31º CONCURSO DE ORATORIA JAPONESA EN BARCELONA

Fecha y hora: 5 de mayo de 2024, a las 14:40h. (apertura de puertas 14:25)
Espacio: Institut Escola del Treball de Barcelona (Calle del Comte d'Urgell, 187, Edificio 11, 08036 Barcelona)
Organizado por: Barcelona Suiyokai y Consulado General del Japón en Barcelona
Colaboradores: Fundación Japón, ShachoKai y Casa Asia
 
 Celebramos el 31º concurso de oratoria japonesa en Barcelona para animar a más gente a aprender japonés y mostrar los resultados de sus estudios diarios.
 

1- Requisitos para concursar

• Poseer residencia en España y no tener el idioma japonés como lengua materna. Se admitirá cualquier nacionalidad.

 Nivel superior:

• Tener el N1 o el N2 del Examen Oficial de Lengua Japonesa, o bien un nivel equivalente.
• No haber ganado en los cinco años anteriores el primer premio del nivel superior o el premio especial del jurado en este concurso.

 Nivel elemental:

• Tener del N3 al N5 del Examen Oficial de Lengua Japonesa, o bien un nivel equivalente.
• No haber ganado anteriormente el primer premio del nivel elemental o el premio especial del jurado en este concurso.
• No haber realizado una estancia en Japón por motivos de estudio de más de 6 meses

  * Las personas que hayan participado anteriormente en otros concursos de oratoria japonesa en España no podrán participar con el mismo discurso ni un tema similar.  

2- Inscripción

Rellenar los puntos imprescindibles del formulario de Microsoft Forms en la URL que presentamos a continuación.
Período de inscripción: desde el martes 5 de marzo de 2024 hasta el domingo 14 de abril a las 17.00 h.  [convocatoria ampliada]
URL: https://forms.office.com/r/awqJVfXH5g

 

Para realizar la inscripción, es necesario preparar con antelación:

1. Una foto (cara visible, frontal) (formato .jpeg).
2. El discurso en japonés, de una extensión de 1.000 caracteres (Word) aproximadamente. También se deberá presentar su traducción en español.
3. El discurso grabado (.mp3, .mp4). El tamaño del archivo debe ser inferior a 10 MB.

3- Tema

El tema será libre. Sin embargo, debe ir correctamente indicado en el título del discurso, tanto en japonés como en español.
 

4- Duración de la disertación

Máximo 5 minutos de duración.　
 

5- Clausura de la convocatoria

Domingo 14 de abril de 2024 a las 17h [convocatoria ampliada]
 

6- Preselección

En caso de haber una alta participación, se llevará a cabo una preselección entre todos los discursos presentados valorando los manuscritos.
La organización se pondrá en contacto solo con los candidatos seleccionados a partir del miércoles 17 de abril de 2024.
 

7- Sistema de valoración en el concurso

Contenido del discurso, capacidad para hablar el idioma japonés, capacidad para responder a las preguntas en japonés, capacidad de expresión, etc.
 

8- Diplomas y premios

Los premiados recibirán un diploma y un obsequio especial. El resto de los participantes también recibirán obsequios.

El Primer premio tanto para el Nivel Superior como para el Nivel Elemental es un billete de premio a Japón en millas por valor de 1200 € de JAL (impuestos de salida, tasas de aeropuerto, recargos por combustible, seguro de aeropuerto, etc. a cargo del adjudicatario).

 

9- Transporte hasta la sede del concurso

Cada participante tendrá que costear su desplazamiento.
 

10- Información de inscripción

Consulado General del Japón en Barcelona
Av. Diagonal 640, 2-D, 08017, Barcelona
bunka1@bc.mofa.go.jp
** El título del correo debe ser "31 concurso oratoria (su nombre)"