29º CONCURSO DE ORATORIA JAPONESA EN BARCELONA

2020/2/10

【Cancelado】

Fecha y hora: 25 de abril de 2020, a las 15:30h. (apertura de puertas 15:15)
Espacio: Ateneu Barcelonès - Sala Oriol Bohigas, C/Canuda, 6, 08002, Barcelona

1- Requisitos para concursar

Para todos:

Poseer residencia en España
No tener el idioma japonés como lengua materna
Pueden concursar personas de cualquier nacionalidad

Nivel Superior:

Tener el N1 o el N2 del Examen Oficial de Lengua Japonesa, o bien un nivel equivalente.
No haber ganado en los últimos 5 años el primer premio del nivel superior o el premio especial del jurado en este concurso

Nivel Elemental:

Tener el N3, N4 o N5 del Examen Oficial de Lengua Japonesa, o bien un nivel equivalente.
No haber ganado anteriormente el primer premio de los niveles elemental ni superior, ni el premio especial del jurado en este concurso

*Las personas que hayan participado anteriormente en otros concursos de oratoria japonesa en España no podrán participar con el mismo discurso ni un tema similar.

2- Inscripción

Es necesario presentar los documentos, por correo postal, al Consulado General del Japón en Barcelona, en la dirección

Consulado General del Japón en Barcelona
Av. Diagonal 640, 2-D
08017, Barcelona

Los documentos son:

CD-ROM o USB (tiene que llevar escrito el nombre, el título del discurso y el nivel al que se presentan) con:
- El discurso grabado (OS Windows, es decir, extensión .wmv o bien MP3)
- La transcripción por escrito del discurso en japonés (formato “Texto” o “Word”)
- La traducción del discurso en español (formato “Texto” o “Word”)
- * No se devolverá el CD ni el USB
- * Para evitar daños durante el envío, se aconseja envolver bien el CD o el USB.
Hoja de inscripción (formulario en la parte inferior de la página)
1 foto tamaño carnet
Para los participantes en el Nivel Elemental, rellenar la hoja de “compromiso” (formulario en la parte inferior de la página)

3- Tema

Libre (se tiene que indicar el título en japonés y español).

4- Duración de la disertación

Entre 3 (mínimo) y 5 (máximo) minutos.

5 - Clausura de la convocatoria

Viernes, 3 de abril de 2020
*Los documentos deberán llegar a la dirección del Consulado General del Japón en Barcelona antes o en la fecha indicada.

6 - Preselección

Se valorará el audio grabado y el texto escrito de todos los participantes que cumplan los requisitos exigidos.
La organización se pondrá en contacto a partir del 9 de abril solo con las personas seleccionadas para participar en la final.

7 - Sistema de valoración en el concurso

Contenido del discurso, capacidad para hablar el idioma japonés, capacidad para responder a las preguntas en japonés, capacidad de expresión, etc.

8 - Diplomas y premios

Primer Premio del Nivel Elemental: Diploma y obsequios varios.
Primer Premio de Nivel Superior: Diploma, billete de avión de ida y vuelta a Japón, etc.

Otros premiados y participantes: obsequios varios.

9 - Transporte hasta la sede del concurso

Cada participante tendrá que costear su desplazamiento hasta el Ateneu Barcelonés.

10 - Información e inscripciones

Consulado General del Japón en Barcelona
Av. Diagonal 640, 2-D, 08017, Barcelona
Tel 93-280-3433 (de lunes a viernes de 9:00 a 13:30 h.)
Fax 93-280-4496