Calendario de actividades culturales 2021
2020/2/14
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 15:00 h. |  |
(ONLINE LECTURE IN ENGLISH) Suematsu Kenchō and the first translation of Genji monogatari into English, 1882 | Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/130/online-lecture-suematsu-kenchō-and-the-first-translation-of-genji-monogatari-into-english-1882 Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere incripción previa en: |
| 18 | 18:00 h. | |
Conferencia Online “Chiune Sugihara: Visados de Vida” |
Canal de YouTube de Fundación Japón, Madrid y del Centro Sefarad-Israel | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/131/conferencia-online-chiune-sugihara-visados-de-vida |
| 28 | 18:00 h. | |
Conferencia online “Sociedad 5.0: Las ventajas y los retos de Japón en el uso intensivo de los datos” |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/132/conferencia-online-sociedad-5-las-ventajas-y-los-retos-de-japon-en-el-uso-intensivo-de-los-datos Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace:
|
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 18:00 h. |
|
Conferencia online “El teatro Nō: el arte de lo sublime” |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/323/conferencia-online-el-teatro-no-el-arte-de-lo-sublime Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_lryVAxEQT_2GT6HcoJ88Bw |
| 4 de febrero - 31 de marzo | |
Un travelling por el cine asiático: Foco Japón アジア映画を通した旅：日本 |
https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Eventos-organizados-por-otras-instituciones/evento/240/un-travelling-por-el-cine-asiatico-foco-japon https://www.cineasiaonline.com/la-isla-desnuda-abre-el-ciclo-de-cine-japones-en-la-filmoteca-de-catalunya/ https://www.filmoteca.cat/web/ca/cicle/un-traveling-pel-cinema-asiatic-focus-sobre-el-japo |
||
| 15 de febrero - 14 de marzo | |
ArtKABUKI Online |
Online | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/322/art-kabuki-online | |
| 16 de febrero - 31 de diciembre | |
STAGE BEYOND BORDERS -Selection of Japanese Performances-
日本の優れた舞台公演 国境を越えてオンライン配信 「STAGE BEYOND BORDERS」 |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/324/stage-beyond-borders-selection-of-japanese-performances | |
| 19 | 18 h. | |
Conferencia online "Desafíos fiscales de la Sociedad 5.0" オンライン講演会「Society5.0 財政上の課題」 |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/133/conferencia-online-desafios-fiscales-de-la-sociedad-5 Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_7U450ISoRde0SxpY--qL5w |
| 23 | 13:00 h. |  |
Conmemoración online del Natalicio de S.M. el Emperador de Japón 天皇誕生日祝賀オンラインイベント |
Canal de YouTube del Consulado General del Japón en Barcelona | |
| 25 | 20 h. |
|
Conferencia online "La traducción jurídica japonés-español: numerosos desafíos y algunas soluciones” オンライン講演会「日本語-スペイン語の法律翻訳：課題と解決策」 |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/137/conferencia-online-la-traduccion-juridica-japones-espanol-numerosos-desafios-y-algunas-soluciones Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_rw2aDovATGi5G3mHmM3URg |
| 25 de febrero - 7 de marzo | |
Cine de animación japonés en ANIMAC 2021 日本のアニメ映画上映 ANIMAC 2021 |
Online (Filmin y YouTube) y presencial en varios espacios de la ciudad de Lleida. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/328/cine-de-animacion-japones-en-animac-2021 | |
| 26 de febrero - 7 de marzo | |
Japanese Film Festival Plus: Festival Online オンライン映画祭：Japanese Film Festival Plus |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/jffplus/ | |
| 27 | 13:00 - 14:30 h. | |
Club de conversación en japonés: ¡Vamos a nihonguear... ONLINE! -- -- オンライン-- -- 日本語会話クラブ ¡Vamos a nihonguear online! |
Online. |
https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Lengua-Japonesa/evento/107/club-de-conversacion-en-japones-nihonguear |
| cha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 2-9 | |
Conferencias online para América Latina 2020-2021 |
Online adaptado a las necesidades de cada país. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/127/conferencias-online-para-america-latina-2020-2021 | |
| 10-14 | |
Conferencia y curso online “Rashômon y su contexto. Análisis del cine de Kurosawa" |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/329/conferencia-y-curso-online-rashomon-y-su-contexto | |
| 18 | 18:00 h. | |
Conferencia online "Traducción de cultura visual japonesa" |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/138/conferencia-online-traduccion-de-cultura-visual-japonesa?fbclid=IwAR0Vw_AmoeQElb42F2Xv3i-WMpnvalLfdgShqAJxbW66INnnneauLSODA5E Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere incripción previa en: |
| 18-28 | |
FJM10 X MUTEK: Arte y tecnología en Japón FJM10 X MUTEK:日本のアートとテクノロジー |
Online. Espectáculos en www.fundacionjapon.es y conferencias en esta web y en el canal de Youtube de Fundación Japón. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/331/fjm10-x-mutek-arte-y-tecnologia-en-japon | |
| 28 | 16:00 h. | |
