Sobre la aplicación de aislamiento y cuarentena en Japón para frenar el contagio de COVID-19 (nuevas medidas)
2020/3/19
Las medidas se aplican a partir del 3 de abril, a las 00:00 h., hora de Japón.
1- Las personas que hayan estado los últimos 14 días en alguno de los países y regiones indicados están obligadas bajo la Ley de Cuarentena a comunicarlo a las autoridades sanitarias a su llegada a puertos o aeropuertos japoneses. Se aplicarán sanciones a las personas que comuniquen información falsa.
2- En las instalaciones habilitadas a tal efecto en puertos y aeropuertos, se les pedirá que rellenen un formulario, se les tomará la temperatura corporal y se comprobará si tienen síntomas. También se llevará a cabo una prueba PCR y se les pedirá que esperen en ese mismo lugar durante 6 horas hasta que salgan los resultados. Si la prueba da positivo, se les aislará (ingreso en centro sanitario). Si da negativo, en cualquier caso el Departamento de Infecciones les realizará un seguimiento de su estado de salud durante los días posteriores.
3- Tanto si el resultado de la prueba fuera positivo como negativo, ninguna de las personas que haya estado en los países y regiones indicados podrá usar el transporte público (tren, autobús, taxi, etc.). Asimismo, se les requerirá que guarden cuarentena en sus lugares de residencia o estancia en Japón. Por este motivo, deberán asegurar su método de transporte (coche privado, coche de alquiler) con antelación a su llegada al país.
4- Si desea consultar más información sobre estas medidas, puede ponerse en contacto con el Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar mediante el siguiente número de teléfono:
Llamadas desde Japón: 0120-565-653
Llamadas internacionales: +81-3-3595-2176
- Todas las personas que hayan estado en las regiones listadas en la web del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón (en inglés) en los últimos 14 días pasarán por controles de PCR en su entrada a Japón.
- Las personas que se examinen deberán esperar alrededor de 1-2 días hasta que salgan los resultados. Si la prueba da positivo, serán aisladas e ingresadas en los centros sanitarios designados por el Gobierno. Si da negativo, de todas formas se les realizará un seguimiento de su estado de salud durante los días posteriores.
- Después de su entrada a Japón se les requerirá que guarden cuarentena en su lugar de residencia. No podrán usar el transporte público para desplazarse desde el aeropuerto hasta el lugar de residencia.
1- Las personas que hayan estado los últimos 14 días en alguno de los países y regiones indicados están obligadas bajo la Ley de Cuarentena a comunicarlo a las autoridades sanitarias a su llegada a puertos o aeropuertos japoneses. Se aplicarán sanciones a las personas que comuniquen información falsa.
2- En las instalaciones habilitadas a tal efecto en puertos y aeropuertos, se les pedirá que rellenen un formulario, se les tomará la temperatura corporal y se comprobará si tienen síntomas. También se llevará a cabo una prueba PCR y se les pedirá que esperen en ese mismo lugar durante 6 horas hasta que salgan los resultados. Si la prueba da positivo, se les aislará (ingreso en centro sanitario). Si da negativo, en cualquier caso el Departamento de Infecciones les realizará un seguimiento de su estado de salud durante los días posteriores.
3- Tanto si el resultado de la prueba fuera positivo como negativo, ninguna de las personas que haya estado en los países y regiones indicados podrá usar el transporte público (tren, autobús, taxi, etc.). Asimismo, se les requerirá que guarden cuarentena en sus lugares de residencia o estancia en Japón. Por este motivo, deberán asegurar su método de transporte (coche privado, coche de alquiler) con antelación a su llegada al país.
4- Si desea consultar más información sobre estas medidas, puede ponerse en contacto con el Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar mediante el siguiente número de teléfono:
Llamadas desde Japón: 0120-565-653
Llamadas internacionales: +81-3-3595-2176