Agenda de la Cónsul General SHIKATA de abril 2025 四方総領事の2025年4月活動記録
2025/5/19
La Cónsul General SHIKATA participa en un Desayuno de Trabajo ofrecido por el Hble. Sr. Miquel Sàmper, Conseller d’Empresa i Treball サンペル・カタルーニャ州政府企業・労働庁長官主催のワーキング朝食会への出席
El pasado día 7 de abril se celebró un desayuno de trabajo con una selección de empresas de capital japonés establecidas en Cataluña, destacando la importante presencia de estas compañías en el territorio. Actualmente, 255 empresas japonesas tienen filiales en Cataluña, lo que convierte a Japón en el principal país asiático en cuanto a número de filiales. Esta relación estratégica se refleja en la estrecha colaboración entre los gobiernos de Cataluña y Japón. En el marco del Año Cataluña-Japón, que comenzó en marzo de 2025, se espera que se abra una nueva etapa para fomentar oportunidades de negocio, inversiones e intercambios de conocimientos entre ambos territorios.
4月7日、四方総領事は、駐カタルーニャ日系企業とのワーキング朝食会にサンペル・カタルーニャ州政府企業・労働庁長官とともに出席しました。現在225の日系企業がカタルーニャに拠点を設置しており、投資の規模からも、カタルーニャ州における日本の存在感、重要性は高まっています。3月に始まった「日本・カタルーニャ交流年」を契機に、企業間の関係が更に強化され、投資やビジネスチャンスが推進されることが期待されます。
La Cónsul General SHIKATA participa en un acto en Sabadell orientado a reforzar los lazos económicos entre Japón y Catalunya サバデル市商工会議所主催、経済関連会合への参加
El pasado día 24 de abril, la Cónsul General de Japón, Akiko Shikata, participó en un encuentro en la Cambra de Comerç de Sabadell, junto al Ajuntament de Sabadell y la Asociación de Empresas Japonesas Shacho Kai, con el objetivo de fortalecer las relaciones económicas entre la ciudad y el sector empresarial japonés en Catalunya, en el marco del Año Catalunya-Japón 2025.
Durante la reunión, la Cónsul General destacó el continuo interés de las empresas japonesas por invertir en Catalunya, resaltando su alta calidad de talento, infraestructura logística y el ecosistema de investigación e innovación, especialmente en los sectores tecnológicos y científicos.
El Sr. Lluís Matas, teniente de alcaldesa de Promoción Económica de Sabadell, subrayó que "Sabadell es la tercera ciudad catalana con más empresas digitales y tecnológicas", y expresó la voluntad de consolidar la ciudad como un centro de oportunidades para las empresas japonesas.
El Sr. Ramon Alberich, presidente de la Cambra de Comerç, reafirmó el compromiso de la entidad en promover las relaciones comerciales internacionales y destacó el potencial del mercado japonés para las empresas catalanas.
Finalmente, el Sr. Alejandro Belinchón, vicepresidente de Shacho Kai, destacó el papel de la asociación como plataforma de colaboración empresarial y resaltó el potencial de Catalunya en sectores como la investigación tecnológica, videojuegos, inteligencia artificial, farmacéutica y química.
Durante la reunión, la Cónsul General destacó el continuo interés de las empresas japonesas por invertir en Catalunya, resaltando su alta calidad de talento, infraestructura logística y el ecosistema de investigación e innovación, especialmente en los sectores tecnológicos y científicos.
El Sr. Lluís Matas, teniente de alcaldesa de Promoción Económica de Sabadell, subrayó que "Sabadell es la tercera ciudad catalana con más empresas digitales y tecnológicas", y expresó la voluntad de consolidar la ciudad como un centro de oportunidades para las empresas japonesas.
El Sr. Ramon Alberich, presidente de la Cambra de Comerç, reafirmó el compromiso de la entidad en promover las relaciones comerciales internacionales y destacó el potencial del mercado japonés para las empresas catalanas.
Finalmente, el Sr. Alejandro Belinchón, vicepresidente de Shacho Kai, destacó el papel de la asociación como plataforma de colaboración empresarial y resaltó el potencial de Catalunya en sectores como la investigación tecnológica, videojuegos, inteligencia artificial, farmacéutica y química.
