada libre hasta completar el aforo. Es imprescindible inscribirse facilitando nombre, apellidos y número de DNI/NIE/pasaporte a: economia@casaasia.es http://www.euraxess.cat

**Diciembre / 十二月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Participación oficial japonesa / 公的機関	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
7			Examen Oficial de Japonés 2014 The Japanese Language Proficiency Test (Nihongo Nōryoku Shiken o Nōken)	Universidad Autónoma de Barcelona Facultad de traducción e interpretación Edificio K 08193 Bellaterra	Tel. 93 581 24 67(UAB) Fax 93 581 27 62(UAB) noken@uab.es http://pagines.uab.cat/noken Inscripción: www.jlpt.es
17	13:30 h 20:00 h..		Ono Gagaku Kai - música y danza de la corte imperial japonesa Clase magistral de gagaku a cargo de Ono Gagaku Kai Espectáculo: "Ono Gagaku Kai - música y danza de la corte imperial japonesa"	Conservatori del Liceu Sala de Cambra Carrer Nou de la Rambla, 88 08001 Barcelona Conservatori del Liceu Auditori Carrer Nou de la Rambla, 88 08001 Barcelona	www.fundacionjapon.es www.conservatoriliceu.es Clase magistral: entrada libre hasta completar aforo Espectáculo: 5€ (compra de entradas en www.koobin.com/conservatoriliceu/gagaku))

**Otros**
Fecha / 日	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
	Proyecto Hasekura 2.0 Business Exchange Program	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.hasekuraprogram.com renata@hasekuraprogram.com cmiyamori@hasekuraprogram.com 649 32 34 04
	Chado Raku - ceremonía del té	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml rakubcn@yahoo.co.jp 933 228 111
	Revista Eikyo, influencias japonesas	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.eikyo.es eric@eikyo.es 646 691 537
	Publicación del libro "Tono Monogatari"	Valencia	www.esja400.com/index.shtml www.quaterni.es jlramirez@gruporc.net 916 775 722
Último jueves de cada mes	Club de lectura de literatura japonesa	Librería Haiku c/ Montseny 7 08012 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://haikubarcelona.com info@haikubarcelona.com 932 17 96 23

Calendario de eventos del 2013

**Enero / 一月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
23	19:00 h.	Encuentro con Fran Kitagawa, director de la Trienal de Arte Echigo-Tsumari	CIDOB C/ Elisabets, 12 Barcelona	www.fundacionjapon.es info@fundacionjapon.es www.cidob.org
27	12:15-15:00 h.	Fiesta Japonesa de Año Nuevo 2013	Hotel Melià Av. Sarriá 50 Barcelona	93 280 34 33 (CGJB)
29	19:00 h.	Aula de intercambio japonés-castellano/catalán: "BabelAsia - Aula Japón"	Biblioteca de la Sagrada Familia Sala de actos, planta baja Calle Provenza, 480 Barcelona	www.casaasia.es Entrada libre bajo inscripción previa en: becario.comunidades@casaasia.es

**Febrero / 二月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1 de febrero-26 de marzo		Ciclo de cine: "Nikkatsu, 100 años"	Filmoteca de Catalunya Plaça Salvador Seguí, 1 – 9 08001 Barcelona	www.fundacionjapon.es info@fundacionjapon.es www.filmoteca.cat
4	18:00 h.	Sesión: "Creatividad, innovación y cultura en las ciudades, casos prácticos en Europa y Japón" a cargo del Dr. Sako Musterd, el Dr. Masayuki Sasaki, el Dr. Mamoru Obayashi y el Dr. Pier Luigi Sacco	CIDOB C/ Elisabets, 12 Barcelona	www.fundacionjapon.es info@fundacionjapon.es www.casaasia.es www.cidob.org
7	19:00 h.	Encuentro literario para aficionados a la novela de misterio japonesa	Haikú c/ Montseny 7 08012 Barcelona	http://japonbarcelona.com/literatura/blog/ Confirmación de asistencia: info@haikubarcelona.com 93 217 96 23
8	20:00 h.	Concierto: "Unit Asia-Asia Fusion Jazz"	BARTS (Antiguo Teatro Arteria Paral·lel) Avda. Paral·lel 62 Barcelona	www.fundacionjapon.es info@fundacionjapon.es www.barts.es/ca/e-12/UNIT-ASIA
11	11:00 h.	Conferencia: "Relaciones internacionales en Asia Oriental: Troubled Waters in East Asia and Japan" a cargo del Dr. Yoshihide Soeya	Universidad Autónoma de Barcelona Facultad de Ciencias Políticas Departamento de Ciencia Política y Derecho Público Edifici B, Aula 11 Bellaterra (Cerdanyola del Vallés)	www.fundacionjapon.es info@fundacionjapon.es
11	16:00 h.		IBEI Elisabets 10 Barcelona	www.fundacionjapon.es info@fundacionjapon.es
	19:30 h.	Jornadas Japonesas	Altaïr, llibreria de viatges Gran Vía, 616 08007 Barcelona	http://www.altair.es/index.php/Forum_Actividades
21		Sesión de meditación zen, a cargo de Laia Montserrat
28		Taller de sushi , a cargo de Yutaro Maekawa
23-24		X Open y Clínic de kendo «Universitat de Valencia»	Pavelló Universitari Universitat de València Av/Menendez Pelayo 19 Valencia	http://kendouv.es/open/ vicente.soriano@uv.es
25	19:00 h.	Aula de intercambio japonés-castellano/catalán: "BabelAsia - Aula Japón"	Casa Asia Sala Ispahán, primera planta Av. Diagonal, 373 Barcelona	www.casaasia.es Entrada libre bajo inscripción previa en: becario.comunidades@casaasia.es

