
2013年4月26日(金曜日)
日本文化の日 ~まぐろ料理祭~
カタルーニャ州L’Ametlla de Mar市にて,5月4日(土)及び5日(日)に「日本文化の日」が開催されます。同市において開催される「Semana Gastronómica del Atún Rojo(まぐろ料理祭。5月3日~6日。入場無料)」にあわせて行われるものです。
4日(土)は,在バルセロナ日本国総領事への質問コーナーの他,慶長遣欧使節団支倉常長に関する歴史講演,巻き寿司教室,茶道,また5日(日)は生け花など様々な日本の文化を紹介する行事がバルセロナ総領事館主催にて予定されています。スケジュール等は以下の通りとなっています。
日時:5月4日(土)10:30~19:00
5月5日(日)10:30~17:00
場所:L’Ametlla de Mar(Tarragona) – Muelle turístico(Ctra.Puerto, s/n)
入場無料
プログラムの詳細はこちら
●AULA BALFEGÓ (MUELLE TURÍSTICO DE L’AMETLLA DE MAR)
Sábado 4 de mayo
10.45 – 11.30 h. El ronqueo. Despiece tradicional del atún en directo. Nobuyuki Tajiri - Grup Balfegó
11.30 – 12.15 h. Taller participativo de maki. Shoko Nakanishi
12.15 – 12.45 h. Charla: 400 aniversario de las relaciones entre España y Japón. La Embajada Hasekura. Dr. Àngel Ferrer, Catedrático emérito de la Universidad de Estudios Extranjeros de Kioto
12.45 – 13.30 h. Tengo una pregunta para el Cónsul General del Japón en Barcelona. Takashi Fuchigami, Cónsul General del Japón en Barcelona (Sorteo Kit Japón entre los asistentes)
13.30 – 14.00 h. Charla: “Protocolo en la mesa japonesa” – Natàlia Mazarredo, Consulado General del Japón en Barcelona
17.00 – 18.00 h. Ceremonia del té. Explicación y demostración. Takayo Fukano - Associació Wasabi
Domingo 5 de mayo
12:45 h.-14:00 h. Ikebana. Explicación y demostración. Azusa Kito – Hanamizuki
●CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA PESCA (ANTIGUA LONJA DE PESCADO DE L’AMETLLA DE MAR)
Sábado 4 de mayo
11:30 – 12:15 Taller de karate para niños. Francisco Sol
12.30 – 14.00 h. Taller de caligrafía japonesa. Takayo Fukano, Associació Wasabi
●MARKET (MUELLE TURÍSTICO DE L’AMETLLA DE MAR)
Sábado 4 de mayo: 10:30 h. – 19:00 h.
Domingo 5 de mayo: 10:30 h. – 17:00 h.
Stand del Consulado General del Japón (Espacio dedicado al conocimiento de la cultura y los productos japoneses)
- Taller de kimono (sábado 4 por la tarde) – Kimono Club
- Tu nombre en japonés
- Juegos infantiles tradicionales japoneses
- Papiroflexia/ Origami
- Exposición de maquetas del Consulado General