4月24日、四方総領事は、マタス・サバデル市副市長、アルベリック同市商工会議所会頭及びベリンチョン・Shacho Kai副会長らとの会議に参加し、「日本・カタルーニャ交流年」の枠組みでの経済関係強化を目的とした意見交換を行いました。
Una delegación japonesa visita Catalunya para estrechar lazos en innovación y transferencia de conocimiento en el marco europeo de la cooperación regional 日・EU地域間協力プロジェクト日本代表団（大阪市・京都府、名古屋市）のカタルーニャ訪問
La Cónsul General del Japón en Barcelona, Akiko Shikata, acompañó a una delegación japonesa en su visita a Catalunya los pasados 24 y 25 de abril, organizada por el Departament de Recerca i Universitats en el marco del proyecto europeo EU-Japan Region to Region Cooperation y con motivo del Año Catalunya-Japón. El objetivo de la visita fue reforzar la cooperación bilateral en innovación y transferencia de conocimiento.
La delegación nipona, con representantes de los gobiernos regionales de Kioto y Osaka, así como de la ciudad de Nagoya, visitó el Departament de Recerca i Universitats para conocer las principales estrategias catalanas de innovación, como los programas Regiones del Conocimiento, Industria del Conocimiento y la estrategia en inteligencia artificial.
Durante su estancia de dos días, la delegación japonesa mantuvo reuniones con actores clave del ecosistema catalán de conocimiento y visitó iniciativas destacadas en IA, ciudades inteligentes, agroalimentación y sostenibilidad, como Barcelona Tech Pier 01, Barcelona Activa, la UPC, el IRTA y el Port de Barcelona.
Esta visita ha permitido estrechar lazos entre Catalunya y Japón en sectores estratégicos para ambos territorios y avanzar en una agenda común frente a los desafíos globales.
La delegación nipona, con representantes de los gobiernos regionales de Kioto y Osaka, así como de la ciudad de Nagoya, visitó el Departament de Recerca i Universitats para conocer las principales estrategias catalanas de innovación, como los programas Regiones del Conocimiento, Industria del Conocimiento y la estrategia en inteligencia artificial.
Durante su estancia de dos días, la delegación japonesa mantuvo reuniones con actores clave del ecosistema catalán de conocimiento y visitó iniciativas destacadas en IA, ciudades inteligentes, agroalimentación y sostenibilidad, como Barcelona Tech Pier 01, Barcelona Activa, la UPC, el IRTA y el Port de Barcelona.
Esta visita ha permitido estrechar lazos entre Catalunya y Japón en sectores estratégicos para ambos territorios y avanzar en una agenda común frente a los desafíos globales.
4月24日と25日、四方総領事は、「日・EU地域間プロジェクト」の枠組みでカタルーニャを訪問した日本代表団訪問（大阪市、京都市、名古屋市）に同行し、カタルーニャ州政府大学研究庁を訪問しました。日本・カタルーニャに共通する戦略的産業分野、イノベーションにおける協働が促進され、また世界の共通課題への取り組みが推進されることが期待されます。
La Cónsul General Akiko Shikata participa en un encuentro entre estudiantes de IESE y el teniente de alcalde Valls de Barcelona IESEビジネススクール学生及びバルス・バルセロナ市第4副市長との会合
El pasado 30 de abril la Cónsul General del Japón participó en un encuentro entre estudiantes de IESE y el cuarto teniente de alcalde Jordi Valls.
Durante la sesión, el teniente de alcalde expuso los principales proyectos económicos de la ciudad y analizó el contexto económico internacional. A continuación, se abrió un debate con los asistentes, quienes pudieron compartir sus opiniones y plantear preguntas.
También intervino durante el encuentro el Sr. Taisuke Ojima, representante de la asociación de estudiantes japoneses de IESE.
Durante la sesión, el teniente de alcalde expuso los principales proyectos económicos de la ciudad y analizó el contexto económico internacional. A continuación, se abrió un debate con los asistentes, quienes pudieron compartir sus opiniones y plantear preguntas.
También intervino durante el encuentro el Sr. Taisuke Ojima, representante de la asociación de estudiantes japoneses de IESE.
4月30日、四方総領事は、IESEビジネススクールに通う日本人学生及びバルス・バルセロナ市第4副市長との会合に参加しました。会合では、バルセロナ市の主な経済関連プロジェクトが紹介され、参加者らは質問、意見交換を行いました。