**Marzo / 三月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
4	16:30 - 18:30 h.	Curso de modales japoneses 2 a cargo de Rika Yajima	Universidad de Valencia Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació Saló de Juntes, primer pis Valencia	www.fundacionjapon.es info@fundacionjapon.es Inscripción Valencia: http://www.instituto-confucio.com Inscripción Barcelona: info@fundacionjapon.es (indicar el nombre de ciudad y turno en el que se quiere realizar el curso)
5	Turno A: 16:00 h. - 18:00 h. Turno B: 18:30 h. - 20:00 h.	Curso de modales japoneses 2 a cargo de Rika Yajima	Restaurante Yashima Avda. Josep Tarradellas, 145 08029 Barcelona
6 de marzo-12 de abril		Evento solidario: KOREKARA JAPON	MITTE Barcelona C/ Bailén 86 Barcelona	http://korekarajapon.wordpress.com korekarajapon@gmail.com
6	18:00 h.	Inauguración KOREKARA JAPON	MITTE Barcelona C/ Bailén 86 Barcelona	http://korekarajapon.wordpress.com korekarajapon@gmail.com
7 de marzo-6 de abril		Exposición: "Tres projectes. Fotografia" con obras sobre Tokio de César Ordoñez	Galería Atelier Pl. Rovira i Trias, 9 08024 Barcelona	www.galeriatelier.com info@haikubarcelona.com www.cesarordonez.com
8	18:00 h.	*La ceremonia del té - Conferencia demostración "Filosofía y estética de Japón en la cultura Chanoyu"* a cargo de Soju Nakazawa	Concejalía de Juventud de Valencia C/ Campoamor 91 Valencia	www.fundacionjapon.es info@fundacionjapon.es http://www.otakunomichi.com/nippon-no-michi
9-10		XI Jornadas Mediterráneas del Bonsái - XI Memorial Francisco García Rivas- XVIII Congreso de Bonsais de la Comunidad Valenciana	Centro Cultural Virgen del Carmen C/ Del Mar 28 Torrevieja (Alicante)	http://www.bonsaitomillar.com
9-10		VI Japan Weekend de Barcelona	La Farga de l'Hospitalet c/ Barcelona 2 L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona)	www.japanweekend.net/barcelona
18	19:00 h.	Aula de intercambio japonés-castellano/catalán: "BabelAsia - Aula Japón"	Casa Asia Sala Ispahán, primera planta Av. Diagonal, 373 Barcelona	www.casaasia.es Entrada libre bajo inscripción previa en: becario.comunidades@casaasia.es

**Abril / 四月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
26 - 27		Ciclo de conferencias sobre Japón	Centre de Lectura de Reus Carrer Major 15 43201 Reus	www.amakuni.org amakunireus@gmail.com
28	17:00 h.	XXII Concurso de Oratoria Japonesa de Barcelona	Hotel Melià Av. Sarrià 50 08029 Barcelona	93 280 34 33 (CGJB)
19-20		III Congreso de Turismo Asiático dentro del Saló Internacional de Turismo de Catalunya	Recinto de Montjüic de la Fira de Barcelona Pabellón 5 – Palacio de Congresos Avda. Rius i Taulet Barcelona	www.casaasia.es/congresoturismo congresoturismo@casaasia.es
20	11:00 h. - 20:00 h.	6ª edición del Hanami SOS	Casal de Joves de la Guineueta Pl. Ca n'Ensenya, 4 Barcelona	http://hanamisos.blogspot.com.es asociacion@brigadasos.org
22	19:00 h.	Aula de intercambio japonés-castellano/catalán: "BabelAsia - Aula Japón"	Casa Asia Sala Ispahán, primera planta Av. Diagonal, 373 Barcelona	www.casaasia.es Entrada libre bajo inscripción previa en: becario.comunidades@casaasia.es
abril-19 de mayo 2014		Similitudes Culturales Valencia-Japón a través de una falla	Valencia	www.esja400.com/index.shtml www.fallajuandeaguilo.com fallajuandeaguilo@gmail.com 963 771 089

**Mayo / 五月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
2	10:00 h. - 19:00 h.	Jornada: "Japó a la historia del món"	Auditori Mercè Rodoreda Edifici Mercè Rodoreda Campus Ciutadella Universitat Pompeu Fabra C/Ramon Trias Fargas, 25-27 08002 Barcelona
4	10:30 - 19:00 h.	Jornadas populares: "Los días de Japón" dentro de la Semana Gastronómica del Atún Rojo de l'Ametlla de Mar	Muelle turístico Ctra. Del Puerto s/n L'Ametlla de Mar (Tarragona)	www.semanadelatunrojo.com
5	10:30 - 17:00 h.			www.semanadelatunrojo.com
21	19:00 h.	VIII Concierto de Barcelona Coral Asia por el Día Mundial de la Diversidad Cultural, repertorio en varios idiomas incluído el japonés	Casa Asia Av. Diagonal, 373 Barcelona	www.casaasia.es gpatinlaloy@casaasia.es
25	10:45 h. - 12:00 h.	Innovación – “¿Negocio y Arte son compatibles?” a cargo del chef Ferran Adrià y del arquitecto Makoto Tanijiri	IESE Business School North Campus - Aula Magna C/ Arnús i de Garí, 3-7 08034 Barcelona, Spain	www.esja400.com/index.shtml http://iesejapan.jimdo.com/innovation jbc@iese.net
30	17:00 - 20:00 h.	Taller de Sumie impartido por Kumiko Fujimura dentro de la VI Semana Cultural Japonesa de Ibiza	Mish Mash Marina Botafoch C/ Plaza Poniente 106 B Ibiza	www.esja400.com/index.shtml http://wabiza.wordpress.com
31	17:00 - 20:00 h.		El taller Ibiza C/ Sant Cristófol 13, bajo 2ª Ibiza
1 de junio	11:00 - 14:00 h.		Aavib Plaza de sa Drassaneta 6 2º Dalt Vila - Ibiza
30 de mayo-9 de junio		23ª Exposición Bonsai Natura	Sala Espai 7 Centre Cultural del Casino de Manresa Passeig de Pere III, 29 Manresa	www.esja400.com/index.shtml http://bonsainatura.blogspot.com.es
31 de mayo-4 de junio		Taller de cerámica YUU 12ª Exposición	Taller de cerámica YUU C/ Argenter, 18, bajos 08003 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.motokoaraki.com 658 088 259
29 de mayo-2 de junio		Exposición de moda japonesa y performance	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.a-ladonna.com info@aladona.com +81 90 9966 9549

