33º CONCURSO DE ORATORIA JAPONESA EN BARCELONA

Fecha y hora: 9 de mayo de 2026, a las 14:30h. (apertura de puertas 14:15)
Espacio: Institut Escola del Treball de Barcelona 
(Calle del Comte d'Urgell, 187, Edificio 11, 08036 Barcelona)
Organizado por: Barcelona Suiyokai y Consulado General del Japón en Barcelona
Colaboradores: Fundación Japón y ShachoKai
 
Celebramos el 33º concurso de oratoria japonesa en Barcelona para animar a más gente a aprender japonés y mostrar los resultados de sus estudios diarios.
 

1- Requisitos para concursar

• Poseer residencia en España y no tener el idioma japonés como lengua materna. Se admitirá cualquier nacionalidad.

 
Nivel superior:

• Tener un nivel equivalente al B1 o superior del MCER/CEFR (Marco Común Europeo de Referencia／Common European Framework of Reference for Languages)
• No haber ganado en los cinco años anteriores el primer premio del nivel superior o el premio especial del jurado en este concurso.

 
Nivel elemental:

• Tener un nivel equivalente A1 o A2 del MCER/CEFR (Marco Común Europeo de Referencia／Common European Framework of Reference for Languages)
• No haber ganado anteriormente el primer premio del nivel elemental o el premio especial del jurado en este concurso.
• No haber realizado una estancia en Japón de más de 6 meses

 
Criterios de selección de nivel
Por favor consulte la tabla de la escala del MCER (https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=090000168045bc78) o
Estándares de Fundación Japón (https://md.jpf.go.jp/LenguaDetalle.sca?leng_id=16&id=11).
También puede realizar una autoevaluación de su nivel de japonés en el sitio web de la Agencia de Asuntos Culturales (https://www.nihongo-check.bunka.go.jp/). Si no está seguro de qué categoría elegir, seleccione "Expresión oral (Presentar)" de las pruebas para confirmar su nivel.
 

2- Inscripción

Rellenar los puntos imprescindibles del formulario de Microsoft Forms en la URL de la parte inferior.
Período de inscripción: desde el martes 3 de marzo de 2026 hasta el domingo 22 de marzo a las 17.00 h.
URL: https://forms.office.com/r/KgAzNME2n3
 
Para realizar la inscripción, es necesario preparar con antelación:

1. Una foto (cara visible, frontal) (formato .jpeg). Si es seleccionado como finalista, su imagen podrá utilizarse en la difusión del Concurso en nuestra página web y redes sociales.
2. El discurso en japonés, de una extensión de 1.000 caracteres (Word) aproximadamente. También se deberá presentar su traducción en español.
3. El discurso grabado (.mp3, .mp4). El tamaño del archivo debe ser inferior a 10 MB.

 

3- Tema

El tema será libre. Los temas de los participantes del año pasado fueron los siguientes:
・Si nos enfocamos en el esfuerzo que está detrás…／裏の努力に目を向ければ・・・
・El color del futuro／未来の色
・La vida con autismo／自閉症の人生
・Sanando el corazón, hacia un futuro brillante: Las enseñanzas del Ikigai y el Kintsugi／心を癒し、輝く未来へ：生きがいと金継ぎの教え
・El Paso del Tiempo／時の経過
・¿Es posible aprender japonés viendo anime?／アニメを見ながら日本語を学ぶことができますか
・Kioto, en silencio por el coronavirus, y la nueva esperanza tras esa experiencia: lo que la pandemia me enseñó sobre Kioto／コロナで突然静かになった京都とその経験をした後の新たな希望：パンデミックが私に教えてくれた京都
・La puerta hacia un nuevo mundo／新しい世界の扉へ
・Radio Taiso／ラジオ体操
・¿Se parecen Cataluña y Okinawa? Recuerdos de una universitaria／沖縄とカタルーニャは似ているのか？大学生の思い出
 

4- Duración de la disertación

Máximo 5 minutos de duración.　
 

5- Clausura de la convocatoria

Domingo 22 de marzo de 2026 a las 17 h.
 

6- Preselección

En caso de haber una alta participación, se llevará a cabo una preselección entre todos los discursos presentados .
Nos pondremos en contacto solo con los candidatos seleccionados a medios de abril de 2026.
 

• Las personas que hayan participado anteriormente en otros concursos de oratoria japonesa en España no podrán participar con el mismo discurso ni con un tema similar.
• En la etapa de evaluación preliminar, además de la habilidad y técnica de uso del japonés, el historial de aprendizaje del japonés, el entorno de aprendizaje y el historial de estancia en Japón también pueden ser considerados como referencia para la evaluación.

 

7- Sistema de valoración en el concurso

Contenido del discurso, capacidad para hablar el idioma japonés, capacidad para responder a las preguntas en japonés, capacidad de expresión, etc.
 

8- Diplomas y premios

Los premiados recibirán un diploma y un obsequio especial. El resto de los participantes también recibirán obsequios.
 

9- Transporte hasta la sede del concurso

Cada participante tendrá que costear su desplazamiento.
 

10- Información de inscripción

Consulado General del Japón en Barcelona
Av. Diagonal 640, 2-D, 08017, Barcelona
bunka1@bc.mofa.go.jp
** El título del correo debe ser "33 concurso oratoria (su nombre)"