Consulado General del Japón en Barcelona
在バルセロナ日本国総領事館

Marzo

• Colección “Tokyo Girls”
• Turismo verde en Japón
• Postizos de alta tecnología
• Un país de ferrovías

Febrero

• Invierno en las provincias nevadas de Japón
• Cirujanos de árboles en acción
• El robot, un compañero extraordinario
• La convención del cómic más grande del mundo

Enero

• Toyako – Pintoresco escenario de la Cumbre del G8
• “Eco” la imagen de una nueva marca
• Demonios amigables de Año Nuevo
• El mundo en miniatura del Omake

Diciembre

• Yokohama – La primera ciudad moderna de Japón
• Encuentro entre el arte tradicional y la cultura de masas
• Los Olímpicos de la técnica
• Nunca es tarde para ser músico

Noviembre

• Un nuevo estilo de aprendizaje en Shibuya
• El lago que inspiró Los cuentos de Genji
• ¿Por qué son tan deliciosas las frutas japonesas ?
• Transparente como el vidrio, pero más fuerte

Octubre

• Pruebe gratis nuevos productos en el Sample Lab
• Revelando el lado escondido de la industria
• Comiendo en el tren cajas de comida –“ekiben”
• Las ideas de un diseñador transforman la industria local

Marzo

• Nuevo museo de arte en Tokio
• Una nueva forma de reciclar
• El encanto de la caligrafía japonesa
• Primavera en Izu

Febrero

• Flores en Minami Bōsō
• La papiroflexia, al alcance de todos
• Agua pura gracias a la fibra de carbono
• Ōyama: La ciudad de los ciruelos

Enero

• Naoshima: La meca del arte contemporáneo
• Nuevos aires para los bonsáis tradicionales
• Lo último en endoscopia
• Un original queso japonés

Diciembre

• Mar y montaña: Escapada a Tsukuba
• El encanto de las antiguas cometas japonesas
• Fibra de carbono ”de altos vuelos”
• Los restaurantes con más solera de Tokio

Noviembre

• Las ostras necesitan de los árboles
• La evolución de los videojuegos portátiles
• Un día en Tokio
• “Sanuki udon”, fideos naturales

Octubre

• 50 aniversario de la adhesión de Japón a la ONU
• Cálida acogida en la isla de Kyushu-Beppu y Yufuin
• “Ramen” Los fideos preferidos de los japoneses
• El etanol protege el medio ambiente

Septiembre

• Prótesis de última generación
• Alojarse en el monte Kōya, Patrimonio de la Humanidad
• El atractivo de los comestibles en los grandes almacenes
• La prevención de desastres naturales

Agosto

• Vehículo para limpieza de playas
• La belleza del castillo de Himeji
• El auge del kimono de verano
• Las maravillas del papel japonés
• Viaje en autobús con guía en inglés

Julio

• Alpinismo y limpieza
• Vivir con las flores
• FUROSHIKI: Pañuelo para envolver
• Expresarse a través del arte digital

Junio

• Ver la televisión en el Móvil
• Explorando Japón: El placer de los sonidos
• Japón da la bienvenida a los jóvenes estudiantes

Mayo

• La ayuda japonesa a Iraq
• Explorando Japón: El placer de los sonidos
• El ANIME japonés en Malasia
• La participación ciudadana

Abril

• Las raíces de ANIME japonés
• Algo más que dependiente
• Explorerando Japón: La estética del espacio
• La economía japonesa está saliendo de la recesión

Marzo

• Shimane Tierra de plata, sables y antiguos mausoleos
• Lo último en cámaras digitales
• El arte de la belleza escondida
• Más que lindo: ¡Kawaii!

Febrero

• Una ciudad con mil rostros
• El arte de lo compacto
• Por unas autopistas seguras
• Obras tejidas con belleza

Enero

• Deportes combativos que cimentan la amistad
• Bloques de juguete para desbloquear la creatividad
• Héroes del desastre – Equipo de Rescates Extremos de Tokio
• Cavernas subterráneas de Akiyoshi

Diciembre

• Museo Nacional de Kyushu
• La olla caliente que nos acompaña en invierno
• El desecho de basura como obra de arte
• Glorias de tiempos remotos - Hiraizumi

Noviembre

• Nikko – El centro turístico internacional más antiguo de Japón
• ¿ Qué pasa en el mundo de las motocicletas ?
• Voluntarios de la tercera edad van al extranjero
• Amuletos tradicionales de la buena suerte

Octubre

• En bicicleta por las islas del Mar Interior
• Tokio bajo tierra
• El arroz y los japoneses
• Promesa cumplida – las cigüeñas vuelven a volar

Septiembre

• Los fabricantes de extremidades
• Akihabara – el paraíso de los pasatiempos
• Un pincel para la belleza
• Devolviéndole el color al océano

Agosto

• Afianzando la amistad entre Iraq y Japón
• Acercándonos a los animals
• Cuando las computadoras no pueden superarnos
• Aomori – tierra de contrastes