**Junio / 六月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
5	20:00 h.	Concierto preinaugural del Año Dual España-Japón a cargo de la pianista Hisako Hiseki	Conservatori del Liceu C/Nou de la Rambla, 88 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.casaasia.es www.fundacionjapon.es www.conservatoriliceu.es Entrada por invitación. Confirmación previa imprescindible en ccultura@casaasia.es / 93 368 48 96
5 de junio-28 de julio		Exposición: "Instantes privados. La nueva fotografía japonesa"	FNAC La Maquinista Paseo de Potosí, 2 08030 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.clubcultura.com/instantes-privados www.gotandaproducciones.com
13 de junio-15 de septiembre		Exposición: "Japonismo. La fascinación por el arte japonés"	Caixa Forum Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.agendacentrosobrasociallacaixa.es
14	20:30 h.	Recital de piano conmemorando los 400 Años de las Relaciones entre España y Japón a cargo de la Sra. Yukiko Akagi	Sala de Llevant Biblioteca de Catalunya C/ de l'Hospital, 56 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.bnc.cat nolive@bnc.cat bustia@bnc.cat 932 70 23 00
15 de junio-30 de agosto		Concurso de ensayo de español para estudiantes japoneses que estén estudiando español	Centro Superior de Idiomas de la Universidad de Alicante Alicante	www.esja400.com/index.shtml www.csidiomas.ua.es spanish@csidiomas.ua.es 96 590 3973
18	9:00 - 10:30 h.	Mesa redonda "España-Japón: espacios comunes para espíritus emprendedores"	La Salle Barcelona Sala de Congresos Edificio Sant Jaume C/Quatre Camins, 30 Barcelona	http://eventos.salleurl.edu
20-21		El Ritmo del Japonés: Charla y Taller sobre Haiku	Casa Asia Av. Diagonal 373 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.fundacionjapon.es info@fundacionjapon.es 913 10 15 38
27		Encuentro con los autores del e-book "Tadaima"	Haiku Barcelona c/ Montseny 7 08012 Barcelona	https://www.facebook.com/events/327525024044443
28 de junio-21 de julio		Exposición de pintura: Era Keicho-400 años de homenaje a Japón	Museu Comarcal de l'Urgell C/ Major 11 Tàrrega	www.esja400.com/index.shtml www.tarrega.cat www.museutarrega.com/elmuseu/index.html 973 31 29 60
30	11:30 - 22:00 h.	MATSURI Festival Japonés en Barcelona	Plaça del Mar Barceloneta Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.facebook.com/pages/Matsuri-Japan-in-Barcelona-30th-June-2013-Barceloneta/273590636118327 matsurijapaninbarcelona@gmail.com 934 43 32 26
		Festival: Alicante y Japón, en conexión con el sol	Alicante	www.esja400.com/index.shtml www.alicanteturismo.com www.alicantecongresos.com info@alicanteturismo.com 965 15 34 52
junio-julio		Vino especial Año Dual 400 años de relaciones. Etiqueta de conmemoración	Lleida	www.esja400.com/index.shtml info@ecosetrill.com 629 355 168

**Julio / 七月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
2-4	22:00 h.	Teatro: "Three Sisters, Android Version/ Les tres germanes versió androide" representada por Oriza Hirata, Hiroshi Ishiguro, la compañía Seinendan + Osaka University Robot Teather	Sala M. Aurèlia Capmany Mercat de les Flors Pl. Margarida Xirgu, 1 Barcelona
10-13	20:30 h.	Danza: "My neighbor sky (stone and water) / El meu cel veí (pedra i aigua)" a cargo de Oguri i Andrés Corchero	Pavelló Mies van der Rohe Av. Francesc Ferrer i Guàrdi, 7 Barcelona
15-16	22:00 h.	Danza: "Puz/zle" a cargo de Eastman/ Sidi Larbi Cherkaoui con intérpretes procedentes de Japón, el Líbano o Còrsega	Teatre Grec Pg. Santa Madrona 36 Barcelona
20-21	21:30 h.	Danza: "Plexus", pieza de Aurélien Bory para Kaori Ito	Sala Ovidi Montllor Mercat de les Flors Pl. Margarida Xirgu, 1 Barcelona
11		Club de lectura: "Kioto" de Yasunari Kawabata	Haiku Barcelona c/ Montseny 7 08012 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://www.japonbarcelona.com/talleres/blog talleres@haikubarcelona.com 93 217 96 23
11 de julio - 15 de septiembre		Exposición fotográfica: Visiones de Japón	Edificio Municipal El Claustro Calle Labradores, 6 03002 Alicante Alicante	www.esja400.com/index.shtml www.elclaustro-alicante.es
13	16:30 h.	Ginkana Cosplay 2013	Patio de la Misericordia Mallorca	www.esja400.com/index.shtml http://shinigamism.wordpress.com/ shinigamis@gmail.com
15-21		Certamen internacional de Bandas de Música "Ciudad de Valencia 2013" con la participación de la orquestra de flautas de la Universidad de Nagoya	Valencia	www.esja400.com/index.shtml www.cibm-valencia.com aytofonoteca@valencia.es 963 539 992
17 de julio-31 de agosto		Exposición de arte japonés contemporáneo:"東京BCN10443 Tokio-Barcelona 10443"	Olivart Art Gallery Grunyí, 6 08003 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://olivartartgallery.com www.facebook.com/events/544817675578091/?ref=22 info@olivartartgallery.com 93 269 10 34
28 de junio -11de agosto		Cine: "Sagrada, el misteri de la creació"	Cines Alexandra Rambla de Catalunya, 90 Barcelona	www.sagrada-film.ch
25-28		European Shakuhachi Summer School	Complejo musical de L'Auditori: Escola Superior de Música de Catalunya Museu de la Música L'Auditori C/ Lepanto 150 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.fundacionjapon.es http://barcelona2013.shakuhachisociety.eu barcelona2013@shakuhachi.es www.museumusica.bcn.es museumusica@bcn.cat 93 256 36 50
		Talleres de construcción de shakuhachi en el Museu de la Música
		Participación del maestro de shakuhachi Kouryu Kokusai (clases y conciertos)
julio 2013 - febrero 2014		Ciclo Cultural Japonés 2013-2014	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://ceo.upc.edu/ ceo@ceo.upc.edu 654 68 46 66

