Calendario de actividades culturales 2017
2017/12/21
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 12:35-15:40 h. |  |
Fiesta Japonesa de Año Nuevo 2017 第23回もちつき大会 |
Hotel Melià Sala Barcelona Av. de Sarrià, 50 Barcelona |
www.facebook.com/culturasuiyokai |
| 17 | 19:00 h. | |
Conferencia “De la investigación a la expresión gráfica. El proceso creativo tras las formas de expresión del Euphrates Creative Group” a cargo de Masaya Ishikawa グラフィックデザイナー石川将也氏講演会 “「研究から表現へ」クリエイティブグループ「ユーフラテス」が制作してきた表現と、それが生まれた過程” |
BAU Centro Universitario de Diseño Carrer de Pujades, 118 08005 Barcelona |
www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/ishikawa.html
|
| 18 | Casa Asia Pabellón de San Manuel Recinto Modernista de Sant Pau C/San Antoni María Claret 167 08025, Barcelona |
||||
| 27 | 18:30 h. - 20:00h. | |
Conferencia “El pensamiento japonés y el de Gaudí” 建築家・田中裕也氏講演会「日本の心とガウディの心」 |
Cripta Gaudí C/Reixach s/n Colonia Güell Santa Coloma de Cervelló |
www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/gaudi_tanaka.html |
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 1-31 |  |
Exposición TOHOKU Through the Eyes of Japanese Photographers 東北−風土・人・くらし |
GALERIA VALID FOTO BCN C/Buenaventura Muñoz, 6 bajos 08018 Barcelona |
www.fundacionjapon.es | |
| 7 | 19:00 h. | |
Jornadas "Los retos en el Pacífico ante la nueva situación política y económica de la región" 太平洋地域政治経済分野における挑戦 |
Casa Àsia Recinte Modernista de Sant Pau, C/Sant Antoni Maria Claret, 167, 08025 Barcelona |
https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/jornadas_pacifico.html |
| 8 | 16:30-18:00 h. | Facultad de Economía, UB Avinguda Diagonal, 690, 08034 Barcelona |
|||
| 9 | 11:00 h. -18:00 h. | |
Jornada académica: Interacciones entre la Sociedad y la Naturaleza en Japón 学術セミナー：日本における社会と自然の相互作用 |
Aula 4 Facultad de Traducción e Interpretación Plaça del Coneixement s/n. Universitat Autònoma de Barcelona Cerdanyola del Vallès |
www.fundacionjapon.es |
| 9-30 | Ciclo Japón: Una mirada a la cultura japonesa 日本の催し：日本文化に親しむ |
Bibliotecas de Gavà | http://bibliotecavirtual.diba.cat/es/gava-biblioteca-josep-soler-vidal | ||
| 10 | 18:00 h. | |
Proyección película: ALWAYS-Sunset on Third Street-3 (V.O.S.E) 映画上映：ALWAYS三丁目の夕日'64 日本語（スペイン語字幕） |
Biblioteca Josep Soler Vidal Plaça de Jaume Balmes, s/n 08850 Gavà |
|
| 15 | 18:00 h. | Charla: Viajar a Japón a cargo de Sandra Pérez, del Consulado General del Japón en Barcelona 談話：日本への旅 （総領事館 サンドラ・ペレス） |
|||
| 15 | 21:00 h. | |
Drum Tao - Gira 2017 Drum Tao - ツアー2017 |
Auditorio Internacional Partida de la Loma s/n Torrevieja |
www.fundacionjapon.es Compra de entradas |
| 17 | 20:30 h. | Teatro Calderón Plaça d'Espanya, 14 Alcoy |
|||
| 18 | 20:00 h. | Teatro Chapí C/ Luciano Lopez Ferrer, 17 Villena |
|||
| 21 | 19:00 h. | |
Conferencia "Rubén Darío y Japón: el poeta que nunca estuvo allí" a cargo del Cónsul General del Japón Sr. Naohito Watanabe ルベン・ダリオと日本 渡邉尚人総領事講演会 |
Sede de Casa Asia Recinto Modernista de Sant Pau Pabellón Sant Manuel c/ Sant Antoni Mª Claret, 167 Barcelona |
www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/ruben_dario_japon.html www.casaasia.es Entrada libre previa inscripción |