Conferencia online "¡Anda ya! ¿Y qué es un ninja?" オンライン講演会「忍者とは何者か？」 |
Online. | https://fundacionjapon.us14.list-manage.com/track/click?u=4a24882def5b67142b6932d09&id=ce15dc9b36&e=6ef22d47b5 Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere incripción previa en: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_ABg3Wo2mTUyc5wlIaX5dXA |
| 30 | 16:00 h. | |
Conferencia online “El jardín japonés: sus estilos y conformación” オンライン講演会「日本庭園の様式と作庭」 |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/140/conferencia-online-el-jardin-japones-sus-estilos-y-conformacion Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere incripción previa en: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_e78Gunu9Tc6m6uscq9DAMA |
| 30 de marzo - 5 de mayo | |
Exposición online “11 Stories on Distanced Relationships: Contemporary Art from Japan” |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/339/online-exhibition-11-stories-on-distanced-relationships-contemporary-art-from-japan |
| ha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 9 de abril - 31 de mayo |  |
PRIMAVERA CULTURAL JAPONESA de la Embajada del Japón en España |
Facebook, Twitter y Youtube de la Embajada del Japón en España | https://www.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/11_000001_00321.html | |
| 15 - 23 | |
BCN Film Fest 2021 - JAPAN by CineAsia: La literatura en el cine japonés |
Cinemes Verdi Carrer de Verdi, 32 Barcelona |
https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/340/bcn-film-fest-2021-japan-by-cineasia-la-literatura-en-el-cine-japones | |
| 20-30 | |
Ciclo de cine japonés contemporáneo en Valencia バレンシアにおける現代日本映画シリーズ |
La Filmoteca - València Plaza del Ayuntamiento, 17 46002 Valencia |
|
|
| 24 | |
Club de conversación en japonés: ¡Vamos a nihonguear... ONLINE! |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Lengua-Japonesa/evento/107/club-de-conversacion-en-japones-nihonguear
Gratuito. Plazas limitadas. Nivel mínimo para participar: Básico Intermedio (A2-2 Marugoto, Básico 3 EOI). Solicitud de plaza a través del formulario https://forms.gle/Ezvfm553rA5fXmCu5 |
|
| 28 | 18:00 h. | |
Conferencia online "36 vistas del videojuego japonés" |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/338/36-vistas-del-videojuego-japones Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere incripción previa en: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_9UvHyrV2Qtez01UOEd3upg |
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 3-28 | |
Club de lectura: libro de mayo ブッククラブ - 小川 洋子の「密やかな結晶」 |
https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Biblioteca/evento/47/club-de-lectura-2021-mayo | ||
| 6-7 | |
Artistas japoneses en MUTEK 2021 日本人アーティストによる演奏：MUTEK.ES 2021 |
Plataforma online Mutek Connect: |
https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/342/artistas-japoneses-en-mutek.es Registro previo necesario. Aportación voluntaria para tener acceso a todos los contenidos compartidos en Mutek Connect. |
|
| 7 | 16:00 h. | |
Conferencias online “El jardín japonés: sus estilos y conformación” |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/140/conferencia-online-el-jardin-japones-sus-estilos-y-conformacion Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere incripción previa en: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_DmJKcl1jTA27TGTvnAIjCw |
| 8 | 11:00 - 13:00 h. | |
Club de lectura en japonés |
Online a través del sistema de videoconferencias Zoom-Meeting. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Lengua-Japonesa/evento/229/club-de-lectura-en-japones-mayo Gratuito. Para solicitar plaza, es necesario hacer uso del siguiente formulario online: https://forms.gle/LLvdK7VwkzdFaXKE8 |
| 9 | 16:00 h. | |
Conferencia online "Castillos y ciudadelas japoneses" オンライン講演会「日本の城と城塞」 |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/142/conferencia-online-castillos-y-ciudadelas Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_dqa2B3HWR8KWmH3Uc6TgEA |
| 26 | 18:00 h. | |
Conferencia online "Bienvenido Mr. Mario. Breve historia del viaje del gêmu a España" |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/344/bienvenido-mr-mario-breve-historia-del-viaje-del-gemu-a-espana Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_T6sK-AT-R0mibIJK5jjktg |
| 28 | 15:00 h. | |
Charla online: “La cultura del kimono: el kimono en Japón y en el mundo" |
Canal del YouTube y Facebook del Consulado General del Japón en Barcelona | https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/ charla_cultura_kimono.html |
| 29 | 10:00 - 12:00 h. | |
Club de conversación en japonés: ¡Vamos a nihonguear... ONLINE! |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Lengua-Japonesa/evento/107/club-de-conversacion-en-japones-nihonguear Gratuito. Plazas limitadas. Nivel mínimo para participar: Básico Intermedio (A2-2 Marugoto, Básico 3 EOI). Inscripción a través del formulario https://forms.office.com/r/PQ71djq8r6 |
| 31 de mayo -26 de junio | |
Club de lectura: libro de junio |