**Agosto / 八月**
Fecha / 日	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
10	Gala Lírica en la Muntanya de Sal a cargo de la soprano Miki Mori y el pianista Josep Buforn	Parc Cultural de la Muntanya de Sal Carretera de la Mina, s/n 08231 Barcelona	http://cardonaturisme.cat oficinaturisme@cardona.cat 938 692 798
17-24	Festival Rototom Sunplash, Skaff-Links	Recinto de Festivales Carretera N-340 Benicassim	www.esja400.com/index.shtml www.rototom.com oriana@rototom.com 964 30 52 20
24 de agosto-15 de septiembre	La Nueva Ola de Shochiku: El cine de Kiju Yoshida y Mariko Okada	Filmoteca de Catalunya Plaça Salvador Seguí 1-9 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://www.fundacionjapon.es info@fundacionjapon.es
26-29	Visita del escuadrón de entrenamiento de las Fuerzas de Autodefensa Marítima del Japón	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp
agosto 2013-julio 2014	Albirex Niigata en Barcelona	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.albirex.cat info@albirex.cat

**Septiembre / 九月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
7		Hikari, V feria de cultura japonesa en Reus	La Palma de Reus Ample, 75 Reus	www.esja400.com/index.shtml http://www.hikari.amakuni.org/ amakunireus@gmail.com
9-28		"Of Ground, or Air" exhibition	Galería Akashi Rosselló 197 08036 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://tompayne.myartsonline.com/ gruntsenator@gmail.com (+44) 7877915688
8 de septiembre - 20 de octubre		Exposición: Entre les fulles verdes de la artista Yoko Kataoka	Sant Sepulcre de Palera Veïnat Sant Sepulcre de Palera s/n Beuda (Girona)	www.esja400.com/index.shtml www.yokokataoka.net http://webspobles.ddgi.cat/sites/beuda
13-15		Congreso Nacional Nippon Bonsai Sakka Kyookai Europe-España	Recinto de La Pergola Parque Ribalta Castellón	www.facebook.com/pages/Nippon-Bonsai-Sakka-Kyookai-Europe-Espa%C3%B1a/357551831022912 nbskee@gmail.com
14	18:00 h.	Proyección del documental 311: Vivir el momento y coloquio con su directora Kyoko Gasha	Cinemes Girona Girona 157 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://311moment.jp/en
15		53 Edición del Concurso Internacional de Paella Valenciana de Sueca 2013	Sueca	www.esja400.com/index.shtml sueca-pro@gva.es 961 70 00 50
16	11:30 h.	Conferencias sobre gastronomía japonesa, encuentro e intercambio con representantes del sector turístico en Valencia a cargo de Tomoko Kawabuchi	Centro de Turismo Alameda s/n 46023 Valencia	www.esja400.com/index.shtml 608 466 797
17 de septiembre-16 de noviembre		Exposición: "Arquitecturas después del tsunami"	Casa Asia Pabellón de Santa Victoria en Sant Pau Sant Antoni M. Claret, 167 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.fundacionjapon.es www.casaasia.es
18		Ceremonia de té. La celebración de la luna llena de otoño	Restaurante Yashima Josep Tarradellas 145 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml Inscripción (antes del 5 de septiembre): rakubcn@yahoo.co.jp
19 de septiembre-20 de abril de 2014		Exposición "EsCultures musicals. Instruments d'Africa, d'Asia i d'Oceania de la Fundació La Fontana"	Museu de la Música de Barcelona Lepant, 150 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.museumusica.bcn.es museumusica@bcn.cat 932 563 650
19 de septiembre- 4 de octubre		"La nit de l'art 2013" - Exposición de artistas de varias nacionalidades, entre ellos Utako Miyamoto	Fundación Lopez Fuseya C/ Teresas, 4 07003 Palma de Mallorca	www.fundacion-lopez-fuseya.net lopez-fuseya@telefonica.net 971 72 16 48
19	19:30 h.	"La nit de l'art 2013" - Inauguración con la presencia de los artistas
24	20:00 h.	GEIMARUZA BAILANDO JAPÓN- Danza japonesa clásica y moderna dentro del Festival Asia	Caixa Forum Barcelona Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8 08038 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.fundacionjapon.es http://obrasocial.lacaixa.es www.casaasia.es
28	21:00 h.	VAMPS EUROPE TOUR 2013	Sala Apolo c/ Nou de la Rambla 113 08004 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.sala-apolo.com www.livenation.es estanis@livenation.es 616 722 011
septiembre		Documental: "Ainu. caminos de la memoria"	Universidad de Valencia Valencia	www.esja400.com/index.shtml almudenagarcianavarro@gmail.com 675 989 076
septiembre-octubre		Taller de azulejos españoles a cargo de la artista japonesa Rika Egami	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www002.upp.so-net.ne.jp/SpainTilePocopo taller_po@yahoo.co.jp (+81) 6 6262 6200