Julio

• Nieve invernal para refrescar el verano
• Residencia de Huéspedes del Estado de Kioto
• Moerenuma: de basurero a parque
• Festival Hakata Gion Yamasaka

Junio

• Ciudadanos del mundo
• La lluvia y los japoneses
• Nuestros compañeros los robots
• Wagashi - el sabor de la temporada

Mayo

• Alerta contra maremotos
• Después de la EXPO 2004, visite Iseshima
• Un nuevo nivel en juegos
• Sanshin - el instrumento de Okinawa

Abril

• EXPO Aichi 2005
• El renacimiento de la laca
• Criando atunes
• La isla del agua

Marzo

• Japón en la O.N.U.
• Nueva vida para casas viejas
• Por un mundo libre de minas terrestres
• “Centrair” – el nuevo aeropuerto internacional de Japón
• Olimipiadas especiales 2005 - Campeonato mundial de deportes de invierno en Nagano

Febrero

• Itsukushima – un santuario en el mar
• Adiós a la billetera
• El cartógrafo de Japón

Enero

• Terrazas verdes contra el calentamiento global
• Braille móvil
• Kumamoto - tierra de fuego y de agua
• Coma, beba y relájese en un Izakaya

Diciembre

• Montañas sagradas de la península de Kii
• El poder del miso
• Liderando una sociedad rural
• Al rescate del yanbarukuina

Noviembre

• Cambio de billetes
• Año del Intercambio Personal entre Japón y Europa
• Revolución de papel
• Okinawa Misteriosa

Octubre

• Participando en la reconstrucción de Iraq
• De plástico a materia orgánica
• Se acerca la EXPO 2005

Septiembre

• Seguridad ante los terremotos
• Saikuzushi -artecomestible
• Moviéndose como un samurai
• Automóviles que cuidan a los ocupantes

Agosto

• Escolares coreanos descubre Japón
• Reparto a domicilio - cualquier cosa a cualquier parte
• Kioto Gozan -el festival del fuego
• Por encima de las nubes -los alpes japoneses

Julio

• Shiretoko -al borde del mundo
• Agua pura
• Biblioteca de bolsillo

Junio

• Artes decorativas de Gifu – la herencia de Furuta Oribe
• Mantenimiento de la fruta fresca
• La moda de la calle en Tokio
• Nueva vida para un arte viejo

Mayo

• Paseando por la naturaleza en Tokio
• El poder limpiador de la luz
• Creadores de miniaturas
• Onbashira -los pilares de los dioses

Abril

• Kyoto al alcance del presupuesto
• Madera no consumible
• Envuélvalo, a la japonesa
• Creando ilusiones ópticas

Marzo

• Miyagi - linaje samurai
• El tintineo del agua
• Querer y no poder - la madre de los inventos
• Llevando deseos al cielo

Febrero

• Kobe - ciudad y puerto internacional
• Duelo de robots
• Maestros de comida que no es comida
• El pueblo de los muñecos de nieve

Enero

• Fukuoka - pasaje a Asia
• Lo último en el arte del papel
• Estaciones mutantes
• Tokio vestida de luces

Diciembre

• Hakone – las montañas favoritas de los tokioítas
• Perros de alquiler
• El don de la música
• Los inviernos de las grullas

Noviembre

• Bienvenido a Chiba. Bienvenido a Japón
• Pronóstico del tiempo espacial
• El papel y la luz
• La seguridad de los trenes bala

Octubre

• Aichi - Corazón industrial
• Unidos por un mismo espíritu
• Agua potable del mar
• Ukiyoe - de la madera a la electrónica

Septiembre

• Kamakura - la cuna de la cultura samurai
• Energía eólica a escala humana
• Tofu - un alimento saludable con siglos de historia
• La llave es su teléfono celular

Agosto

• Corriendo con el Sol
• Kanazawa - tradiciones que continúan
• Revolución subterránea
• Un universo de luz

Julio

• El futuro de la energía solar
• 150 aniversario de Japón y EE.UU.
• Súper rehabilitación
• Hokkaido - montañas nevadas y grandes praderas

Junio

• Osaka - algo para cada uno
• De basura a combustible limpio
• Mandan los niños
• Un gran respeto por la hora

Mayo

• Pequeños productos. Gran diversión
• Porcelana de ayer y de hoy
• Cuidado diurno en la estación
• Encanto natural... Akita.

Abril

• Tokio para el turista
• Bacterias contra la contaminación
• ¡Feliz cumpleaños Astroboy!
• Ventana gigante para los gigantes del mar

Marzo

• Los protegeteseros
• Arte con hojas
• Vuelta al mundo transparente
• Nagasaki - puerta hacia el mundo

Febrero

• Festival de hielo y nieve
• Las islas subtropicales de Okinawa
• ¿Un automóvil o un juguete?
• Fútbol en la terraza

Enero

• Paraíso invernal de aves salvajes – los lagos de Izunuma y Uchinuma
• Energía limpia de pilas de combustible
• Mirando más estrellas
• Aprendiendo música guiados por una luz