https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Biblioteca/evento/48/club-de-lectura-2021-junio |
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 3 de junio - 3 de octubre | |
Exposición Los colores del fuego. Hamada - Artigas 展示「火の色：濱田庄司とJosep Llorens Artigas」 |
Museu Nacional d'Art de Catalunya Sala 64. Art modern Palau Nacional, Parc de Montjuïc, s/n, 08038 Barcelona |
https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/346/los-colores-del-fuego-hamada-artigas https://www.museunacional.cat/es/los-colores-del-fuego-hamada-artigas |
|
| 4 | 16:00 h. | |
Conferencias online "Técnicas de conformación del jardín japonés" オンライン講演会「日本庭園の作庭技法 」 |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/143/conferencia-online-tecnica-de-conformacion-del-jardin-japones Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_SJu2rRg1QmKuMyaIEDKpaQ |
| 17 | 18:00 h. | |
Conferencia online: "Hamada Shōji y Josep Llorens Artigas: una historia de amistad entre Japón y Cataluña a través de la cerámica" オンライン講演「濱田庄司とJosep Llorens Artigas：日本とカタルーニャ間の陶芸を通した友情の物語」 |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/347/conferencia-online-hamada-shoji-y-josep-llorens-artigas-una-historia-de-amistad-entre-japon-y-cataluna-a-traves-de-la-ceramica Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace:https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_Vf0rF9xQSl6IsypDKsa3mA |
| 23 | 18:00 h. | |
Conferencia online "Juegos Otome: Amantes que nunca decepcionan" オンライン講演「乙女ビデオゲーム： 期待を裏切らない恋人たち」 |
Online | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/348/conferencia-online-juegos-otome-amantes-que-nunca-decepcionan Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_jTc30Ki0Qv-kNa4dFFxPXA. |
| 28 de junio - 23 de julio | |
Club de lectura: libro de julio |
https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Biblioteca/evento/49/club-de-lectura-2021-julio |
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 16:00 h. | |
Conferencias online "Técnicas de conformación del jardín japonés (segunda sesión)" オンライン講演会「日本庭園の作庭技法 」 |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Estudios-Japoneses/evento/143/conferencia-online-tecnica-de-conformacion-del-jardin-japones Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_3hZlL6RTS8KtMjJYPAYAvg |
| 4 | |
Examen Oficial de Nivel de Lengua Japonesa The Japanese Language Proficiency Test (Nihongo Nōryoku Shiken o Nōken) 日本語能力試験 |
Universidad Autónoma de Barcelona Facultad de traducción e interpretación Edificio K 08193 Bellaterra |
https://www.jlpt.es http://pagines.uab.cat/noken http://agustinosvalencia.com/examen-noken-valencia/ |
|
|
Colegio Santo Tomás de Villanueva PP. Agustinos-Valencia |
|||||
| 14 | 18:00 h. | |
Conferencia online: Ready to play? Cinemática vs jugabilidad: interactividad y animación en el gêmu |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/350/conferencia-online-ready-to-play-cinematica-vs-jugabilidad-interactividad-y-animacion-en-el-gemu Participación gratuita hasta completar el aforo. Requiere inscripción previa para asistir a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_tDmP3eA_RHa-CMUoNLD36A |
| 20 - 25 | |
Cine japonés en el Festival Nits de cinema oriental 2021 |
Varios espacios en la ciudad de Vic. | https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Arte-y-Cultura/evento/351/cine-japones-en-el-festival-nits-de-cinema-oriental-2021 Tanto la reserva para las actividades y proyecciones gratuitas como la compra de entradas se realizan en la página web del Festival: https://cinemaoriental.com/es/ |
日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
|
Hasta el 24 |
|
Club de lectura: libro de septiembre |
https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Biblioteca/evento/50/club-de-lectura-2021-septiembre | ||
| 25 | 13:00 -14:30 h. | |
Club de conversación en japonés: ¡Vamos a nihonguear... ONLINE! |
Online. | https://www.fundacionjapon.es/LenguaDetalle.sca?leng_id=107&id=11 Gratuito. Plazas limitadas. Nivel mínimo para participar: Básico Intermedio (A2-2 Marugoto, Básico 3 EOI). Inscripción a través del formulario https://forms.office.com/r/nCkXR3qhWz |
| 27 se septiembre - 22 de octubre | |
Club de lectura: libro de octubre ブッククラブ - 角田 光代の「八日目の蝉」 |
https://www.fundacionjapon.es/es/Actividades/Biblioteca/evento/51/club-de-lectura-2021-octubre |
Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 26-28 | |
XV Muestra de Bonsai Nishikiten 盆栽展 Nishiki-Ten 2021 |
Espacio Cultural Roca Umbert Prat de la Riba, 77 Nau Dents de Serra, Granollers |
www.artdelbonsai.org/nishikiten/ |
| Fecha / 日 |
Hora / 時間 |
Participación oficial japonesa / 公的機関 |
Actividad / 行事内容 |
Lugar / 場所 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 5 | |
Examen Oficial de Nivel de Lengua Japonesa The Japanese Language Proficiency Test (Nihongo Nōryoku Shiken o Nōken) 日本語能力試験 |
Universidad Autónoma de Barcelona Facultad de traducción e interpretación Edificio K 08193 Bellaterra |
https://www.jlpt.es http://pagines.uab.cat/noken |