Concierto de laúd japonés shamisen en la inauguración de la Oficina de Estudios Japoneses de la UAB - JF Sakura Network
2022/10/3
A cargo de Hibiki Ichikawa
En ocasión de la inauguración de la Oficina de Estudios Japoneses de la UAB– JF Sakura Network, el afamado intérprete de laúd japonés shamisen Hibiki Ichikawa ofrecerá un recital de la mano del Consulado General del Japón en Barcelona, la citada Oficina y la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad Autónoma de Barclona. Ichikawa, con más de 15 años de experiencia en este arte y colaborador en la banda sonora de la película Kubo y las dos cuerdas mágicas, mostrará la versatilidad y potencia de este instrumento tradicional.
La inauguración de la Oficina también dará inicio a la exposición “Candor i coratge. Testimonis documentals de les relacions Catalunya-Japó al segle XX conservats a l’Arxiu Nacional de Catalunya” que se podrá disfrutar entre el 14 de octubre y el 30 de noviembre en el vestíbulo de la Facultad de Traducción e Interpretación de la UAB.
La Oficina de Estudios Japoneses de la UAB-JF Sakura Network trabaja en la mejora de la docencia y el estudio de la lengua y la cultura japonesas desde su sede en el campus de la Universidad Autónoma de Barcelona. La Oficina es la única en el Estado y forma parte de la Facultad de Traducción y de Interpretación de la UAB, como la universidad con más estudiantes de japonés y la primera en acoger los exámenes oficiales de lengua japonesa Nōken en España. La red Sakura Network depende de Fundación Japón, la institución gubernamental encargada de la promoción de la lengua y la cultura japonesas en todo el mundo. Entre las nuevas actividades de la Oficina destaca el curso de japonés que empezará este febrero de 2023 y del que se informará a través de la web de la Oficina: https://www.uab.cat/web/conoce-la-facultad/las-razones-para-venir-a-la-facultad/-1345864518339.html
La inauguración de la Oficina también dará inicio a la exposición “Candor i coratge. Testimonis documentals de les relacions Catalunya-Japó al segle XX conservats a l’Arxiu Nacional de Catalunya” que se podrá disfrutar entre el 14 de octubre y el 30 de noviembre en el vestíbulo de la Facultad de Traducción e Interpretación de la UAB.
La Oficina de Estudios Japoneses de la UAB-JF Sakura Network trabaja en la mejora de la docencia y el estudio de la lengua y la cultura japonesas desde su sede en el campus de la Universidad Autónoma de Barcelona. La Oficina es la única en el Estado y forma parte de la Facultad de Traducción y de Interpretación de la UAB, como la universidad con más estudiantes de japonés y la primera en acoger los exámenes oficiales de lengua japonesa Nōken en España. La red Sakura Network depende de Fundación Japón, la institución gubernamental encargada de la promoción de la lengua y la cultura japonesas en todo el mundo. Entre las nuevas actividades de la Oficina destaca el curso de japonés que empezará este febrero de 2023 y del que se informará a través de la web de la Oficina: https://www.uab.cat/web/conoce-la-facultad/las-razones-para-venir-a-la-facultad/-1345864518339.html
Concierto de laúd japonés shamisen en la inauguración de la Oficina de Estudios Japoneses de la UAB- JF Sakura Network
Organizado por: Consulado General del Japón en Barcelona, Oficina de Estudios Japoneses de la UAB - JF Sakura Network y Facultad de Traducción e Interpretación de la UAB
A cargo de: Hibiki Ichikawa
Fecha y horario: viernes, 14 de octubre de 2022, de 12:00 h. a 13:00 h.
Lugar: Jardín japonés de la Facultad de Traducción e Interpretación, Universidad Autónoma de Barcelona, Edificio K, Plaça del Coneixement, 08193 Cerdanyola del Vallès (Barcelona)
Actividad gratuita. Aforo limitado.
Hibiki Ichikawa
Hibiki Ichikawa es un intérprete de tsugaru shamisen (laúd japonés tsugaru) afincado en Londres y que cuenta con más de 15 años de experiencia tocando este instrumento único y fascinante. Llegó por primera vez al Reino Unido en 2012 y luego se le otorgó la calificación para actuar ante el público bajo el 'Nivel 1 de Visado de Talento Excepcional'.
Hibiki, reconocido oficialmente como un talento de primera línea mundial de tsugaru shamisen, actúa regularmente en todo Reino Unido y Europa.
Sus actividades profesionales incluyen la enseñanza a más de 20 estudiantes y la colaboración con varios músicos y artistas en una variedad de proyectos. En 2016, participó en la grabación de la banda sonora para la película de animación Kubo y las dos cuerdas mágicas, producida por Laika Studios y ganadora de un premio BAFTA.
www.hibikishamisen.comHibiki, reconocido oficialmente como un talento de primera línea mundial de tsugaru shamisen, actúa regularmente en todo Reino Unido y Europa.
Sus actividades profesionales incluyen la enseñanza a más de 20 estudiantes y la colaboración con varios músicos y artistas en una variedad de proyectos. En 2016, participó en la grabación de la banda sonora para la película de animación Kubo y las dos cuerdas mágicas, producida por Laika Studios y ganadora de un premio BAFTA.