**Octubre / 十月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
10	19:00 h.	Presentación de la Antología del Studio Ghibli	Haiku Montseny 7 08012 Barcelona	http://www.japonbarcelona.com/talleres/blog info@haikubarcelona.com 93 217 96 23
11-20		Ciclo de cine: "Takashi Miike en el Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya: Sitges 2013"	Sitges	www.esja400.com/index.shtml www.fundacionjapon.es http://sitgesfilmfestival.com
13		Manacor Otaku	Claustro de Sant Vicenç Ferrer Manacor (Mallorca)	www.esja400.com/index.shtml www.otakuchikara.com otakuchikaramallorca@gmail.com
12-13		Seminario Internacional Tenshin Shoden Katori Shinto Ryu impartido por Sugino Yukihiro shihan	Pabellón "Escola del Treball" Barcelona Recinto interior de Escola del Treball Viladomat 262 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.katorishintoryu.es/es/inicio info@shoshinkanbudo.com
13	21:00 h.	Concierto de órgano a cargo de Izumi Kando dentro de la Fiesta Mayor 2013 de Les Corts	Parròquia de Santa Maria del Remei Plaça de la Concòrdia,1 (Les Corts) Barcelona	www.esja400.com/index.shtml amicsorguelescorts@gmail.com
21	21:00 h.	Concierto: Osaka Monaurail	Marula Café Escudellers, 49 08002 Barcelona	www.fundacionjapon.es http://osakamonaurail.com/en/tour.html www.facebook.com/osakamonaurail www.marulacafe.com 93 318 76 90
24		Conferencia de Toyo Ito en CaixaForum Barcelona	CaixaForum Barcelona Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8 08036Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.artingroup.org info@artingroup.org Tel.: 963216549
26		Día de la Cultura 2013	Jardín de la Misericordia Mallorca	www.esja400.com/index.shtml http://shinigamism.wordpress.com/ shinigamis@gmail.com
26-27		Taller de poesía de agua, tinta y arena	Fundació Antoni Tàpies c/ Aragó, 255 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.casaasia.es www.fundaciotapies.org 938 259 042
29		Ciclo de conferencias 400 Años de relaciones España-Japón. Lecciones aprendidas tras el accidente nuclear de Fukushima	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.casaasia.es casaasia@casaasia.es 933 680 302
30	18:30 h.	Conferencia:"Música y danza en las ceremonias funerarias del Japón antiguo: transmisión cultural desde el continente asiático y función como mecanismo político" a cargo del Dr. Michiko Hirama	Residència d'Investigadors CSIC-Generalitat de Catalunya Hospital 64 08001 Barcelona	www.residencia-investigadors.es
31 de octubre-3 de noviembre		XIX Salón del Manga de Barcelona	Fira de Barcelona Palau 1 y 2 - Montjuïc Avda. Reina Maria Cristina s/n 08004 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.fundacionjapon.es http://manga-xix.ficomic.com/ ficomic@ficomic.com
octubre-diciembre		Ciclo de cine: "Año Dual España-Japón: 36 directores japoneses. Gira de la primera tanda del ciclo"	Filmoteca de Catalunya Plaça Salvador Seguí 1-9 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.fundacionjapon.es http://www.filmoteca.cat http://ivac.gva.es/
octubre-diciembre			IVAC-La Filmoteca Valencia

**Noviembre / 十一月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1-5		Intercambio internacional cultural "Enciende la llama del corazón de Japón"	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://kimonoworldlife.com/archives/3061 info@kimonoworldlife.com (+81) 80 3001 7319
6-30 16 6-30	22:00 h.	Nit Manga 10 Proyección de videos y episodios de series de animación Exposición, talleres, charlas, cuentos japoneses y concierto	ETC Paseo de la Generalitat, 28 Vic (Barcelona) Varios espacios	www.esja400.com/index.shtml www.japanzone.cat info@japanzone.cat
8-10		ACTIVIDAD CANCELADA POR LESIÓN DEL ARTISTA Danza Butoh: "Yoshito Ohno: Time Wind"* dentro del Festival Barcelona en Butoh*	Mercat de les Flors Sala OM Lleida, 59 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.fundacionjapon.es www.barcelonaenbutoh.com
8 de noviembre - 8 de febrero		Exposición: "Sota l'ombra de l'optimisme" que incluye el proyecto de la artista Atsuko Arai	ACVIC Centre d'Arts Contemporánies Sant Francesc, 1 Vic	http://acvic.org www.atsukoarai.com
13 de noviembre-12 de diciembre		Exposición: "Vida Wataru" de Wataru Koike	Museu de la Vida Rural Canós, 16 L'Espluga del Francolí	http://museuvidarural.cat info@museuvidarural.cat 977 87 05 76
15-17		"Mi primer festival- Festival de cine infantil" con la artista Maya Yonesho	CCCB Montalegre, 5 08001 Barcelona	www.fundacionjapon.es info@elmeuprimerfestival.com 933 023 553
15-22		Exposición: "La resonancia de mil años" de la artista Ai Shiki	Fundación Lopez Fuseya C/ Teresas, 4 07003 Palma de Mallorca	www.fundacion-lopez-fuseya.net lopez-fuseya@telefonica.net 971 72 16 48
14-24 14-24 16	11:30 h. 12:30 h. 13:30 h.	II CICLO CULTURAL JAPÓN (Programa completo) Exposición de maquetas de lugares destacados de Japón 11:30 h. “España vista por un japonés”a cargo del Hble. Sr. Takashi Fuchigami, Cónsul General del Japón en Barcelona 12:30 h.“Estudiar en Japón” a cargo de Natàlia Mazarredo, Departamento de Cultura del Consulado General del Japón en Barcelona y con la colaboración de María Ferrer, ex becaria del programa Monbukagakusho 13:30 h. “España-Japón: primer puente entre Europa y Extremo Oriente” a cargo de Sr. Ramón Vilaró, periodista excorresponsal en Japón para El País y autor de “Sol naciente. Historias Hispano-japonesas” y” Dainichi”, entre otras	Centro Cultural de Abastos Alberique 18 Valencia Complejo Deportivo Cultural La Petxina Paseo de la Petxina, 42 46008 Valencia	www.esja400.com/index.shtml http://ciclojapon.nipponnomichi.org https://www.facebook.com/CiclodeJapon
18-21		Hasekura 2.0 Program Second Mission on Smart Cities	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://hasekuraprogram.com renata@hasekuraprogram.com cmiyamori@hasekuraprogram.com 649 32 34 04 Inscripción para el seminario "Technology in the service of society": www.cambrabcn.org
19		Inaguración del espacio natural Del Cerezo en Sa Pobla	Parque ambiental de Can Cirera Prim Sa Pobla (Mallorca)	www.esja400.com/index.shtml www.ajsapobla.net 971 54 0054
19	18:00 h. - 19:30 h.	Charla: Estudiar en Japón dentro del los talleres de movilidad internacional "Un món d'oportunitats"	Punto de Información Juvenil Sarrià-Sant Gervasi Centre Cívic Casa Sagnier Brusi 61 (Jardins Enric Sagnier) 08006 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://ccivics.bcn.cat/casasagnier www.bcn.cat/joventut Inscripción previa: informaciojoves@casasagnier.net 93 414 01 95
21	19:00 h. - 21:00 h.	Conferencia: "De dioses, hombres y... mujeres. Una aproximación al shintoismo y la cultura japonesa" dentro del Cicle d'actes culturals sobre Japó, a cargo de Montserrat Crespín Perales	Escola d'Idiomes Moderns Universitat de Barcelona Sala d'Actes Ed. Jeroni Granell Gran Via de les Corts Catalanes, 582 Barcelona	http://eim.ub.edu/qui_som/60_anys.html Inscripción previa: eim.informacio@ub.edu
27		Concierto ArtinGroup y Fundació Tàpies: Concierto de música clásica contemporánea japonesa a cargo de Barcelona Reed Quintet	Fundació Antoni Tàpies Aragó, 255 08007 Barcelona	www.fundaciotapies.org Entrada por invitación
28 de noviembre- 28 de febrero		Esencia 2013: Inspiración japonesa en la artesanía contemporánea valenciana	Centro de Artesanía de la Comunitat Valenciana Calle del Hospital, Nº7 46001, Valencia	www.esja400.com/index.shtml www.fundacionjapon.es www.sanserif.es www.centroartesaniacv.com info@centroartesaniacv.com 963 51 30 90
28	18:00 h.	Conferencia: “La política energética y el papel de las energías renovables en Japón” dentro de Diálogos España-Japón: “Política energética y el papel de las energías renovables en España y en Japón”	Casa Asia Pabellón San Manuel Recinto Modernista de Sant Pau C/Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.fundacionjapon.es www.casaasia.es
29 de noviembre - 10 de mayo		Exposición: “Los arquitectos de la Nada”	Casa Asia Pabellón de Santa Victoria Recinto Modernista de Sant Pau C/Sant Antoni Maria Claret, 167 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.fundacionjapon.es www.casaasia.es
Noviembre 2013-julio 2014		Caja de 16 bombones, edición limitada España-Japón	Tiendas Cacao Sampaka Barcelona y Valencia	www.esja400.com/index.shtml http://cacaosampaka.com arius@chocoweb.com Tel. 938893933 Fax: 938863826