| 24 de marzo -22 de abril | |
Exposición Eco de Japonismo (Ressò de Japonisme) レウス市ジャポニズム展 |
Centre de Lectura de Reus Carrer Major, 15, 43201 Reus (Tarragona) |
www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/eco_de_japonismo.html http://rydiasage.wixsite.com/ressodejaponisme |
|
| 24 de marzo | 19:30h | Ceremonia del té a cargo del grupo Chado Raku 茶道グループ「楽」による茶道デモンストレーション |
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 8-9 | |
7º Salón del Manga y Cultura Japonesa de Alicante 第7回アリカンテ・マンガサロン |
Institución Ferial Alicantina (IFA) Carretera N-340 Alicante-Elche Km. 731 03320 Elche (Alicante) |
www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/salon_manga_alicante_2017.html | |
| 27 | |
Charla: Todo lo que puedes hacer: 4 ª edición できること、すべて Orientación profesional y académica en torno a Japón y el japonés |
Espai Daruma C/ Secreatari Coloma 32, Local 7, Barcelona |
http://espaidaruma.cat Entrada gratuita, previa reserva de plaza en espaidaruma@daruma.es |
|
| 30 | 15:30 h. (apertura de puertas a las 15:15 h.) | |
XXVI Concurso de Oratoria en Japonés en Barcelona 第26回バルセロナ日本語弁論大会 |
Ateneu Barcelonès Sala Oriol Bohigas C/ Canuda, 6 08002 Barcelona |
www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/oratoria_2017.html |
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 18:30 h. | |
Conferencia “Encuentro entre la música japonesa y la occidental” a cargo de Kenichi Yoshida y Fabià Santcovsky 吉田健一氏及びファビア・サンコフスキー氏による対談「和楽と洋楽の出会い」 |
Casa Asia Recinte Modernista de Sant Pau Pabellón de Sant Manuel Sant Antoni Maria Claret, 167, 08025 Barcelona |
https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/yoshida_casaasia.html |
| 17 | 19:00 h. | |
Diálogo: “El intercambio cultural a través del lacado urushi” a cargo del maestro y Tesoro Nacional Viviente Kazumi Murose y de la profesora Yayoi Kawamura 人間国宝・室瀬和美氏及びオビエド大学教授・川村やよい氏による対談「漆芸を通じた文化交流」 |
Museu del Disseny de Barcelona Pl. de les Glòries, 37-38 Barcelona |
https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/urushi.html http://ajuntament.barcelona.cat/museudeldisseny Entrada gratuita. Inscripción previa, indicando nombre y apellidos, a través del e-mail consuladobcn@bc.mofa.go.jp hasta el 16 de mayo. |
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 19:00 h. | |
Conferencia: "El fotolibro japonés" a cargo de Ryuchi Kaneko 金子隆一氏による講演会「日本のフォトブック」 |
Fundació Foto Colectania Passeig Picasso, 14 08003 Barcelona |
www.fundacionjapon.es www.cccb.org/es/actividades/ficha/cinco-aspectos-del-fotolibro-japones/226798 www.fotocolectania.org/es/activity/171/ryuichi-kaneko-nos-mostrara-las-obras-mas-exquisitas-de-la-cultura-visual-japonesa |
| 8 | 18:30 h. | Cinco aspectos del fotolibro japonés. Visita guiada de Ryuchi Kaneko a la exposición "Fenómeno Fotolibro" “日本のフォトブックの5つの特徴”金子隆一氏による展示会ガイドツアー |
CCCB Montalegre, 5 08001 Barcelona |
||
| 9-11 | |
27a Exposició Bonsai Natura y 6a Fira del Bonsai 第27回盆栽展示会および第6回盆栽祭り |
Centro Cultural el Casino de Manresa Passeig Pere III, 27 Manresa |
http://bonsainatura.blogspot.com.es/ | |
| 10-11 | |
Matsuri V Festival Tradicional Japonés 第5回バルセロナ夏祭り |
Moll de la Fusta Barcelona |
