Agenda de la Cónsul General SHIKATA de julio de 2026　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 四方総領事の2026年7月活動記録

El 13 de julio la Cónsul General Akiko SHIKATA acudió a la recepción ofrecida por el Alcalde de Barcelona a los representantes del Cuerpo Consular en el Palauet Albèniz.
Durante el acto, los asistentes compartieron un espacio de diálogo e intercambio institucional que contribuye al fortalecimiento de las relaciones entre el Ayuntamiento de Barcelona y el cuerpo diplomático acreditado en la ciudad.
7月13日、四方総領事は、コルボーニ・バルセロナ市長主催の領事団に対するレセプションに出席しました。アルベニス宮殿で開催された本レセプションは、バルセロナ市と同市に駐在する領事団との関係強化の機会となりました。

El 16 de julio la Cónsul General asistió a la presentación del Informe Anual de la Economía Catalana 2025, en el Palau de la Generalitat. El acto estuvo encabezado por el president de la Generalitat, Salvador Illa.
El director general d'Anàlisi i Prospectiva Econòmica, David Lizoain, abrió el acto, dando paso a una conversación entre la consellera d'Economia i Finances, Alícia Romero, la doctora Jennifer Ruiz-Valenzuela y el catedrático Ignasi Beltran de Heredia Ruiz sobre las claves del informe.
El president Illa clausuró el acto, poniendo fin a la presentación de las principales conclusiones de la economía catalana.
7月16日、四方総領事は、カタルーニャ州政府庁舎で行われたイリャ州首相主催の「2025年カタルーニャ経済年次報告書」の発表式典に出席しました。同式典では、経済専門家らにディスカッションも行われ、カタルーニャ経済の現状及び政策の成果と課題を知る良い機会となりました。
 

El 17 de julio, la Cónsul General hizo entrega de la “Orden del Sol Naciente, Rayos de Oro y Plata, otorgada por su Majestad el Emperador, al Sr. Etsuro SOTOO, jefe Escultor de la Sagrada Familia en reconocimiento a su invaluable contribución al intercambio cultural entre Japón y España.
Casi 50 años dedicados en cuerpo y alma a la obra de Gaudí... ¡Una trayectoria verdaderamente inspiradora!
Desde el Consulado General del Japón en Barcelona, le deseamos todo lo mejor. ¡Muchísimas felicidades!
7月17日、四方総領事は、令和8年春の叙勲において旭日双光章を受章された外尾悦郎氏（サグラダ・ファミリア聖堂美術工房主任）に対する叙勲伝達式を総領事公邸にて執り行いました。
同聖堂における長年にわたる献身、日西文化交流への計り知れない貢献を果たしてこられた外尾氏に対し、在バルセロナ日本国総領事館一同、心よりお祝い申し上げます。

El  21 de julio, la Cónsul General asistió a la entrega de los Premios Casa Asia 2026, en la Fundació Joan Miró de Barcelona.
Los galardones reconocieron al cineasta Saeed Nouri (Cultura), al investigador Claudio Feijóo (Economía y Empresa), a la mediadora Miriam Coronel-Ferrer (Política y Sociedad) y al Barcelona Supercomputing Center (Educación y Ciencia). Este último recibió el Premio Casa Asia 2026 en la categoría de Educación y Ciencia, al ser reconocida su colaboración con el RIKEN Center for Computational Science de Japón para fomentar la cooperación científica.
7月21日、四方総領事は、バルセロナのジョアン・ミロ財団で開催された「カサ・アシア賞2026」の授与式に出席しました。同賞は、アジア各国との関係強化に大きく貢献された方に贈られるもので、映画監督のサイード・ヌーリ氏（文化部門）、研究者のクラウディオ・フェイホー氏（経済・ビジネス部門）、和平調停者のミリアム・コロネル＝フェレール氏（政治・社会部門）、そして、バルセロナ・スーパーコンピューティングセンター（教育・科学部門）に送られました。スーパーコンピューティングセンターに関しては、日本の理化学研究所（Riken）計算科学技術センターとの連携が科学協力の推進に貢献したことが評価されたものです。