**Diciembre / 十二月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1		Examen Oficial de Japonés 2013 The Japanese Langauge Proficiency Test (Nihongo Nōryoku Shiken o Nōken)	Universidad Autónoma de Barcelona Facultad de traducción e interpretación Edificio K 08193 Bellaterra	Tel. 93 581 24 67(UAB) Fax 93 581 27 62(UAB) noken@uab.es http://pagines.uab.cat/noken Inscripción: www.jlpt.es
5	19:00 - 21:00 h.	Desfile y demostración del arte de llevar kimono dentro del Cicle d'actes culturals sobre Japó a cargo de la maestra de kimono Mitsuko Fukui y su grupo	Escola d'Idiomes Moderns Universitat de Barcelona Galeria-soterrani y Sala d'Actes Ed. Jeroni Granell Gran Via de les Corts Catalanes, 582 Barcelona	http://eim.ub.edu/qui_som/60_anys.html eim.informacio@ub.edu
27-28	17:00 - 20:00 h.	Exposición de bonsais dentro del ciclo Idea't en el que Japón es la cultura invitada	Escala Noble de Can Puget Plaça de Dalt Vila Manlleu	www.manlleu.cat
29	12:00 h.	Itinerancia del Festival Asia en Vilafranca del Penedès: "Descubriendo talentos asiáticos": Pájaros de ceniza, espectáculo de cuentos japoneses	Capella de Sant Joan Plaça de la Vila, s/n Vilafranca del Penedès	www.casaasia.es casaasia@casaasia.es
diciembre 2013-abril 2014		Concurso Haiku para Niños del mundo 2013-2014, España	España	www.esja400.com/index.shtml http://www.jal-foundation.or.jp/new/haiku/contest/13th.html Tel.: 91 594 0447

**Otros**
Fecha / 日	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
	Proyecto Hasekura 2.0 Business Exchange Program	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.hasekuraprogram.com renata@hasekuraprogram.com cmiyamori@hasekuraprogram.com 649 32 34 04
	Chado Raku - ceremonía del té	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml rakubcn@yahoo.co.jp 933 228 111
	Revista Eikyo, influencias japonesas	Barcelona	www.esja400.com/index.shtml www.eikyo.es eric@eikyo.es 646 691 537
	Publicación del libro "Tono Monogatari"	Valencia	www.esja400.com/index.shtml www.quaterni.es jlramirez@gruporc.net 916 775 722
Último jueves de cada mes	Club de lectura de literatura japonesa	Librería Haiku c/ Montseny 7 08012 Barcelona	www.esja400.com/index.shtml http://haikubarcelona.com info@haikubarcelona.com 932 17 96 23

Calendario de eventos del 2012

**Enero / 一月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
20-22		X Curso-Trofeo Kurasawa de Kendo. Open Internacional de Kendo	Universitat Politécnica de Catalunya c/ Jordi Girona 3 s/n Barcelona	Club de Kendo Ryo Shin Kai www.ryoshinkai.net/trofeo-kurasawa-enero-2010/ info@ryoshinkai.net
29	12:30-15:00	Fiesta Japonesa de Año Nuevo 2012	Hotel Melià Av. Sarriá 50 Barcelona	93 280 34 33 (CGJB)