matsuribcn.com/ www.facebook.com/matsurijapaninbarcelona www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/_matsuri2017.html |
|
| 14 | 18:00 h. | |
Taller de tambor japonés taiko リセウ音楽院における和太鼓ワークショップ |
Conservatori del Liceu Carrer Nou de la Rambla, 88, 08001 Barcelona |
www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/taiko_conservatori.html |
| 17 | 17:00 a 21:00 h | |
Natsu Valencia バレンシア夏祭り |
Concejalía de Juventud de Valencia Calle Campoamor nº91 46022Valencia |
www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/natsuvalencia.html http://natsuvalencia.com |
| 18 | 10:30 h. a 21:30 h. | Centro Deportivo Cultural "La Petxina" Passeig de la Petxina, 42 ValenciaValencia |
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 3-5 | 21:30 h | |
Espectáculo: “El Tigre de Yuzu. La història de Ferran Adrià i el Mibu” 演劇：“柚子の虎 ～フェラン・アドリアと壬生の物語～” |
Mercat de les Flors Sala Ovidi Montlló Plaça de Margarida Xirgu, 1, 08004 Barcelona |
https://www.fundacionjapon.es http://lameva.barcelona.cat/grec/es/programa/el-tigre-de-yuzu-la-historia-de-ferran-adria-i-el-mibu |
| 18-23 | |
XIV Edición del Festival Nits de Cinema Oriental de Vic 第14回ビック市東洋映画の夕べ |
Vic (varias localizaciones) | https://www.fundacionjapon.es http://cinemaoriental.com/es/ |
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 11:00 - 22:00 h. | |
Hikari IX Feria de cultura japonesa 第9回ヒカリ・フェスティバル |
La Palma de Reus c/Ample, 75 Reus |
http://hikari.amakuni.org |
| 13:00 h. | Charla: Las relaciones entre Japón y Catalunya , a cargo de Cónsul General del Japón en Barcelona Naohito Watanabe | ||||
| 14:00 h. | Charla: Festividades japonesas, a cargo de la Asesora del Departamento de Cultura del Consulado General del Japón en Barcelona Natàlia Mazarredo | ||||
| 4 | 19:00 h. | |
Ciclo “Un mundo en transformación”: una visión desde Japón a cargo del Profesor Shin Kawashima de la Universidad de Tokio y del Profesor Sochi Naraoka de la Universidad de Kioto 川島真東京大学教授・奈良岡聰智京都大学教授による“変容する世界に対する日本のビジョン”講演会 |
Casa Asia Recinto Modernista de Sant Pau Pabellón Sant Manuel c/ Sant Antoni Mª Claret, 167 Barcelona |
https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/visionjapon.html www.casaasia.es |
| 22 | 18:30 h. | |
Charla: Todo lo que puedes hacer: 5 ª edición できること、すべて Orientación profesional y académica en torno a Japón y el japonés |
Espai Daruma C/ Secreatari Coloma 32, Local 7, Barcelona |
http://espaidaruma.cat/ https://www.facebook.com/espaidaruma Entrada gratuita, previa reserva de plaza en espaidaruma@daruma.es |
| 29 de septiembre-6 de octubre | |
III Japan Week de Ibiza 第3回イビサ島日本文化週間 |
Ibiza | www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/japan-week-ibiza-2017.html https://wabiza.wordpress.com/2015/03/05/japan-week/ |
|
| 29 | 17:00 -20:00 h. | Demostración de la ceremonia del té a cargo de Keiin Yoshimura 吉村桂允氏による茶道デモンストレーション |
Sala Polivalente Centro de Creación Joven C19 C/ de Castella, 19 Ibiza |
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 5-15 | |
Cine japonés en la 50 edición del Festival de Sitges シッチェス国際映画祭における日本映画上映 |
Sitges | http://www.fundacionjapon.es/ http://sitgesfilmfestival.com |
|
| 23 | 17:00 - 21:00 h. | |
Ceremonia del té y Bizenyaki 備前焼と茶の湯の世界 |
Casa Batlló Passeig de Gràcia, 43 08007 Barcelona |