**Febrero / 二月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
8-8 de abril		Exposición: "Proto Anime Cut. Visiones y espacios en la animación japonesa"	Espai Cultural Caja Madrid Plaça de Catalunya, 9 08002 Barcelona	www.fundacionjapon.es info@fundacionjapon.es
11	10:30 -12:00	¿Jugamos a las cartas japonesas?	CASA ASIA Sala Ispahán Av. Diagonal, 373 Barcelona	Inscripción previa: Escuela Hanamizuki 93 457 43 66 info@hanamizuki-bcn.com Contacto: Club Casa Asia club@casaasia.es 93 368 08 36 http://www.hanamizuki-bcn.com/cuerpo_eventos.htm
10-12		ExpOtaku Sabadell 2012	Centre de Fires i Congressos de Sabadell C/ Tres Creus, 202 Sabadell	www.expotaku.com/sabadell expotaku@gmail.com \|
20	Turno A: 16:00 h. - 18:00 h. Turno B: 18:30 h - 20:30 h.	Curso de modales japoneses	Restaurante Yashima Av. Josep Tarradellas, 145 08029 Barcelona	www.fundacionjapon.es info@fundacionjapon.es
24-26		IX Open y Clínic de kendo «Universitat de Valencia»	Pavelló Universitari Universitat de València Av/Menendez Pelayo 19 Valencia	http://kendouv.es/open vicente.soriano@uv.es

**Marzo / 三月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
2	16:00 h.	Conferencia: "Desarrollo de ciudades creativas: la experiencia japonesa", a cargo del profesor Masayuki Sasaki	Universidad de Barcelona Facultad de Economía y Empresa Diagonal 690 - Aula Magna Barcelona	www.fundacionjapon.es info@fundacionjapon.es http://www.ub.edu/economiaempresa/butlleti/publicacio/?p=1789
7	19:00-20:30 h.	Conferencia: "Salud y migración: perspectivas desde Asia y Europa"	Casa Asia Auditorio Tagore Av. Diagonal 373 08008 Barcelona	www.casaasia.es Inscripción previa imprescindible: yparicio@casaasia.es
8-10		Japón un año después	Casa Asia Av. Diagonal, 373 08008 Barcelona	www.casaasia.es/conjapon
8	9:15 h.	Simposio internacional: "Sociedad, media y tecnología"
8	18:30 h.	Mesa redonda: "Japón, un año después"
9	19:00 h.	Presentación del libro: "Fukushima. Crònica d'un tsunami nuclear"
10	17:00 h.	Jornada familiar: "Japón un año después: recordando Japón a través de su gente y su cultura"
24-26 de mayo		Ciclo de documentales: "Cartas de Japón"
8-31		Exposición sobre arquitectura japonesa tras el terremoto y tsunami del 2011: “RESET 11.03.11 New Paradigms” in Barcelona	COAC (Colegio de Arquitectos de Catalunya) Plaça Nova, 5 08002 Barcelona	http://anywheredoorarchi.wordpress.com/
17-18		X Jornadas Mediterráneas del Bonsái - X Concurso Nacional de Bonsáis “Memorial Francisco García Rivas”	Centro Cultural Virgen del Carmen C/ Del Mar 28 Torrevieja (Alicante)	http://www.bonsaitomillar.com/Jornadas-X/Programa.htm
19	19:30 h.	Conferencia: El jardín japonés a cargo del maestro Masatoshi Takebe	Casa Asia Auditorio Tagore Av. Diagonal, 640 Barcelona	www.casaasia.es
29	12:00 h.	Conferencia: iPS Cell Research: Present and Potential a cargo del profesor Koji Eto	Institute for Research in Biomedicine (IRB Barcelona) Aula Fèlix-Serratosa Parc Científic de Barcelona C/ Baldiri Reixac 10 08028 Barcelona	http://www.irbbarcelona.org/index.php/en/events/barcelona-bioseminars/ips-cell-research-present-and-potential

**Abril / 四月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
25	11:00 - 16:45 h	Seminario internacional - cultura y sociedad japonesa	Universidad Politécnica de Valencia Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agronómica y del Medio Natural (ETSIAMN Escuela Técnica Superior de Arquitectura (ETSA) Camí de Vera, s/n 46022 Valencia	http://intacadetsinf.blogs.upv.es/2012/03/13/seminario-internacional-cultura-y-sociedad-japonesa-25-de-abril-2012
26	19.30 h.	Charla -degustación: Japón más allá del sushi y del sake	Poble Espanyol Monestir Romànic de Sant Miquel Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13 08038 Barcelona	http://www.poble-espanyol.com/pemsa/ca/01-el-poble/gastronomia/gastronomia-360.html
28	17:00 h.	XXI Concurso de Oratoria Japonesa de Barcelona	Hotel Melià Av. Sarrià 50 08029 Barcelona	93 280 34 33 (CGJB)

**Mayo / 五月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
5	10:30 - 20:00 h.	Jornada popular: "El día de Japón" dentro de la Semana Gastronómica del Atún Rojo de l'Ametlla de Mar	Aula Balfegó (Muelle turístico) Market (Muelle turístico) Centro de Interpretación de la Pesca L'Ametlla de Mar (Tarragona)	http://www.semanadelatunrojo.com/?p=pop&dia=5
		Festival Ciutat Flamenco	Mercat de les Flors Lleida, 59 08004 Barcelona	www.ciutatflamenco.com info@ciutatflamenco.com Tel. 93 443 43 46 (Taller de músics) Tel. 93 426 18 75 (Mercat de les Flors) www.shojikojima.com www.fundacionjapon.es/ArteDetalle.sca?art_id=9&id=10
23	21:30 h.	Espectáculo:Una Leyenda del Tiempo con la colaboración especial de Shoji Kojima
26	20:00 h.	Espectáculo: Shoji Kojima y Chicuelo con la colaboración del pintor Frederic Amat

**Junio / 六月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
14	17:30 h.	Concierto: "Masaki Batoh - Brain Pulse Music" en Sónar 2012	Sonar Complex Montalegre, 5 Barcelona	www.fundacionjapon.es info@fundacionjapon.es www.sonar.es sonar@sonar.es
15	18:30 h.	Conferencia: Les dones al Japó a cargo de Fumie Yoshizawa	Ateneu cultural dones d'Altafulla Centre d'entitats Altafulla
18	18:00 h.	Charla: Tòquio: anime i manga entre gratacels	Punt d'Informació Juvenil Sarrià- Sant Gervasi c. Brusi, 61 (Casa Sagnier) Barcelona	Tel: 93 414 01 95 (PIJ Sarrià Sant Gervasi) Información e inscripción: informaciojoves@casasagnier.net http://mostraturisme.com/toquio-anime-i-manga-entre-gratacels/
26	18:00 h.	Charla: Aterra al Japó discretament	Punt d'Informació Juvenil Sarrià- Sant Gervasi c. Brusi, 61 (Casa Sagnier) Barcelona	Tel: 93 414 01 95 (PIJ Sarrià Sant Gervasi) Información e inscripción: informaciojoves@casasagnier.net http://mostraturisme.com/aterra-al-japo-discretament
26	20:00 h.	Concierto: "Kuniko plays reich tour" a cargo de la percusionista Kuniko Kato	Auditori del Conservatori del Liceu Carrer Nou de la Rambla, 88 Barcelona	www.fundacionjapon.es info@fundacionjapon.es www.conservatoriliceu.es
28-29		II Simposio de la Asociación de profesores de japonés en España	Universitat Oberta de Catalunya Av. Tibidabo, 39-43 08035 Barcelona	www.apje.es Inscripción e información en apje.info@gmail.com

**Julio / 七月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細

**Agosto / 八月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細

**Septiembre / 九月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
8	11:00 -20:00 h.	1era Jornada de Kimono	Centro municipal de juventud de Algirós Ramón de Campoamor 91 Valencia	www.otakunomichi.com/jornada-kimono
12-15		Semana de Cultura Japonesa en Cullera "Armonía y Belleza"	Castell de Cullera Cullera (Valencia)
14-16		8º Encuentro Internacional de Poesía de Acción y Performance con la participación de la artista Sakiko Yamakoka	Societat Escaulenca Les Escaules (Girona)	www.fundacionjapon.es
21-24		XI Festival Asia	Barcelona	www.casaasia.es casaasia@casaasia.es www.fundacionjapon.es
22	12 h.	Taller de caligrafía japonesa con la artista Tsubasa Kimura	Casa Asia Av. Diagonal 373 Barcelona
23	11:30, 13:30 y 17:30	Performance de cal·ligrafia japonesa a cargo de la artista Tsubasa Kimura y el guitarrista Pepe Camacho	Plaça Coromines Barcelona

**Octubre / 十月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
5	21:00 h.	Concierto: 9ª Sinfonía de Beethoven a cargo del Coro Takasaki y de la Orquesta Sinfónica de San Cugat	Teatro Auditorio de Sant Cugat Pl. de Victòria dels Àngels, 1 Sant Cugat	www.teatre-auditori.santcugat.cat/espectacle/1237/novena-simfonia-de-beethoven http://cultura.gencat.cat/agenda/fitxa.asp?fitxa_id=37010
7	17:30 h.		Palau de la Música Catalana C/ Palau de la Música, 4-6 Barcelona
10-19 de enero		Exposición: "Winter garden: La exploración de la imaginación micropop en el arte contemporáneo japonés"	Sala 365 Museo de la Universidad de Alicante (MUA) 03690 San Vicente del Raspeig (Alicante)	www.fundacionjapon.es www.mua.ua.es
24-30 de marzo		Exposición: "Chiharu Shiota. Sincronizando hilos y rizomas"	Casa Asia Av. Diagonal 373 08008 Barcelona	www.fundacionjapon.es www.casaasia.es

**Noviembre / 十一月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1-4		XVIII Salón del Manga	Fira de Barcelona Palau 2 - Montjuïc Avda. Reina Maria Cristina s/n 08004 Barcelona	http://manga-xviii.ficomic.com/ ficomic@ficomic.com
2-4		Sakka Ten Autumn Trees: Congreso Internacional de Arte y Cultura del Bonsai	Palacio de Congresos de Peñíscola C/ del Mestre Bayarri Peñíscola	http://es-la.facebook.com/pages/SAKKA-TEN-2012/216191598429308 http://www.peniscola.es nbskee@gmail.com
3-19 de enero		Japan Cult Cinema V: "Diálogos con el cine japonés (1995-2009)"	Casa Asia Av. Diagonal 373 08008 Barcelona	http://www.casaasia.es http://www.fundacionjapon.es
7		V-sido: Las nuevas tendencias en el control intuitivo de los robots a cargo de Wataru Yoshizaki	Universitat Politécnica de Catalunya Sala de actos de la ETSEIB C/ Avinguda Diagonal, 647 08028 Barcelona	http://www.fundacionjapon.es
9 -23 de diciembre		Ciclo de cine “Los estudios Daiei: (1943-1998)"	Filmoteca IVAC Plaza del Ayuntamiento, 17 46002 Valencia	http://www.fundacionjapon.es http://ivac.gva.es
22		Un viaje al papel artesanal japonés. Conferencia taller sobre tesuki washi	Museo de la Universidad de Alicante - MUA 03690 San Vicente del Raspeig, Alicante	http://www.fundacionjapon.es
24-29		Japan Week Valencia 2012	Varios espacios Valencia	www.lovevalencia.com/evento/japan-week-valencia-2012 www.iffjapan.or.jp/english
26, 27	18:00 - 21:00 h.	Un viaje al papel artesanal japonés. Conferencia taller sobre tesuki washi	Casa Asia Av. Diagonal 373 08008 Barcelona	http://www.fundacionjapon.es Inscripción (plazas limitadas): yparicio@casaasia.es

**Diciembre / 十二月**
Fecha / 日	Hora / 時間	Actividad / 行事内容	Lugar / 場所	Detalles / 詳細
1-31 de enero		Ciclo de cine “La Daiei: història d’una productora"	Filmoteca de Catalunya Plaça Salvador Seguí, 1-9 08001 Barcelona	http://www.fundacionjapon.es http://www.filmoteca.cat/web/programacio/cicles/la-daiei-historia-duna-productora
2		Examen Oficial de Japonés 2012 The Japanese Langauge Proficiency Test (Nihongo Nōryoku Shiken o Nōken)	Universidad Autónoma de Barcelona Facultad de traducción e interpretación Edificio K 08193 Bellaterra	Tel. 93 581 24 67(UAB) Fax 93 581 27 62(UAB) noken@uab.es http://pagines.uab.cat/noken Inscripción: http://www.jlpt.es