Más información: Tel. 93 216 03 06 (Casa Batlló) |
| 28 | 16:30 h. -21:00 h. | |
Exhibición de arte marciales: BUNBU - Muestra de Japón tradicional en Barcelona 武道デモンストレーション：“文武 ～バルセロナで日本の伝統を～” |
Teatre-Cotxeres Casinet d'Hostafrancs Rector Triadó, 53 Barcelona |
http://shoshinkanbudo.com/bunbu-un-pedazo-de-japon-en-barcelona/ |
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 1-5 |  |
XXIII Salón del Manga de Barcelona 第23回バルセロナ・マンガサロン |
Fira Barcelona Montjuïc |
https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/salondelmanga_2017.html http://manga-xxiii.ficomic.com |
|
| 2-12 | |
Cine japonés en el Asian Film Festival de Barcelona バルセロナ・アジア映画祭における日本映画上映 |
Varias localizaciones de Barcelona | http://www.fundacionjapon.es http://asianfilmfestival.barcelona/2017/ |
|
| 14 de noviembre-23 de diciembre | |
Ciclo de cine "Vivir en la Naturaleza" 映画シリーズ「自然に生きる」上映 |
http://www.fundacionjapon.es http://ivac.gva.es/la-filmoteca http://www.filmoteca.cat |
||
| 14 de noviembre-23 de diciembre | La Filmoteca de València Sala Luis G. Berlanga Edificio Rialto Plaza del Ayuntamiento, 17 46002 Valencia |
||||
| 5-17 de noviembre | Filmoteca de Catalunya Plaça Salvador Seguí, 1 – 9 08001 Barcelona |
||||
| 18 | |
Concierto: Osaka Monaurail de gira por España オーサカ=モノレール・スペイン公演 |
Marula Café C/ Escudellers, 49 08002 Barcelona |
http://www.fundacionjapon.es Entradas: https://entradas.codetickets.com/entradas/osaka-monaurail--funk-soul,-jp--sabado-18-de-noviembre/2635/marula-cafe/online |
|
| 21 | 18:00-19:30 h. | |
Charla: Estudiar en Japón dentro del ciclo "De Bcn al Món Del Món a Bcn" 「バルセロナから世界へ、世界からバルセロナへ」における日本留学説明会 |
Punto de Información Juvenil Sarrià-Sant Gervasi Centre Cívic Casa Sagnier Brusi 51-61 (Jardins d'Enric Sagnier) 08006 Barcelona |
http://barcelona.cat/bcnalmon Entrada libre. Es necesaria inscripción previa: bit.ly/inscripcioBCNalMON |
| 29 | 18:00-19:30 h. | |
Charla: Estudiar en Japón dentro del ciclo "De Bcn al Món Del Món a Bcn" 「バルセロナから世界へ、世界からバルセロナへ」における日本留学説明会 |
Punto de Información Juvenil Sarrià-Sant Gervasi Centre Cívic Casa Sagnier Brusi 51-61 (Jardins d'Enric Sagnier) 08006 Barcelona |
Inscripción previa: informaciojoves@casasagnier.net |
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 1-3 | |
B-Anime Film Festival 2017 | Disseny Hub Barcelona |
https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/banime17.html http://www.b-anime.org |
|
| 2 | 18:00 h. | |
Conferencia: : “Los orígenes del cine de animación japonés” a cargo de Antonio Horno 「日本アニメの起源」に関する講演 |
||
| 3 | 18:00 h. |
|
Concierto de arpa japonesa 'koto' a cargo de Fuyuki Enokido 榎戸二幸氏による筝曲コンサート |
Cripta Gaudí Colonia Güell C/ Reixach s/n Santa Coloma de Cervelló |
https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/koto-enokido-gaudi.html http://www.gaudicoloniaguell.org |
| 3 | |
Examen Oficial de Nivel de Lengua Japonesa 2017 The Japanese Language Proficiency Test (Nihongo Nōryoku Shiken o Nōken) 日本語能力試験 |
Universidad Autónoma de Barcelona Facultad de traducción e interpretación Edificio K 08193 Bellaterra |
http://pagines.uab.cat/noken noken@uab.es Tel. 93 581 24 67(UAB) Fax 93 581 27 62(UAB) Inscripción y más información: www.jlpt.es |